从公司的Friday Drink逃回来了

freshnew

今天公司有个manager生日，正好又是周五，下午大家就一起出去吃饭喝东西聊天，鬼佬自然开心，少上了2个小时班呢，楼主就悲催了，完全是痛苦的在那待了两个多小时。其实楼主的工作压力不大，但是语言上的欠缺真的是可以杀掉楼主了。我每天都在想如果我的英语够好，或者我回国上班，每一天都会是开开心心的，可是现在的楼主每天都不开心，是真的差不多每天都会郁闷。原因就是因为英语～！

楼主工作方面没问题，但是英语听力和口语真的很烂，所以同事们一般都不会找我聊天，每天看到他们热火朝天的聊天，我好想加入啊，可是我能听懂的有限，即使听懂了，也说不出来。所以渐渐的，没有同事愿意找我闲聊天了，虽然表面上大家相处的都很好，可是融入不到这个team里楼主真的好桑心好桑心啊。他们搭帮结伙的一会出门买咖啡，一会出门买午饭，要不就互相晒facebook,讲各自家里的狗和宝宝。只有楼主每天坐在那里静静的一个人工作，感觉这样下去要被忽略掉了哇。被人冷淡的感觉真的好不嗨森啊：（。

而且我发现英语这个东西越不说好像就越不想说，我现在从心里有一种很不想说英语的感觉，平时听他们说话或者听广播，自己的耳朵竟然可以自动过滤掉英语对话啊，平时出门，能让朋友说英语的时候 我肯定就不站出来说，我这是总么回寺啊？

大周末的，抱歉给大家带来负能量了，但是楼主现在everyday都纠结这个英语，真的是everyday，太痛苦了。。。
每当这个时候，我就幻想回国后上班能畅所欲言的说中文，可以工作social两不误。可是在这里，我觉得这是不是只能是个梦，太难实现了啊。

Imbamboo

安慰下lz！别气馁，每天坚持学习英语，哪怕是一点点，时间长了会进步的

mmyy77

我现在也有这种感觉啊怎么办。。。。
好好学英文。。。。

ericlgq

我也和楼主有一样的感觉。。。

cherrieshowshow

你做什么工作的？不需要英文交流吗？

ruibo_yang

楼主别泄气，大胆地说就好了，某老师曾说过，口语越烂越要大胆说，抓着人就说，反正是听的人痛苦。有人在国内为了练口语，天天跑到外资银行门口蹲着，看到一个老外就上去给人背新概念课文，据说刚开始的时候经常被人当作预谋抢劫。

sz;ww;wq

安慰一下

melmonash

没事找他们聊

matrix

除了你都是local吗？是的话就没办法了

哆啦2梦

我以前也是这样的
后来连打电话给客服都不敢了
后来去日餐点打工
跟一个韩国姑娘挺聊得来
基本每天都在各种聊
慢慢就不那么那么害怕了

lz可是试试先不跟鬼佬聊，跟其他国家的人用英语聊，大家都有口音，都理解对方语言上的不足，会好很多，也会有自信

hotornot

这是最困难的时期。

但也是黎明前的黑暗。抓紧学习，熬过去这两年应该会好些。

outdance

刚去其实正常的，英语不好时一个方面，人不熟也是一个方面。
我工作了快两年了，英语照样很烂，但是照说不误。公司的同事只要混熟了，还是可以打屁聊天开黄色笑话的。

Feb

其实是个性问题，不怕丢脸的，敢自嘲的，比较能迅速融入环境

aimeedoudou

楼主加油 会好起来的
不知道某天 你就发现你什么都能听懂了

我当初工作单位没有一个中国人 连个亚洲人都没有 我超级郁闷
然后装聋作哑几个月 然后豁然开朗

给你勇气 加油

Tasha

努力克服困难，成功在望

mr_founder

楼主要撑住，别想国内那点事了，咱们己回不去了。

hual

ruibo_yang 发表于 2013-10-11 19:11
楼主别泄气，大胆地说就好了，某老师曾说过，口语越烂越要大胆说，抓着人就说，反正是听的人痛苦。有人在国 ...

＂反正是听的人痛苦＂

hyl427

不怕，这样都有个好工作，证明你还是狠强地

MU

有时候也不是英文的问题。。是他们聊的你没兴趣

Wooduck

不是着急的事 ，慢慢来。

jh_hammer

hual 发表于 2013-10-11 21:43
＂反正是听的人痛苦＂

经典。。。多跟他么聊聊， 融入他们的圈子就好了。


如果自己不敢说，那就使劲练，每天回来自己读一篇报纸，然后自己到新闻那边去翻译一篇文章。
如果不想说，就要好好考虑下；你要打算在这边生活了，英语这关一定要通过。
PS  你如果英语不好，怎么过的面试那一关呢？

frankielynna

没有选择，如果想混下去的话，主动加入去聊，不懂的话题事先补课，比如footy, 至少几个球队，基本规则要知道，球星，赛制，不难的。

无敌大鸟

自信！ 挺起胸！ 装出一副屌爆的样子 然后才能说英语

水星浪子

所以我现在混到印度人的圈子了，他们的英文我还能听懂些。

csl不高兴

与楼主同感阿, 这个问题可怎么解决阿

vee_wu

今天也在和朋友吐槽，最害怕就是公司同事一起吃饭，简直就是地狱历炼。看他们讲的很起劲，要很努力的去听，可往往还是抓不到要点，有时候人家突然问您，我还傻乎乎的看着别人，不知道答啥，除了微笑，还是微笑！他们聊的我都不了解，根本插不上。就傻坐，傻笑，傻吃，这样的日子真辛苦！

ericlgq

vee_wu 发表于 2013-10-11 22:01
今天也在和朋友吐槽，最害怕就是公司同事一起吃饭，简直就是地狱历炼。看他们讲的很起劲，要很努力的去听， ...

非常非常有同感，有过很多次这样的经历

freshnew

cherrieshowshow 发表于 2013-10-11 18:09
你做什么工作的？不需要英文交流吗？

工作上打电话的次数不多，一天不过两个而已。大部分是email和面对面的交流，但是工作上的事情都可以说的清楚啊，毕竟都做了这么久了，什么交易怎么处理这个是没问题的。我是除了工作以外的沟通完全不行，是真的不知道说什么，也不会说。鬼佬们聊天起来那语速我真是跟不上啊。

freshnew

ruibo_yang 发表于 2013-10-11 18:11
楼主别泄气，大胆地说就好了，某老师曾说过，口语越烂越要大胆说，抓着人就说，反正是听的人痛苦。有人在国 ...

谢谢你的鼓励，问题是现在我觉得找不到好的时机说啊。大家一起的时候我是根本插不上话，就算插上了，大家全都看着我，然后我那蹩脚的英语就更说不出来了。况且我觉得口语烂还是小问题，其实我觉得听力才是最重要的，鬼子们八卦时候的词汇和语速会让本来就听力不好的我更听不大懂了。听不懂聊天内容，就算想插话也插不进去啊。

freshnew

matrix 发表于 2013-10-11 19:24
除了你都是local吗？是的话就没办法了

一个印度人外剩下都是澳洲白人女性。。。