新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· (口味重,不食肥肉者慎入)图文并茂教你做经典川菜----甜烧白,包你吃了以后感觉罪孽深重。。。有木有??? (2011-6-15) 航迹云 · 十四回目 我在信州转了个圈 (2024-6-3) joaquin
· 也说说记忆中的上海 (2012-4-23) 蓝咖啡豆 · 我爱我家征文活动: 我的第二故乡——Hurstville (申精) (2010-8-31) linnanren
Advertisement
Advertisement
查看: 3002|回复: 35

[其他] 去日本旅游大家说英文? [复制链接]

发表于 2013-9-11 16:03 |显示全部楼层
此文章由 马秋尹 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 马秋尹 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
想问去过日本的同学,在日本如果不懂不会说日文自助游的话语言大家怎么整的啊?
大城市和大酒店已经确定可以说英文甚至中文。但有些小景点或者小餐厅小超市买东西吃住啥的大家怎么弄的?

评分

参与人数 1积分 +4 收起 理由
HEDENG + 4 正是我要问的~

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2013-9-11 16:09 |显示全部楼层
此文章由 oonie 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 oonie 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
download a japanese translation or basic conversation app

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
马秋尹 + 1 一点点的感谢

查看全部评分

发表于 2013-9-11 16:11 |显示全部楼层
此文章由 肥咪他妈 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 肥咪他妈 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
照着图片指+看日文里和汉字像的那些字,猜意思
英文完全不好用!

之前一个打工的小印度,说去日本玩,说英文连厕所都找不到
后来我去了,完全无障碍啊!
自助游拿地图的什么的,没有中文的我们也拿日文的,日文的看不懂,还能对各形状,英文的真真一塌糊涂,张三李四的对不上

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
马秋尹 + 1

查看全部评分

发表于 2013-9-11 16:15 |显示全部楼层
此文章由 kjking 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 kjking 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
衣食住行都做好功课最重要
三星酒店以上的前台简单对话没问题
双方都能臆会,我们一句日文不会也没遇到什么困难

发表于 2013-9-11 16:23 |显示全部楼层
此文章由 小苹果 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小苹果 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
小日本讲的英语你是听不懂的。

我上次去日本就只用了 Sumimasen 和 Arigatou, 其他就靠比划。完全没有问题。

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
gracehyh + 1 你太有才了

查看全部评分

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2013-9-11 16:46 |显示全部楼层
此文章由 lubber 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 lubber 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Japanese in overseas can speak English quite well although their accent is easy to pick out
Advertisement
Advertisement

发表于 2013-9-11 16:50 |显示全部楼层
此文章由 oed 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 oed 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
英文+中文,没问题。

发表于 2013-9-11 17:42 |显示全部楼层
此文章由 Junko 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Junko 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
找中学生,中学生都能说几句,也热情

发表于 2013-9-11 17:48 |显示全部楼层
此文章由 CASTLE 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 CASTLE 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 CASTLE 于 2013-9-11 17:49 编辑

日本人英文很好的
只是聽力跟說得能力比較差
你有問題用筆談
大部分都看的懂

发表于 2013-9-11 17:50 |显示全部楼层
此文章由 myfuturezhang 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 myfuturezhang 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
文字看得东的,凑活。 交流要带手比划

发表于 2013-9-11 17:53 |显示全部楼层
此文章由 静好如初 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 静好如初 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
日本人英文一般真不行的说~ ,连机场工作人员很多都说得相当的糟,但是见过说得最好的也是一机场帅锅,~




评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
Mercia + 2 喜欢你头像

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2013-9-11 17:56 |显示全部楼层
此文章由 fox2010 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 fox2010 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
走哪里都能看到日文中的中文字,连猜带蒙,八九不离十。不会英文也没有压力

发表于 2013-9-11 18:00 |显示全部楼层
此文章由 waterfish 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 waterfish 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
说英文,写英文,写中文,手脚比划,什么都用上,基本没问题,好运气能碰上回流的日本人会主动帮忙。

发表于 2013-9-11 18:05 |显示全部楼层
此文章由 静好如初 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 静好如初 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
其实,在日本的中国人相当的多,运气好的话能碰上同胞哦, ~


发表于 2013-9-11 18:11 |显示全部楼层
此文章由 Cooogeee 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Cooogeee 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
东京还好,很多地方都是中英韩三种标识,但是要说就比较困难了.偶尔遇到店里打工的留学生能帮个忙,否则只能比划了

发表于 2013-9-11 18:13 |显示全部楼层
此文章由 mjyang 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mjyang 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
说实话我最烦去日本和韩国,他们的英文都很差,几乎无法交流。
Advertisement
Advertisement

发表于 2013-9-11 18:30 |显示全部楼层
此文章由 claire.dd 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 claire.dd 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
实话,去年才去过日本和韩国,酒店这种,英文交流OK的,饭馆什么的确实就很一般般了,甚至无法交流。不过日本有个好处,到处的文字中都有中文的字,大概一看都能明白。

发表于 2013-9-11 19:19 |显示全部楼层
此文章由 deadphoenix 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 deadphoenix 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
酒店应该没问题,但是其他的地方就看运气了,基本上英文一点用都没有。我去本地便利店连锁LAWSON取订好的吉卜力博物馆的票连比带划口水无数半个小时也没让店员明白我要干啥,还好最后急中生智找出手机上的确认邮件(有日文)才达到目的。不过服务真是没说的,2个店员加一个店长半个小时啥也没干就围着我猜我想干吗,最后搞定了还90度鞠躬,被震撼了。
我觉得在日本中文比英文好用,去餐馆英文交流那一个费劲,最后服务小妹直接上中文了,原来是中国留学生。街上问路英文也碰壁,最后中文搞定,原来是中国移民。

看就更容易了,日文里都有中国字,猜吧猜吧就能差不多。不过千万不要认为你猜的就一定对,本人血的教训。 去便利店看见盒装冷面专柜前大牌子:“2枚50文引走”, 马上占便宜没购的心思就起来了(本人超爱吃面),心想50日元2个,这太TM便宜了!原价都是300日元400日元左右的。特意还问了店员:50? for 2? 店员点头不已,还特意指给我哪些参加活动。欣喜不已的抱了一堆一结帐:8000! 哪尼?! 然后看了收银机才明白尼玛买两个省50!最后想势必不能给国人丢脸微笑(加咬牙=狞笑?)的付了帐,之后3天顿顿冷面有没有!

评分

参与人数 4积分 +8 收起 理由
chech28 + 2 你太有才了
陈氏钢琴行 + 3 哈哈
马秋尹 + 1 安慰一下

查看全部评分

发表于 2013-9-11 19:53 |显示全部楼层
此文章由 马秋尹 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 马秋尹 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
谢谢各位啊,都很热心啊我今天已经下载了个翻译软件在iPhone里还能说话的那种。估计到时候会有用的。

评分

参与人数 1积分 +4 收起 理由
HEDENG + 4 你太有才了

查看全部评分

发表于 2013-9-11 21:01 |显示全部楼层
此文章由 yanjinghan806 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 yanjinghan806 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
jilltwain 发表于 2013-9-11 17:53
日本人英文一般真不行的说~ ,连机场工作人员很多都说得相当的糟,但是见过说得最好的也是一机场帅锅, ...

统一
人生到处知何似,恰似飞鸿踏雪泥。

发表于 2013-9-12 06:39 |显示全部楼层
此文章由 Wxr_333 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Wxr_333 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
简单学几句吧,日文很简单
Advertisement
Advertisement
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2013-9-12 06:51 |显示全部楼层
此文章由 不行怎么练 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 不行怎么练 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
deadphoenix 发表于 2013-9-11 19:19
酒店应该没问题,但是其他的地方就看运气了,基本上英文一点用都没有。我去本地便利店连锁LAWSON取订好的吉 ...

写得太精彩了!

发表于 2013-9-13 23:27 |显示全部楼层
此文章由 carolyy 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 carolyy 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我下载了一个travel to Japan的app在手机上,想说啥就选出来放给对方听,应该会有用的

发表于 2013-9-16 17:07 |显示全部楼层
此文章由 oldrrr 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 oldrrr 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
记得找中年西装男,一般都会讲几句英文。工读生很多是中国人。 基本上都有英文菜单。

饭店英文交流完全没有问题。

看路牌,中文基本上可以猜个大概。

买东西,反正都是指。指。指。

最后,买本那种台湾香港人出的攻略,详细到你无法想象
我爱你们~

发表于 2013-9-17 08:14 |显示全部楼层
此文章由 马秋尹 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 马秋尹 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
oldrrr 发表于 2013-9-16 17:07
记得找中年西装男,一般都会讲几句英文。工读生很多是中国人。 基本上都有英文菜单。

饭店英文交流完全没 ...

谢谢啊,攻略是那里的书报亭买吗还是车站附近还是网上买?

发表于 2013-9-17 08:21 |显示全部楼层
此文章由 Mercia 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Mercia 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
逗死了,太搞笑了
Advertisement
Advertisement

发表于 2013-9-17 08:37 |显示全部楼层
此文章由 ibm 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ibm 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
“2枚50文引走”

发表于 2013-9-17 08:51 |显示全部楼层
此文章由 陈氏钢琴行 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 陈氏钢琴行 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
deadphoenix 发表于 2013-9-11 19:19
酒店应该没问题,但是其他的地方就看运气了,基本上英文一点用都没有。我去本地便利店连锁LAWSON取订好的吉 ...

哈哈哈,这个要成经典的。

发表于 2013-9-17 09:04 |显示全部楼层
此文章由 jands 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jands 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
日本有些餐廳你可以在門外用自動販賣機選好你要吃的東西,付好錢後會印一張東西,你進去拿給他們就好了,基本上不用說話.

有一次進餐廳點餐,跟服務生講不通,找了隔壁桌兩個年輕的上班族,用英文請他們幫忙,最後跟他們一面吃飯,一面聊天

发表于 2013-9-17 10:00 |显示全部楼层
此文章由 云梦夫人 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 云梦夫人 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
肥咪他妈 发表于 2013-9-11 17:11
照着图片指+看日文里和汉字像的那些字,猜意思
英文完全不好用!

小印度去一定是用的印度英语当然不给力了

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部