|
|
此文章由 XQWang 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 XQWang 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
关于892的成功申请条件，从官网上来逐句看，为以下几点：
1，Ownership interest所有者权益
You have had and continue to have, an ownership interest and direct and continuous management, in up to two actively operating main business in Australia for at least two years immediately before you apply. You must own at least:
• 51 per cent of the business where the turnover is less than AUD400 000 per annum
• 30 per cent of the business where the turnover is AUD400 000 or more per annum
• 10 per cent where the business is a publicly listed company.
A transitional provision is available if you have purchased a main business in Australia prior to 19 April 2010 and you are applying for this visa. Under these circumstances a minimum of 10 per cent ownership in a main business is required.
For each of these businesses, an Australian Business Number has been obtained for all Business Activity Statements (BAS) required by the Australian Taxation Office and you can provide evidence that the BAS were lodged to the ATO for the 2 years before you lodged your visa application.
1， 从你提出申请前，在澳洲至少两年以上必须成为拥有和持续拥有一家或两家活跃经营中主要生意的所有者权益以及对此直接和持续的管理。
＊如公司营业额不足40万澳币，则本人持股至少51%；
＊如公司营业额40万澳币以上，则本人持股至少30%；
＊如公司属于上市公司，则本人持股至少10%。
一个过渡性条款是对2010年4月以前买生意的人适用，从税务局获得商业活动Business Activity Statements (BAS)
（略）
2，Acceptable business record良好的商业记录
You (or your partner) have never been involved in unacceptable business activities.
2，你和你配偶从未参与不可接受的商业活动
3，Time in Australia 停留时间
You have been in Australia for at least one year cumulatively in the two years before you apply.
3，在你申请的时候最后2年有1年要在澳洲居住
4，Other requirements 其他要求
You must also meet at least two of the following three requirements (unless the appropriate state/territory authority has determined there are exceptional circumstances).
4，必须符合3个条件中的2个(除非相关的州、领地有额外的免除条件)
• Net business assets – the net value of your (or your and your partner's combined) assets in the main business (or two main business) in Australia is at least AUD75 000 throughout the 12 months immediately before you apply. 在你申请前的12个月中，在一或者两个主要企业中的净企业资产必须达到7.5万澳币
• Net personal and business assets – the net value of your (or you and your partner's combined) personal and business assets in Australia has been at least AUD250 000 throughout the 12 months immediately before you apply. 在你申请前的12个月中，你和配偶在澳洲的净个人资产和企业资产必须达到25万澳币
• Provided employment – throughout the 12 months immediately before you apply your (or your and your partner's) business or two main businesses employed at least the equivalent of one full–time employee who is: 在你申请前的12个月中，在你和配偶的一或者两个主要企业雇佣最少1个或相当于1个全职雇员（此人不能是你家庭的雇员，必须是澳洲公民,永久留居者或新西兰护照持有者）
o an Australian citizen, permanent resident or New Zealand passport holder
o not a member of your family.
5，Annual turnover 年营业额
Your main business (or two main businesses together), had a turnover of at least AUD200 000 in the 12 months immediately before you apply.
See: Definitions
This may not apply if you meet all of the following conditions:
5，在你申请前的12个月中，你的一或者两个主要业务必须至少有20万营业额。如果你符合下述条件，这也可以不需要：
• you met at least two of the three requirements above (net business assets, net personal and business assets, provided employment)
• 你符合上述3条中的2条（企业资产，个人和企业资产，雇员）
• the appropriate state/territory authority has determined there are exceptional circumstances 州和领地当局决定的例外情况
• both your business and residence is located in a designated regional or low growth area. 你的生意和居住在指定的地区和低成长的区域。（维州不在此范围内）
我在这里要提的问题：
1，按此来看20万营业额不是必要条件，如果企业资产达到7.5万澳币，全家个人及公司资产达到25万澳币，不会一定非要达到20万营业额。那么，在实际操作中移民局是否按此操作呢？有无成功不用达到20万的先例呢？如果恰恰达到20万，是否能够被审批？
2， 根据中介说：商业移民主申请人转892签证时，在澳居住时长由 “24个月内居住不少于12个月”提高到了“不少于16个月”。是否是这样呢？
3，根据中介说：正式登陆后经营的生意与原来申请州担保的商业计划不同时，需要向州政府说明。是否是这样呢？
4，根据中介说：首次登陆澳洲后，申请人(也可由申请人授权某人)在两周内到州政府进行登记。是否是这样呢？
请各位大侠发表看法，鞠躬！
|
|
==== 食记 Attica === (2019-1-20) 胡须康 
发表于 2013-7-25 21:52
