新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 澳人的幽默

精华好帖回顾
· 星期天去哪里？找地儿去练摊! (2005-8-2) tiger	· 来说说我的差旅生活，顺便聚点人气 (2005-7-17) ANDERSON999
· 风玲教学日记之一--早教理论基础：Image of the child—在你心里，孩子的形象是什么？ (2008-11-16) 风玲	· 杀器来了！超多图。又败家了，更新瞄具在76楼。 (2012-11-18) Tacticool

查看: 1333|回复: 5

[其他] 澳人的幽默 [复制链接]

maribel

金靴族

发表于 2007-9-5 15:42 |显示全部楼层

此文章由 maribel 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 maribel 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

从来不参加FOOTY TIPPING COMPETITION, 丝毫不感兴趣

, 不过刚收到这封邮件,宣布了头三名(因为是公司举办的,第一名只有150刀哈哈), 写的很有点意思, 体现了多数澳洲人的幽默, 分享一下

Dear Tippers,

Congratulations to John C who swooped home to win with a bonus point in the final round for picking 8 winners.

Second prize goes to John E – just pipped at the post.  Third prize is shared by Graham E and David C.  And no doubt David Br and Kerry will proudly bear their joint title of most mediocre performance for the year.

May it be noted for future reference that Ian’s strategy of going out on a limb in the last couple of rounds doesn’t work. Many thanks to those who ended up below Billie (7 years old) and Daisy (4 years old).    And thanks to all of those whose extra comments gave me a laugh each week.

Thank goodness its over.  ‘Carn the Bloods.

:si98

[ 本帖最后由 maribel 于 2007-9-5 15:45 编辑 ]

maribel

金靴族

发表于 2007-9-5 15:44 |显示全部楼层

此文章由 maribel 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 maribel 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

第二名的回复:

Congratulations to John C, I guess I cant complain too much although the Edna trophy would have looked good up next to my NRL trophy for winning that tipping competition as well.

qhtony13

木屐族

发表于 2007-9-5 17:29 |显示全部楼层

此文章由 qhtony13 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 qhtony13 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

i got my company's footy tipping winner email this morning...i deleted straight away without even reading it...

junjun

皮靴族

发表于 2007-9-5 17:40 |显示全部楼层

此文章由 junjun 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 junjun 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 maribel 于 2007-9-5 15:44 发表
第二名的回复:

Congratulations to John C, I guess I cant complain too much although the Edna trophy would have looked good up next to my NRL trophy for winning that tipping competition as well.

在这样的公司氛围下上班，应该也挺有意思的吧。。