在国内上二年级的女儿即将转到布里斯班上小学了，多种困惑

cathzkp

LG刚拿到PR不久，我和女儿的PR也陆续下来。LG是2月20日回布里斯班的机票，我和女儿则等他租好房后晚点过去。我和女儿将于3月9日登陆布里斯班（已买机票）。

因国内的房子还没顺利卖出，所以到了澳洲只能先租房了。而且也还没想好在哪个区买房。首先考虑的是女儿到澳洲上小学的问题。但好多是未知数啊。因为在澳洲的朋友大多年龄比我们小，要么是未婚的，要么小孩才出生或上KINDERGARTEN，不好问谁啊。之前我们在布市待过两年，主要住在TOOWONG，但女儿上学就不知道应该要住哪个区好了。

1、如果3月初过去，女儿的上学时间好安排吗？
2、在布里斯班上哪个区的小学会适用于女儿这种临时从国内转到澳洲的？（主要是女儿英语几乎是零啊）
3、如果联系上了学校，不知道女儿这种是直接上小学听学校安排呢，还是得我们自己安排女儿先上语言学校之类？
4、如果到澳洲来上小学，事先要从国内带女儿的什么资料吗？

希望过来人多给点意见。任何一点信息也会很有帮助。谢谢哦。

Feb

没有经验

1. 学校已经开学了，要么你等到4月份Term2开学的时候才能入学。
2. 如果你是PR，不管你住哪个区，那个区的公立学校都得收你。私立学校另说。
3. 入学后，学校一般有ESL老师，帮你辅导英文。
4. 要带你女儿打防疫针的证明或者记录。

二年级还好，很多本地小孩在这个阶段的英语也是马马虎虎，你在家多给孩子补补，多做阅读练习，慢慢就赶上来了。

花生

1。时间上没问题，可以插班
2。如果是公校，只要在学区里可以直接去报名。带上孩子护照，签证，租房合约。
3。这么小可以不用上语言，直接插班读。学校一般会安排个会中文的学生做你孩子的buddy，直到她适应。
4。学校里不需要，你可以带上学校的成绩单，但中文的估计学校也不会要。其他的如LS说的孩子在国内的疫苗记录，来了后这个懂中文的GP写信上报给medicare，如果需要补打疫苗，GP也会安排的

jihua1026

一切顺其自然吧，不要要求太高，想的太好，生活就会很轻松

cathzkp

还以为帖子会沉掉没任何回复，没想到今天上来一看，居然有这么多回复。
非常谢谢热心的FEB，花生，jihua1026。
我LG已经提前几天到达了布里斯班，租了UQ附近的房子，因为觉得女儿第一次过去，找个相对带她活动多一点的地方住着会好点。看了你们的答复我心里多少也有点底了。国内的房子还没卖出，所以在布市只能先租房了。

lo@syd

上公校 就去St. Lucia的Ironside State School (布市头牌的公立小学） ；上私校，你得一家一家问了。

zjrlisa

去学校问一下，看看要啥。过去的经验告诉我，国内的免疫记录是必须的，问孩子所在的学校拿一份最全的记录，来这里找GP就好了。

cathzkp

再请问下,如果布里斯班那边我还没联系好,那国内的小学我是按请假还是休学呢?只需要提前两三天和学校说就行了吧.因为怕万一澳洲的没弄好,又得先回国读.不想现在马上就放弃深圳的学位。

cathzkp

怎么知道我现在租房子的地方是不是属于Ironside State School招生范围呢？我们现在租住在63 Macquarie St, St Lucia QLD.

至尊小熊猫

cathzkp 发表于 2013-3-1 15:57
怎么知道我现在租房子的地方是不是属于Ironside State School招生范围呢？我们现在租住在63 Macquarie St,  ...

我刚来UQ的时候就是住这条街。怀念。

songlanlancn

GOOGLE' Ironside State School catchment", 第一个网址就是学区地图。（我发不了链接）。
建议先写封信或者电话给学校打个招呼。

cathzkp

国内的小学，是做请假呢还是休学好？还是借读申请呢？主要是怕万一那边的学校要等大半年才能入学什么的。
我们国内的房子还没卖出，估计到时候还得带小孩回来卖房子。

fanyp04

主要是怕万一那边的学校要等大半年才能入学什么的。



在澳洲，不可能有这种“万一”的。除非你是申请私立学校。

cathzkp

哦，请假也是出于另一种考虑。以后如果要回国卖房子，得带女儿一起回来。至少要待一两个月的时间，想着回国了，那可以让女儿在国内继续上学。

chris605

国内允许你请假就请吧。留条后路，又没有什么损失。

zjrlisa

cathzkp 发表于 2013-3-2 21:26
国内的小学，是做请假呢还是休学好？还是借读申请呢？主要是怕万一那边的学校要等大半年才能入学什么的。
...

在上海，只要不取消户口，户口所在地的小学还是可以随时回去上的。年级就要看孩子当时的水平了。

cathzkp

托大家的福，已经跟女儿学校请好假了，做了转学备案。
希望本周五到布市后，下周能顺利尽早入学就好。

cathzkp

再请问下布里斯班对儿童乘车时，儿童座椅是怎么规定的呢？我女儿7岁多，1米33左右，大概62斤。那还需要专门的儿童座椅吗？

jovial_chan

7岁以上好像不需要儿童座椅了哦

lyre605

cathzkp 发表于 2013-3-1 15:57
怎么知道我现在租房子的地方是不是属于Ironside State School招生范围呢？我们现在租住在63 Macquarie St,  ...

这个应该是属于ironside的招生范围的。

cathzkp

时间真快，果然如各位所说，入学很简单。非常感谢各位的无私提点。
女儿已经在IRONSIDE 小学入学了，这个学校很好，每周星期三的十点以后办入学，提前预约下即可，带有PR的护照就行，国内的免疫证都不需要。
上周入学开始，今天为止女儿上了五天学了，不习惯的可能还是语言和吃饭。不过老师安排了班上一个会说中文的女孩坐她旁边。朋友都说小孩学语言很快的。我们还是有点担心，不过只能等待了。本来想要女儿带回英语课本，结果她们上课根本就不象国内有课本，啥也没有。老师建议是我们去书店或图书馆找相关教育的书。

至于午餐，女儿其实在国内时不挑食。但来这以后这也不吃那也不吃的。第一天帮她带的是自制三明治，苹果，葡萄，香蕉和酸奶。结果她只吃了一口三明治和香蕉葡萄。回来后说想吃饭。还说同学都是吃饭。（LG说如果是外公外婆听到了肯定会被她骗到）我们说老外不可能都带米饭。但第二天早上我还是帮她炒了蛋炒饭，里面还有好多胡萝卜和黄瓜丁。下午回来看见她全部吃完了。
到KMARK和COLES想去买保温饭盒都没找到。不过昨天上网看见有人推荐膳魔师THERMOS，一查居然发现TARGET说是有，改天去那看看。希望能解决这个保温问题。
不知道在澳洲读书的中国小孩上学是带的什么当午餐呢。

zjrlisa

你们家的状况和我们之前很像， 孩子现在是3年级了吗？
关于英文，带孩子去图书馆，从最简单的图画书开始读起，提高词汇量，半年就会看到很大的进步。

还有前两天有ＴＸ推荐的　http://www.oursteps.com.au/bbs/f ... &extra=page%3D1


关于吃饭保温，你可以看看我以前的帖子，希望有帮助。
http://www.oursteps.com.au/bbs/f ... read&tid=347859