delete

ddwan3

del

ddwan3

没人知道吗

leadsport

这个好像不需要聊天纪录的吧

mel-life

所有聊天记录保持原本的语言就好了，不需要翻译。澳洲驻中国的使馆签证官，多数是能看懂中文的

如果有电话通讯记录就最好了哈，毕竟网上的东西都是可以后期做出来的，所以不会作为主要参考资料

ryu2011

聊天记录就不要翻译了吧，我们就没有去翻译。如果没法找到聊天记录，就多弄点照片咯，感觉问题不大。

yangling63336

没聊天记录也没问题的，打印一些通话记录，结婚相片或者一起时的相片，联名户口，等

港式奶茶

没聊天记录也没问题的, 不用翻译了，稍微印几页就可以了， 主要还是看电话记录， 信件， 照片， 共同账户这些东西

ddwan3

港式奶茶 发表于 2013-2-3 20:57
没聊天记录也没问题的, 不用翻译了，稍微印几页就可以了， 主要还是看电话记录， 信件， 照片， 共同账户这 ...

没什么电话记录因为住一块，这怎么办呀？

港式奶茶

ddwan3 发表于 2013-2-4 21:27
没什么电话记录因为住一块，这怎么办呀？

那就多提供点别的资料， 比如 joint lease agreement,shared bills 什么的
详见 immigration booklet 1 http://www.immi.gov.au/allforms/booklets/1127.pdf   (page 39-40)
There are 4 broad categories of evidence that you need to provide:
• financial aspects;
• the nature of the household;
• social context of the relationship; and
• the nature of your commitment to each other.
每个ASPECT都要多少提供点材料， 这样就比较保险了。

Xiaopyaya

聊天记录不是必须的，同一地址下的账单和信件，电话账单中往来通话记录，一起的照片，婚礼的录像，一起旅游的机票，hotel inoice，别人function的邀请函，都可以作为佐证的

Shujin

我当时还提供了派出所的暂住证明的, 还有打印我们电子邮件的往来信, 还有和亲戚朋友一起的集体照

julie3005

聊天记录不是很重要啊，我们当时提供的就是放假回国不在一起时候的聊天页数截图，比如分开第一天聊天记录页数是10两个月后聊天记录是300之类的，然后到下一次分开之前就涨了几页，再回来又是加了几百页。这个算是辅助啦，没必要让人家知道你聊什么了。主要还是要有寄到一个地址的信件，还有联名银行账户，共同财产，跟朋友，父母的合照。