没意思，删拉

szaneyxl

没意思，删~

cathy-zhang

没太懂

359463

貌似别人都会排队，这位就直接走到柜台里面去了自助了。。。大概这样的意思？

Luckypeanut

别这么生气。
可能他以为和外面有些shop的饮料一样，得自己从冰箱拿了在counter结帐吧。做爹的，没几个不粗心的，又是新家长。

szaneyxl

cathy-zhang 发表于 2012-12-14 22:07
没太懂

不好意思，就这水平了，英文没进步，中文退步滴倒是很快。

水中鱼

安慰一下lz；lz觉着作为唯一一个在帮工的亚洲人被同胞连作牵连了
不过你们学校canteen帮忙的人够多的

gwang

完全不懂在讲什么事

FIONA4

应该是说那为男同学直接进了厨房空作间里面，本来应该是staff only的

lindadeer

没看懂+1

蚝

他可能觉得都是家长帮忙，不好意思麻烦别人。

szaneyxl

早上10点，学校滴食堂不是超市。
我要是生气还真是没必要发这帖了，麻烦大家以后也不要没事隔三差五滴就发个啥啥歧视啦，还要无辜多疑滴加些问号感叹号

XIAOTUDOU

应该在外面等，不能进厨房自己拿吧。

Seiya

简单来说就是把学校餐厅当便利店了。

又十年

有必要澄清吗？lz是感觉同胞的举动影响到别人对你的看法，所以才会这么耿耿于怀吗？

ljlh99

cathy-zhang 发表于 2012-12-14 22:07
没太懂

我也看不明白.写这和足迹有啥关系.

xuanxuanbox

没什么大不了的事情啊，lz是觉得给同胞丢脸了还是带累你了呢？可能人家家长第一次来并不知道吧，太敏感了

灿烂如夏花

被人认为这个同胞是跟你认识的，因为有你在里面工作，他才这么直接进来，让鬼婆们误解了，所以SHOCKED

Seiya

不知发这里是否合适，但源起家有小学生一枚，今＂有幸＂偶遇这件事，如有不当请版主移帖。

     早上10点左右吧，我在小朋友的学校食堂帮忙，几个妈妈边闲聊着边做汉堡，三明治，就听到值班的食堂经理问了句＂what do you want?" 还是＂what can I do for you?" . 我们几个抬头才发现，有个男的（30岁左右） 不知道什么时候进来地，正在打开冰箱自己往外拿东西。回答说要水，多少钱，买单走人。
      经理转回来时，包括她在内在场滴每个人表情一个字--shocked!（ 当场八卦省略1万字。）
      她说还以为这人认识我们中的谁，估计是指我了，当时唯一一个亚洲人，其他三个还有经理都是鬼老。
      这个term,我一共去帮了6，7次把，不算多，还没有遇见和在食堂里工作滴人不相熟走进食堂滴，更不要说是help themselves 了！因为worktop 就在里counter（window）2 米不到的地方，大家都是面对着counter 准备食物滴，父母帮孩子补定午餐或咨询什么滴，都是在counter外面。
     今天学校礼堂好像有什么活动，后来很多family从那里出来，那个男的也在其中，讲中文，就站食堂外边。
    特意查了儿子这周的学校news，是周边一个pre School的孩子和父母来学校，估计是一个介绍咨询什么的吧。我想这么早就开始关注孩子教育信息的，中文有说的这么溜的，有住山区的，不上足迹，不上咱＂亲子版的可能性太小了吧，麻烦您能给这件事前前后后一个合理的解释吗？

   Ipad打字打地我也快要挂了，大家凑合看吧。
   

缓缓

Luckypeanut 发表于 2012-12-14 22:15
别这么生气。
可能他以为和外面有些shop的饮料一样，得自己从冰箱拿了在counter结帐吧。做爹的，没几个不 ...

比较认同这个解释

林草123

我也认同幸运花生的解释。。。。

没啥大不了的，只是一个误会而已。。。。

新移民哪个不闹点这样的笑话呢，楼主自己没有过这样的经验吗？

szaneyxl

林草123 发表于 2012-12-14 22:51
我也认同幸运花生的解释。。。。

没啥大不了的，只是一个误会而已。。。。

我的经验是没有标识这里是公共场所，而且门是关着滴，不应该擅自进入，更不应该没有询问就去拿东西。
另外我是新移民。

林草123

szaneyxl 发表于 2012-12-14 22:07
我的经验是没有标识这里是公共场所，而且门是关着滴，不应该擅自进入，更不应该没有询问就去拿东西。
另 ...

现在很多商店都关着门的，因为要开冷气啊。而且我还没见过什么公共场所会标识这里是公共场所的。。。学校难道不算是公共场所吗？如果你的那个食堂有标识STAFF ONLY，人家还硬闯就真的算没礼貌，但是没有标识的话，这很明显就是一个误会而已啊。楼主你何必大惊小怪呢？

JUST LET IT GO，LIFE IS TOO SHORT TO BE LITTLE。

shiaojin

没看懂，楼主解释一下先

小铁匠

我也感觉这是个误会。小事一桩啊。

Rainstorm

看了回帖就全明白了。
那个人走错路了吧，发现后也不想表现的太慌张所以付钱走人。
既然想付钱就不是打算占便宜的。

JuJu

明白LZ的意思, 同胞rude的比较多, 这个的确如此, 昨天跟一个女同事中午一起店里试衣服呢, 试衣室都满了, 大家都等着, 有两操国语的同胞过来就把每个试衣室帘子都掀开来一一看过, 也不管人家里面春光暴露, 也是震惊了一片

szaneyxl

要说作为新移民闹滴笑话，无非大多和语言有关。我也是新移民，对于不确定或者是没有听懂地，多数情况会重复问一次，比如在学校食堂帮忙，到底需要我如何做这个roll，还有同班滴妈妈分享信息啦，食堂里我碰到滴基本是local，而且有些是口音很重滴local，食堂经理是个在这5代滴local，小朋友班上基本也是local，所以对于我一个新移民来讲，听懂不懂也是常有滴，是怕人家笑话你没听懂？还是等你把事情做砸了再说不好意思？ 又没有什么利害关系，为什么要选后者。

david72s

今天儿子学校圣诞音乐会，轮到自己孩子的年级上台表演，家长呼啦一下涌到中间过道，高举相机，乌压压一片。气得后面的鬼婆冲上去两遍，叫他们sit down，不然后边什么也看不见。这也绝大部分是亚洲家长。当然，儿子学校亚裔占一半以上。不知鬼佬孩子多的学校，家长是不是也这么做？

河西

Luckypeanut 发表于 2012-12-14 22:15
别这么生气。
可能他以为和外面有些shop的饮料一样，得自己从冰箱拿了在counter结帐吧。做爹的，没几个不 ...

我也是这么认为的。

jhua4597

看不懂。