有同学看过cloud atlas这本书吗？

wsfqy

我从knox借了本来翻了几页，对自信心是极大的打击。觉得自己的英文就一个字--烂。

有没有同学看过觉得阅读精彩轻松的，出来现身让小弟膜拜下。坛子里肯定有高人，看不少大侠回贴都不愿用中文的肯定行。

我放弃了，还是等着看电影吧。

wsfqy

Cloud Atlas (film)

http://en.wikipedia.org/wiki/Cloud_Atlas_(film)




Cloud Atlas is an upcoming epic adventure-drama film written and directed by Lana Wachowski, Tom Tykwer (also co-composer), and Andy Wachowski. It was adapted from the 2004 novel of the same name by David Mitchell. With a budget of over 100 million dollars, a portion of which came from Warner Brothers, but most of which was raised from independent sources, Cloud Atlas is the most expensive independent film of all-time.

With an ensemble cast to cover the film's multiple storylines, production began in September 2011 at Studio Babelsberg in Germany.

The film premiered on September 9, 2012 at the 37th Toronto International Film Festival, where it received a 10-minute standing ovation.[1][2][2][3][4] It is scheduled to be released on October 26, 2012.[5]




The film's cast includes:[7][8]

Tom Hanks as Dr. Henry Goose / Isaac Sachs / Dermot "Duster" Hoggins / "Timothy Cavendish" actor / Zachry Bailey
Halle Berry as Jocasta Ayrs / Luisa Rey / Meronym
Jim Broadbent as Vyvyan Ayrs / Timothy Cavendish
Hugo Weaving as Reverend Horrox / Bill Smoke / Nurse Noakes / Old Georgie
Jim Sturgess as Adam Ewing / Hae-Joo Im
Doona Bae as Tilda Ewing / Sonmi~451[9]
Ben Whishaw as Robert Frobisher / Record Shop Owner
James D'Arcy as Rufus Sixsmith / The Archivist
Xun Zhou as Yoona-939
Keith David as Joe Napier
David Gyasi as Autua
Susan Sarandon as Ursula
Hugh Grant as Alberto Grimaldi / Cannibal

wsfqy

Cloud Atlas (novel)


http://en.wikipedia.org/wiki/Cloud_Atlas_(novel)




Cloud Atlas is a 2004 novel, the third book by British author David Mitchell. It won the British Book Awards Literary Fiction Award and the Richard & Judy Book of the Year award, and was short-listed for the 2004 Booker Prize, Nebula Award, Arthur C. Clarke Award, and other awards.




The novel consists of six nested stories that take the reader from the remote South Pacific in the nineteenth century to a distant, post-apocalyptic future. Each tale is revealed to be a story that is read (or observed) by the main character in the next. All stories but the last are interrupted at some moment, and after the sixth story concludes at the center of the book, the novel "goes back" in time, "closing" each story as the book progresses in terms of pages but regresses in terms of the historical period in which the action takes place. Eventually, readers end where they started, with Adam Ewing in the Pacific Ocean, circa 1850.

The Pacific Journal of Adam Ewing

Pacific Ocean, circa 1850. Adam Ewing, an American notary's account of a voyage home from the remote Chatham Islands, east of New Zealand. The next character discovers this story as a diary on his patron's bookshelf.

Letters from Zedelghem

Zedelgem, Belgium, 1931. Robert Frobisher, a penniless young English musician, finds work as an amanuensis to a composer living in Belgium. This story is saved in the form of letters to his friend (and implied lover) Rufus Sixsmith, which the next character discovers after meeting Sixsmith.

Half-Lives: The First Luisa Rey Mystery.

Buenas Yerbas, California, 1975. Luisa Rey, a journalist, investigates reports that a new nuclear power plant is unsafe, with the help of Sixsmith who as a respected nuclear physicist has become a whistleblower. The next character is sent this story in the mail, in the form of a manuscript for a novel.

The Ghastly Ordeal of Timothy Cavendish

United Kingdom, early 21st century. Timothy Cavendish, a vanity press publisher, flees the brothers of his gangster client. He gets confined against his will in a nursing home from which he cannot escape. The next character watches a movie dramatisation of this story.

An Orison of Sonmi~451

Nea So Copros (Korea), dystopian near future. Sonmi~451, a genetically-engineered fabricant (clone) server at Papa Song's diner (a proxy for large fast-dining chains), is interviewed before her execution after she rebels against the totalitarian society that created and exploited her kind. The next character watches Sonmi's story projected holographically in an "orison," a futuristic recording device.

Sloosha's Crossin' an' Ev'rythin' After

Hawaii, post-apocalyptic distant future. Zachry, a tribesman living a primitive life after most of humanity dies during "the Fall," is visited by Meronym, a member of the last remnants of technologically-advanced civilization. This story is told when the protagonist is an old man, to seemingly random strangers around a campfire.

wsfqy

原贴地址：

http://www.douban.com/note/66729755/





《云图》是一部企图心旺盛、完成度充足的作品，是一部天才之作。

从结构上来说，《云图》是一部后现代主义小说，作者对既有的书写模式进行解构与突破，利用俄罗斯娃娃般的套叠故事，把读者引入故事中的“真实”后，再一一将这真实打破。就像伊塔洛·卡尔维诺的《如果在冬夜，一个旅人》一般，《云图》的作者借用巧妙的结构安排，将阅读主体（读者）的主观经验带入故事的客观存在中，让读者不断地在“真实”与“虚构”之间游走，利用下一个“真实”将上一个“真实”转变为“虚构”。中国的打油诗<老和尚对小和尚说>可说是《云图》结构的最好注解，“从前有座山，山里有座庙，庙里有个老和尚，他对小和尚说：从前有座山，山里有座庙，庙里有个老和尚，他对小和尚说：从前有座山，山里有座庙，庙里有个老和尚，他对小和尚说：从前有座山，山里有座庙，庙里有个老和尚，他对小和尚说：从前……。”在这打油诗当中，每个小和尚与老和尚都看似真实存在的客体，但随着文字的向前推进，每个小和尚和老和尚又都只是被叙述的虚拟人物。


在《如果在冬夜，一个旅人》中，卡尔维诺是利用一个阅读小说的“我”和十个独立故事的开篇，构建一个由读者自行完成、存在无限可能性的小说。《云图》则是用六个看似独立、但却被作者巧妙套叠的故事，来构建整部小说，而这六个独立的故事，被整齐划一地对切成一半，每个故事在第一部分都嘎然而止，直到第二部分才又按照相反的顺序被呈现，作者在一一讲述完这六个故事后，这六个故事之间除了存在相互套叠的关系外，还头尾相连地形成一个完整的圆。虽说《云图》在结构上明显根基于《如果在冬夜，一个旅人》，但其完成度与复杂度，都上了一个台阶。在《云图》中一个主角创作《云图六重奏》的方式，正是指涉作者创作《云图》的方式：将音乐片段组织成一首“为重叠的独奏者所写的六重奏”，钢琴、单簧管、大提琴、长笛、双簧管及小提琴，每个乐器都用独特的调性、音阶及音色表现。在第一部分，每首独奏曲都被下一首独奏曲打断；在第二部分，之前被打断的独奏曲再依序继续演奏下去。


除了小说的结构外，《云图》作者的企图心还显现在六个独立故事的体裁与类型上。在这六个故事中，作者分别运用了历史小说、爱情小说、悬疑小说、惊悚小说、科幻小说和奇幻小说这些不同形式的载体，分别独立地传递该类小说惯常见到的故事宗旨，然而六个故事串联起来后，却共同传递一个中心思想：生命乃至于世界的往复因循，人类生存的结果只是不断地重复自己的错误。在这个循环中，作者刻意模糊时间的起点，让读者可以任意插入某一时点，由此再看向过去与未来，而这看到的过去其实也可能是未来，而看到的未来也可能是过去，至于这过去与未来，究竟是现实发生的记录结果，还是虚拟改造的小说故事？都是、也都不是。

（1）亚当-尤恩的太平洋日记

时间是十九世纪，在美国三藩市担任公证人的亚当乘坐纵帆船女预言家号，航行至南太平洋小岛寻找一个遗产信托受益人。途中的所见所闻所感都被详实地记录在他的日记当中。在旅途当中，亚当看到了白人对土著人的诈骗与欺压，“文明”对“传统”的暴力侵略，亚当还出手解救了一个偷渡上女预言家号、名叫奥图阿的莫里奥里人。莫里奥里人是爱好和平、诚实的部族，但是除了偷渡上驶往美国三藩市的船只的奥图阿外，其余族人都被毛利人和当地白人给奴役了。在这部分故事中，作者采用了“日记”形式，而故事的类型则是历险小说。亚当的日记在中途莫名中止。


（2）寄自日德坚庄园的信

时间是1931年，年轻音乐家罗伯特-佛比薛尔投靠隐居在比利时布鲁日的作曲家埃尔斯，罗伯特在此期间，体验了音乐创作、偷情、爱情失败等人生波折，而这些细节，都写在了他寄给身在英格兰的好友希克斯密的信件中。在这部分故事中，作者采用的是“信件”形式，而故事的类型类似于福楼拜的《包法利夫人》，刻画主角情感堕落的历程。在其中的一封信当中，罗伯特提到他家乡的书架上，有一本从中破开的书籍，缺失了后半部，这本书是《亚当-尤恩的太平洋日记》。同样的，罗伯特的信件也停在未完处。

（3）半衰期--露薏莎-瑞依秘案首部曲

时间是二十世纪八0年代，露薏莎是一本二流杂志的记者。一次电梯故障事件，露薏莎认识了物理学家希克斯密，因此被卷进美国史湾尼克反应炉阴谋当中，陷入追查真相与躲避追杀的困难境地。在这个部分，作者采用的是“小说”的形式，而故事类型则是间谍式悬疑小说。在故事开头没多远处，物理学家希克斯密即遭到暗杀，露薏莎无意间取得了九封暗藏在圣经中、近半世纪前罗伯特写给希克斯密的信件。剩余的信件则下落不明。这段故事停在了露薏莎掉入海中、生死未卜之处。


（4）提摩西-卡文迪西的恐怖考验

时间是六年前，卡文迪西是一个三流出版社的老板，曾帮一个警察署的退休署长出版自传。由于该自传被某书评家批的一文不值，而这个退休署长又愤而将书评家扔下十二层，因此卡文迪西得以靠该自传大发利市。然而好景不长，卡文迪西被退休署长的兄弟勒索，不得已下落荒而逃，却阴错阳差地被关进了疗养院。在这部分，作者采用的是“自传”形式，故事的类型是惊悚小说。在躲避黑帮勒索之前，卡文迪西收到一份小说的初稿，小说的名称是《半衰期--露薏莎-瑞依秘案首部曲》。 前半段故事中止于卡文迪西的疯狂逃脱计划。


（5）宋咪-451的祈录

时间是未来，宋咪-451是一个基因改造、人工培植的量产人。在这个未来世界中，一切都按照“公司”的计划执行，人们的一切都被严密监控与设计。宋咪-451被选为实验对象，被赋予高于其他量产人的智慧与知识。在“觉醒”后，宋咪-451体会到量产人所受到的压制与迫害，因而谋求与叛乱份子的合作。在这段里，故事采用了“问答口供”形式，类型是典型的科幻小说，基本可说是赫胥黎的《美丽新世界》及欧威尔的《1984》综合下的反乌托邦主义讽刺小说。在正式展开逃亡前，宋咪-451正在观看一部“旧时代”的电影，片名是《提摩西-卡文迪西的恐怖考验》。



（6）史鲁沙渡口及之后的一切

时间是世界历经大毁灭之后，沙奇-贝利是居住在夏威夷部落中的河谷人，生性醇厚善良，与族人一同信奉单一神祇“宋咪”。居住在未知地的“先见”们会定期乘船来与各个部落进行交易。先见们拥有较高的知识水平和医疗科技，但始终避免涉入原始部落的生活当中。一天，先见中的一员突然决定来对河谷人进行学习和考察，因而住进了沙奇的家中，并由此展开了对当地原始部落和过去文明的探访。这段中，故事的形式是“口述历史”，类型则是带有魔幻写实意味的奇幻小说。


在<史鲁沙渡口及之后的一切>中，除了沙奇之外的河谷人，不是都被残暴的寇纳族杀害，就是被抓去当奴隶。由于先见的及时救助，沙奇得以存活，并将自己和河谷人的经历传递给子孙，同时遗留下的，还有一个得自先见、记录宋咪451故事的“祈录”。于是，<宋咪-451的祈录>的下半部在<史鲁沙渡口及之后的一切>完成后被铺展开了，继之，那部被宋咪451观看的电影<提摩西-卡文迪西的恐怖考验>上演了下半部，在卡文迪西顺利逃离疗养院后，他取得了<半衰期--露薏莎-瑞依秘案首部曲>的第二部，而露薏莎则是在死里逃生后，找到希克斯密的侄女，要得罗伯特的剩余信件。罗伯特在这些信件中，提到了他偶然间在所住房间的床下，找到了<亚当-尤恩的太平洋日记>的后半本。亚当的日记最后记录了他在遭到同行好友毒害的死亡关头，被自我解放的莫里奥里人奥图阿所救，从此理解了顺应人类自私本性只会将世界带往残暴与毁灭，要跳脱这种往复不断的恶意循环，需要有善意的投入和美好的开始，亚当于是决定在返乡后要致力于废奴运动，为自己儿子塑造一个“希望”他能继承的世界，而不是一个“害怕”他继承的世界——罗伯特说他的《云图六重奏》中，小提琴的音、刻意演奏失误、难听之至——那就是我的六重奏的最后一个音。


《云图》中的六个故事都可以独立成书，每个故事中的细节都丝丝入扣、引人入胜，无论是对原始族落的描述、还是对古典音乐的刻画，都精准到位，仿佛是六个人合写的一部小说。难得的是，作者虽刻意用六种不同风格和体裁来书写这六个故事，却能保持文字自始至终的稳定度与成熟度。此外，作者笔法犀利、文辞幽默，对人物性格的塑造充满了魅力与个性，文中引人发噱、让人深思的文句俯拾可见，是难得一见的好作品。若说有值得挑剔的毛病，那该是作者对自身创作的意图和模式说明的过于清楚，未留给读者太多思考和推敲的余地。将每个故事中的主角都设定为在肩胛骨上有个状似彗星的胎记，以进一步串联每个故事之间的接续轮回关系，其实有些画蛇添足之嫌，还好作者对此的着墨并不多，算是无伤大雅的小小注解。


《云图》的作者大卫-米契尔于1969年出生于爱尔兰，2004年推出《云图 Cloud Atlas》，获得英国国家图书馆奖最佳小说奖。近来最令我眼睛为之一亮的作品包括麦克-谢朋的《卡瓦利与克雷的神奇冒险》、丹-西蒙斯的《极地恶灵》、罗伯特-查尔斯-威尔森的《时间回旋》、杨-马泰尔的《少年Pi的奇幻漂流》，而《云图》更是超乎我的想象。

虞宅与美丽

wsfqy 发表于 2012-9-12 22:19
原贴地址：

http://www.douban.com/note/66729755/

这个读中文理解都费劲。

JuJu

得文学奖的作品, 一般都难读, 这书的确是好书, 轻松就不太可能了, 是要专心才读得下去的, 跟消遣书完全两个路子.

上面写评论的多半是文学系专业人士, 楼主不用对自己要求那么高么

wsfqy

JuJu 发表于 2012-9-14 17:31
得文学奖的作品, 一般都难读, 这书的确是好书, 轻松就不太可能了, 是要专心才读得下去的, 跟消遣书完全两个 ...

呵呵，谢谢你的安慰！

翻了下这本书，我是这么想的，文化的跨越，对于一代来说，实在太难了。而对二代、三代来说，就算是获文学奖的作品，也不是什么多难以阅读的。

几十年以后，我呢，不过是二代、三代的香蕉人眼里不中不洋的糟老头而已，所以，能努力就努力下，不必太执着。

还是等着看电影吧。制作人为了全球票房，需要有很强文化背景的东西，都会少在镜头里出现的。这是全球化的好处，当然，也可能是坏处。

JuJu

wsfqy 发表于 2012-9-14 20:50
呵呵，谢谢你的安慰！

翻了下这本书，我是这么想的，文化的跨越，对于一代来说，实在太难了。而对二代、 ...

我觉得比"灵山", "一个人的圣经" 要容易读啊.

JuJu

从词汇来讲, 第一部分因为时代缘故, 生僻字最多, 假如你硬着头皮看完了, 后面还可以.

其实他的别的书没这么难读, "Black Swan Green" 英语感觉就比较好读.

wsfqy

JuJu 发表于 2012-9-14 21:01
我觉得比"灵山", "一个人的圣经" 要容易读啊.

呵呵，姐姐受小弟真心一拜！看你的头像象是女的哈，先道歉如果错了。

wsfqy

JuJu 发表于 2012-9-14 21:18
从词汇来讲, 第一部分因为时代缘故, 生僻字最多, 假如你硬着头皮看完了, 后面还可以.

其实他的别的书没 ...

我翻了前面几页，就被彻底打败了...  记得连个between都要用个什么词来代替，不过这个词我倒是猜中了，觉得应该是between，查了下字典果然是。不过觉得实在没必要搞懂这些东西，值得消遣学习的太多了，不必纠缠。不过真有兴趣的话就另当别论了。

JuJu

是的, 还是看看轻松有趣的比较放松, 其实我也没看完就还掉了, 觉得他水平很高, 但是没有被吸引得一定要看下去.