泼妇们注意了：猎魔人焦炎足迹将在 1.0.5 中调整 ZT

扫地僧

http://d.163.com/12/0901/10/8AADBI5H00314LDR.html


以下内容由NGA ngacnlcq 翻译整理，转载请保留作者及出处！

社区经理 Lylirra 发布了一个公告，称猎魔人的符文技能焦炎足跡在3秒内造成1500%武器伤害是一个BUG，并准备在 1.0.5 中修复。

Lylirra 还解释了这个技能的运作原理、设计初衷和为什么是BUG。焦炎足迹的伤害机制是在3秒内，每秒发生5次伤害判定（也就是总计15次伤害），原本是应该在每秒内造成100%的武器伤害，结果却变成了每次伤害判定时造成100%的伤害，从而变成了总计1500%。

Lylirra 最后还说，补丁公告是基于错误的信息发布的。暴雪已在检讨这次的问题，并将加大以后对补丁内容和公告的检查力度。
对传奇物品掉落不易被发现问题的回应
Lylirra

原帖地址

在补丁 1.0.5 中，我们将修正符文焦炎足跡造成比预期高五倍的伤害的错误。修正后，焦炎足跡造成的伤害将由目前的3秒内1500%武器伤害减少为3秒内300%武器伤害。虽然这个错误在 1.0.4 上线后被很快发现，而且我们有能力进行在线修正，但我们不想让玩家在毫不知情的情况下就进行修正。我们也想让玩家在使用焦炎足跡 Build 时能够获得乐趣，所以，虽然这是个严重的问题需要我们解决，但我们还是选择等到下一次客户端补丁才做出调整。

我们意识到了目前使用焦炎足跡的一些 Build 在错误修正后不再具有可行性。最终的结果是我们想继续为玩家提供更多的 Build 选择和方式，让玩家对于他们的技能/装备选择富有创造力，但我们不会以鼓励玩家保守地限制自己为代价违背我们的设计目标或创造情形。

基于戒律值的技能在用于造成伤害时从来都没打算比基于憎恨值的技能好。恰恰相反，戒律技能应该是你选择用于进行防御的技能，或者在造成伤害以外提供实用性的技能。让焦炎足跡保持现在的情况与我们的设计理念相违背，而且还给玩家制造了一些危险的情况（毕竟，如果你被鼓励使用所有的戒律值制造伤害，那么当你需要用类似煙幕或暗影之力让自己活下来的时候就没办法了）。

我们还没有1.0.5何时上线的准确时间，但我们会随着开发过程的进行提供更多的信息。我们也会在补丁上线临近时更新这个帖子作为提醒。

原帖地址

这不是BUG，BUG是意外对游戏导致的事情。1500%伤害是原本设计好的。

我们并非有意设计这个符文在3秒内造成1500%的武器伤害。我们准备降低到的数值（3秒内300%武器伤害）是原本为 1.0.4 设计和准备的。

那么到底什么BUG了？地上的火焰每秒造成5次伤害，我们设定的数值是我们想让焦炎足迹这个技能在那期间造成的伤害量。不幸地是，数值被计算到了每次判定并被加到了一起。所以，5次判定时每次判定的伤害量实际上本应该是这个技能总共造成的伤害。这是BUG的部分。

我们在测试的时候没有发现，这是完全是我们的失误。还有一些要修复的原因，都在上面的主帖里说了。

原帖地址

我的理解是，你们想让这个技能在3秒内造成1500%的伤害，但实际上被翻了5倍…… 也就是3秒7500%伤害？如果最初的目标是1500%，为什么你们要设定到300%？

不太是这样。 =/

我们最初想要焦炎足迹在3秒内造成300%的伤害（也就是每秒100%的武器伤害）。结果是 —— 并不是每秒造成100%的武器伤害 —— 而是每次判定都造成100%的伤害。火焰伤害是每秒进行5次判定，持续过程中一共15次伤害判定。所以是1500%的伤害，比我们预期想要的高出了5倍。

我知道这游戏还年轻，但我希望你们允许你们对角色做出的某些变革。我是说，为什么不允许大家改变玩法。这个补丁，我一直使用焦炎足迹作为进攻技能，并让我的角色身处险境里，但这样比起躲在远处要好玩的多。

请先别这么快就做决定，还有很多好的方面…… 至少给我们选择的自由。

我会将你的反馈传达给开发者的。谢谢你的分享。:)

原帖地址

那就是说原本设计的每秒造成更多次的伤害是个BUG？为什么不修复并保留3秒1500%？降到300%有什么意义？

从来就没有想设计成3秒造成1500%武器伤害（所以是BUG）。在 1.0.4 里我们实际上设计的是3秒内300%武器伤害。

原帖地址

哇哇哇！你是说补丁公告是在骗人了？

你看，里面写着1500%。也就是说如果你们没想设计成1500%那么就是根本没测试过而且也没人检查补丁公告。

你们没有质检部门吗？没有测试员吗？为什么要骗我们？

补丁公告是基于错误的信息写的，是的（所以也导致我们在测试的时候错过了）。我们已经在检讨为什么当时错过了，并准备改进我们的流程使这种事情不会再发生第二次 —— 无论是从测试的角度还是对补丁公告信息确认的方面。

bulaohu

高攻慢速的武器开始跳楼大甩卖？

gooddong

发现这个游戏走偏门build下个版本就被废，只有高DPS才能一直存在下去

Piscator

房子兄又没的爽了

悉尼计程车

无所谓啦， 都爽到 别人都神憎鬼厌了， 是时候收手了， 不过我的DPS都有15万， 怎样打， 那些怪都是一个字 死

悉尼计程车

楼主改个这样的标题， 很明显就是在嫉妒DH那么爽啦， WAKAKAK

simonlee

why 泼妇们?

most of the dh is male character

悉尼计程车

椒盐足迹， 真好吃

扫地僧

simonlee 发表于 2012-9-2 15:53
why 泼妇们?

most of the dh is male character

不是说现在dh都是在地上滚来滚去的，象泼妇一样的打法吗？

扫地僧

悉尼计程车 发表于 2012-9-2 15:26
楼主改个这样的标题， 很明显就是在嫉妒DH那么爽啦， WAKAKAK

这个打法确实变态，前两天跟lzard一起刷了一次，敌人死得太快，搞得我经常怒气不够。不过要说嫉妒还远远不到。我现在也可以女王上不了天就干掉，阿紫30秒必死。说是泼妇打法，开个玩笑而已，房子兄不要生气哦。。。

悉尼计程车

DH本来就是最弱的， 现在变成最强， 不觉得有什么问题咯， 为什么DH一定是最弱的呢

IsDonIsGood

被nerf也是正常，昨天2W的dps滚死了地狱的阿兹莫丹。我等屌丝DH还是一命魂斗罗的宿命啊~~~

TRE

我也是DH，很好奇你们都是怎么滚死boss和精英的。。我的DH最多就是往后跳，让他们吃椒盐竹鸡，也不至于10秒精英怪，更不能去滚阿紫，因为太近了会被人家反请你吃红烧蛋，基本上打阿紫他都出三次黑水。。。效率不再啊！

真心请教

悉尼计程车

我是3秒精英， 不是10秒精英  = =“”

TRE

悉尼计程车 发表于 2012-9-3 13:18
我是3秒精英， 不是10秒精英  = =“”

A3的精英吗？

XFXF

这个可以有

悉尼计程车

TRE 发表于 2012-9-3 13:22
A3的精英吗？

当然啦， ACT1 ACT 2的简直是滚过即死， 所以平常就算别人走路， 不打怪， 都没有我边滚边打怪的速度快

wangbo23

崇拜，改天让我见识一下吧。

蒙面超人

房子兄的tag是多少，我瞻仰以下15w dps

TRE

蒙面超人 发表于 2012-9-3 17:31
房子兄的tag是多少，我瞻仰以下15w dps

顶“瞻仰”

Poweregg

蒙面超人 发表于 2012-9-3 17:31
房子兄的tag是多少，我瞻仰以下15w dps

TaxiMan#6963

蒙面超人

房子兄的旧娜套很扎眼啊。。无百步显示3.8w dps

http://us.battle.net/d3/en/profile/TaxiMan-6963/hero/995148

kane321

他装备没暴击,所以才3.8w,随便堆点暴击应该轻松6w了

大鸣鼎鼎

蒙面超人 发表于 2012-9-3 21:04
房子兄的旧娜套很扎眼啊。。无百步显示3.8w dps

http://us.battle.net/d3/en/profile/TaxiMan-6963/hero/9 ...

无百步 3.8

开了百步主要看爆伤

爆伤高真心15万啊


我还11万多  不过A3还是魂斗罗

Piscator

房子被人肉了

悉尼计程车

NND, 内衣裤被人看到了

悉尼计程车

大鸣鼎鼎 发表于 2012-9-3 21:41
无百步 3.8

开了百步主要看爆伤

因为你没有娜套， 最垃圾的旧娜套穿上去， 都可以站桩啦

jerryclark

怪不得这两天总是看见DH走路冒烟

悉尼计程车

昨天我真打了一双鞋是走路冒烟的

乘物以游心

悉尼计程车 发表于 2012-9-4 15:18
昨天我真打了一双鞋是走路冒烟的

趁1.05还没有出来，赶紧抱上房子兄的大腿，爽一把！

(paopaobing(32))