国内发票可否用于退税？

gssy

今年回国期间买了手机和笔记本电脑，还有一些与工作有关的书籍，收据大都还在，请教可否退税？

喜鹊

不行，我曾经问过tax return agent， 他说不行。

jeffreyxia

中国有消费税吗？

Devil_Star

我在ATO SMALL BUSINESS SEMINAR上问过ATO的人， 他们说只要做好翻译公证是可以的～

anitalx

不是吧，我记得我看过说：如果发票是海外的，不一定要求是英文
如果都要作翻译公证，那也太麻烦了吧

Devil_Star

原帖由 anitalx 于 2007-3-30 08:59 发表
不是吧，我记得我看过说：如果发票是海外的，不一定要求是英文
如果都要作翻译公证，那也太麻烦了吧

不被AUDIT就应该没问题，被AUDIT了再去做就行～

gssy

有没有作会计的TZ给个确切的答案，非常感谢！或者是那位TZ有亲身经历，可以还是不可以？

maccat

分析一下，在国内买的东东，就算是交税也是交给中国，并没有交到澳洲，为什么要澳洲退税给你涅？所以偶觉得退税是8可能滴，就算退也是在中国海关退，呵呵。。。
但是，如果笔记本电脑和手机是工作相关的工具，可以根据百分比在tax return中depreciation，偶觉得所说的翻译收据也是作为年终报税依据的，并不是可以退消费税回来。。。
还有如果回国是属于出公差，那回国的交通和吃住在年终的tax return时候是属于deductible的，不过如果公司给付了这笔钱就不可以了。。。

[ 本帖最后由 maccat 于 2007-3-30 23:54 编辑 ]

pal

楼主问的应该是财年tax return，不是GST Return

Devil_Star

想想如果某BUSINESS是从中国进口电脑零配件来澳洲卖， 如果COSTS不能TAX DEDUCTABLE， 那REVENUE岂不是全变成PROFITS来计算？

spirit1

原则上说,个人年度退税应该可以抵的,只要符合抵税要求.

clickle

搞清楚，
一是这些发票可当应付帐款AP入帐退VAT/GST，ATO收买入方下一价值链实现后的GST--百分之十，实现差值增量那部分的税收。
二是这些发票被当作tax shield抵税前费用，不管用什么贬值法摊费用都是以该设备税前采购价（如果是澳洲采购，那是总价的10/11；如果是中国，用17%增值税，那是总价的100/117）为基准应用公式的。一般根据销售额来选用公式实现利润最小化--所得税最小化。

技术上两者都可退税，互不干扰，但中国发票需转成Tax Invoice（增值税发票）格式，这个全国各大火车站都有“卖”的。

gssy

谢谢各位的回复。