新足迹 › 论坛 › 站务区 › 档案库 › 奥运专版 › 为方便美国电视转播沙滩排球比赛被安排在晚上11点，澳洲 ...

精华好帖回顾
· 评点近期的热盘和各大华人地产中介 (2010-11-4) 令狐不冲	· 几十种自制面膜集合了 (2005-7-18) 我爱猫
· 面对09危机征文 ---- 平淡看待，从容应对 (2009-2-17) 丹儿	· 学中文（总结） (2014-11-6) fhjp01

查看: 1380|回复: 1

为方便美国电视转播沙滩排球比赛被安排在晚上11点，澳洲选手戏言要像超人一样打扮才行 [复制链接]

BOC

超级版主

发表于 2012-7-23 11:55 |显示全部楼层

此文章由 BOC 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 BOC 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Natalie Cook相信比基尼是最适合沙滩排球的着装，但是在被安排在晚上11点开始比赛后她不得不放弃了这个计划。

已经5次参加奥运会的Cook和队友Tarmsin Hinchley抽签遇到了美国金牌得主Kerri Walsh和Misty May-Treanor组合。

但是为了迎合美国的电视转播时间，比赛被安排在了周六晚上11点开始。

尽管国际排联放宽了着装的规定----过去要求在正式比赛中必须穿比基尼或者泳装----Cook一直是比基尼的大力推动者。

但是在抵达位于伦敦东部的运动员村后，她说在这么晚的时间，寒冷而且会下雨的条件下比赛，她们不得不多穿点。

“我们正试着长紧身衣”她说“然后在外面穿上运动服，就象内裤外穿的超人”

“看起来有点怪，但是总比冻着参加比赛要强”。

“我们不得不在深夜比赛，因为美国NBC的转播时间”

“没法穿比基尼，但是我们会尽力”