新足迹 › 论坛 › 兴趣爱好区 › IT与科技 › 游戏电竞 › DIABLO 3 的中文版做得不错

精华好帖回顾
· 菜鸟三周买房记 (2009-1-24) jinkun	· 写在结婚十周年之际 (2008-12-20) 老陶
· 旅澳手记---P.J.O’BRIEN’s的铁板牛柳 (2004-12-25) 清水胖头鱼	· AMEX信用卡大量频繁购买Gift card或者买卖积分交易的风险 (2017-8-19) combat

查看: 2018|回复: 27

DIABLO 3 的中文版做得不错 [复制链接]

maoyu

铜靴族

发表于 2012-5-16 00:23 |显示全部楼层

此文章由 maoyu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 maoyu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

文字一如既往，配音下了功夫。对于了解故事线索和装备很有帮助。'
超出我的期望。值得一试。

墨尔本的水獭

金靴族

发表于 2012-5-16 00:55 |显示全部楼层

此文章由墨尔本的水獭原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者墨尔本的水獭所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

中文配音好难听

可以选择中文界面英文语音么？

墨尔本的水獭

金靴族

发表于 2012-5-16 01:13 |显示全部楼层

中文配音好难听

可以选择中文界面英文语音么？

kentchan

布鞋族

发表于 2012-5-16 01:15 |显示全部楼层

此文章由 kentchan 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kentchan 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

手贱啊，语言改算中文了，重新下载2G多的内容。。。

0065

光脚族

发表于 2012-5-16 02:03 |显示全部楼层

此文章由 0065 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 0065 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

有一个地方突然讲了英文(paopaobing(49))

heheheleo

木屐族

发表于 2012-5-16 02:08 |显示全部楼层

此文章由 heheheleo 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 heheheleo 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 kentchan 于 2012-5-16 00:15 发表
手贱啊，语言改算中文了，重新下载2G多的内容。。。

哈哈,跟我一样,

可是下载了中文包的话,等于你可以随时切换语言,有时候换个中文玩玩也挺有意思的,毕竟没有玩过带中文解说的暗黑呢...

maoyu

铜靴族

发表于 2012-5-16 09:21 |显示全部楼层

此文章由 maoyu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 maoyu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 墨尔本的水獭 于 2012-5-15 23:55 发表
中文配音好难听

可以选择中文界面英文语音么？

多看看台湾的影视作品就习惯了

半醉半醒日复日，花开花落年复年

anvil

金靴族

发表于 2012-5-16 10:32 |显示全部楼层

此文章由 anvil 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 anvil 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 maoyu 于 2012-5-16 08:21 发表

多看看台湾的影视作品就习惯了

其实我觉得sc2的台版配音就相当不错。虽然zerg infection变成“虫虫危机“，不过人物的语气情感还是配的比较到位

stevenbian

金靴族

发表于 2012-5-16 10:44 |显示全部楼层

此文章由 stevenbian 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 stevenbian 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

顶楼主，我只能用中文版

helnandez

金靴族

发表于 2012-5-17 13:12 |显示全部楼层

此文章由 helnandez 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 helnandez 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这配音还不错吧客观的说

来打我啊

皮靴族

发表于 2012-5-17 13:12 |显示全部楼层

此文章由来打我啊原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者来打我啊所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我也觉得还行

LifesoCool

皮靴族

发表于 2012-5-17 13:15 |显示全部楼层

此文章由 LifesoCool 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 LifesoCool 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

没下载中文的，中文包多大？英文版的是7.76G

IsDonIsGood

银靴族

发表于 2012-5-17 13:21 |显示全部楼层

此文章由 IsDonIsGood 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 IsDonIsGood 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 LifesoCool 于 2012-5-17 12:15 发表
没下载中文的，中文包多大？英文版的是7.76G

another 2.7G if I am not wrong.

xxmplus

皮靴族

发表于 2012-5-17 14:16 |显示全部楼层

此文章由 xxmplus 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 xxmplus 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

not supported under Mac

火狗之子

布鞋族

发表于 2012-5-17 14:19 |显示全部楼层

此文章由火狗之子原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者火狗之子所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

中文的确不错，还是母语有感觉啊

团结的腹肌

铜靴族

发表于 2012-5-17 14:27 |显示全部楼层

此文章由团结的腹肌原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者团结的腹肌所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

已经开练的, 能不能换?或者说语言能不能随意切换?

IsDonIsGood

银靴族

发表于 2012-5-17 14:46 |显示全部楼层

原帖由 团结的腹肌 于 2012-5-17 13:27 发表
已经开练的, 能不能换?或者说语言能不能随意切换?

在preference里选语言，然后会自动下载语言包，下完语言包就可以随意切换语言啦

快哉风

皮靴族

发表于 2012-5-17 15:55 |显示全部楼层

此文章由快哉风原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者快哉风所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

就是字体太小了。。看得累。。还好全程中文语音。。不看字幕也行

netstat

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2012-5-17 20:50 |显示全部楼层

此文章由 netstat 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 netstat 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

中文版不错的，一旦用起来，就放不下了，剧情掌握的太清楚了，以后mf的时候，再换成英文版吧

扫地僧

铜靴族

发表于 2012-5-17 21:09 |显示全部楼层

此文章由扫地僧原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者扫地僧所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 netstat 于 2012-5-17 19:50 发表
中文版不错的，一旦用起来，就放不下了，剧情掌握的太清楚了，以后mf的时候，再换成英文版吧

wilsonbb

金靴族

发表于 2012-5-17 21:14 |显示全部楼层

回复 netstat 19# 帖子

此文章由 wilsonbb 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 wilsonbb 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

有道理，可以加快速度

sanrunning

木屐族

发表于 2012-5-17 21:48 |显示全部楼层

此文章由 sanrunning 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 sanrunning 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Can you copy the language package into different PCs?

扫地僧

铜靴族

发表于 2012-5-17 23:03 |显示全部楼层

此文章由扫地僧原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者扫地僧所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 sanrunning 于 2012-5-17 20:48 发表
Can you copy the language package into different PCs?

现在谁还有工夫研究这个呀，赶紧玩吧！

PACIFIC

圣靴族

发表于 2012-5-17 23:04 |显示全部楼层

回复扫地僧 23# 帖子

此文章由 PACIFIC 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 PACIFIC 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

服务器挂了

jerrywang

银靴族

发表于 2012-5-17 23:08 |显示全部楼层

回复 sanrunning 22# 帖子

此文章由 jerrywang 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jerrywang 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

整个文件夹拷过去不就行了, 应该可以直接运行的

扫地僧

铜靴族

发表于 2012-5-17 23:09 |显示全部楼层

此文章由扫地僧原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者扫地僧所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 PACIFIC 于 2012-5-17 22:04 发表
服务器挂了

要不是服务器挂了，我也没工夫出来打那几个字。。。

Murphy

银靴族

发表于 2012-5-17 23:14 |显示全部楼层

回复 anvil 8# 帖子

此文章由 Murphy 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Murphy 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

姐向你问好，是不是这么说的？幽灵战机？

rickinclayton

皮靴族

发表于 2012-5-17 23:42 |显示全部楼层

此文章由 rickinclayton 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 rickinclayton 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

趁现在下中文

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

DIABLO 3 的中文版做得不错 [复制链接]

回复 netstat 19# 帖子

回复扫地僧 23# 帖子

回复 sanrunning 22# 帖子

回复 anvil 8# 帖子

发表回复

浏览过的版块

退役斑竹

精华好帖回顾

DIABLO 3 的中文版做得不错 [复制链接]

回复 netstat 19# 帖子

回复 扫地僧 23# 帖子

回复 sanrunning 22# 帖子

回复 anvil 8# 帖子

发表回复

浏览过的版块

退役斑竹

回复扫地僧 23# 帖子