|
这个是从fair trading网站上摘的
此文章由 cold-river 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cold-river 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Breaking the agreement without penalty
In limited circumstances you can break the agreement early without penalty. You can give 14 days written notice to end an agreement early if:
you have accepted an offer of social housing (eg. from Housing NSW)
you need to move into an aged care facility or nursing home (not a retirement village)
you have obtained a final apprehended violence order against somebody you were living with that excludes them from the property
the landlord has put the premises on the market for sale, and you were not told before signing the lease that the property would be sold.
这段意思是不是就是说可以提前终止租约的?
You can give 21 days written notice to end an agreement early if:
you have a fixed term agreement of more than 2 years and you have been given a rent increase notice or
your co-tenant passes away.
If you give notice for any of these reasons you are able to end the agreement early without having to pay any compensation or other costs to the landlord. You are only liable for the rent until your notice ends and you hand back possession of the premises. |
|