|
|
此文章由 daisystar88 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 daisystar88 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
我有个上司是个亚洲姑娘（可能马来西亚那边的，但已经很融入澳洲了，英文不错），人很nice很cute，我很喜欢和她说话，但是这两天她老说我'you look very serious'，我就有点不爽了，虽然我知道她真的没什么恶意，而且这两天一直在试着和我拉近关系。
昨天上午是她第一次和我开玩笑，具体什么我也没听清楚因为她讲得太快了，但我知道她是在善意地取笑我的穿着（其实是在拉近和我的关系）。我心里其实有一点点不开心，因为在澳洲时间长了不习惯这种‘损人式’玩笑了，不过知道她是善意的，所以也就礼貌性地耸耸肩哈哈笑一笑。
然后昨天下午我正好去和她谈一个project，公事谈完后，我们就开始拉家常了。然后这个上司就直说‘米莎（楼主的mentor)好像认为你看上去很serious’，我吓了一跳，我想我和自己的米莎好像关系还挺不错的吧，上次一起喝咖啡还讲了好多话呢。然后我就说really? 然后这亚洲姑娘就说‘上次我告诉米莎，我tease了你的穿着，米莎就说，你怎么敢tease她呢？所以我就觉得米莎可能认为你很严肃的，开不起玩笑的。不过话说回来，作为你的mentor，米莎可能也只是想保护你而已。（大笑）’我当时又有些不开心，不过也笑笑就过去了，没往心里去。
然后今天下午又和她谈公事，接着又开聊，她又开始宣布'you always look very serious'（注意这个always），我都哭笑不得了，其实在她宣布这句‘serious'之前之后我一直都在笑，这么笑眯眯的我可能look serious吗？我也不知道怎么回应，难道还要举个例子说明我不serious吗？或者是开玩笑？（一下子我没反应过来）于是我也只好顺着往下说，’Yes, I am a serious person. My dad is very serious,and I pick up most of my personalities from him.But we actually have mixed personalities, like sometimes we can be very funny,like I still watch very silly, childish cartoons.'然后总算把话题转移到cartoon上了。
不过今天我真的有点小郁闷了，虽然说这个亚洲姑娘说的确实是对的，deep down,I am a very serious person。但是我表面上从来都不是什么一天到晚板着脸那种，我也很大方，平时和同事之间交流都很顺畅。但是我不喜欢被别人评价我的personality，比如这种‘you look very serious'明显带有贬义色彩的评价。我想我最多只是比较'attentive’，比如说，对方讲话的时候，我会很注意地去听，难道这样就显得serious了？我想每个人的个性都是不同的，有些人天然得就显得很funny，还有些人像我可能不管怎么做都显得很serious，但这不影响我和别人正常相处。我突然联想起，以前我的中国同学，也都在背后说我‘拒人于千里之外’，顿时觉得更难过了。
不过现在想想我也真的是反应慢，其实当时如果反问一句You think being serious is a bad thing?，也就不会尴尬了。只是当时真的懵掉了，我在澳洲这么长时间以来，从没有人当面评价过我的personality。这难道是个Asian thing? 我现在也觉得自己反应过激，非常小心眼。但被别人评价自己的个性，真的是很尴尬的。如果没有这种所谓的‘交心’，我想会省掉不少麻烦吧！
我不禁很mean地想起这亚洲姑娘上次和其他澳洲上司的一个对话，澳洲人问'why are you laughing?' 亚洲姑娘惊讶'I'm not supposed to laugh?' 我当时很mean地暗笑‘哎，你尴尬了吧？’当然了，从另一个角度看，这姑娘也挺有气场的，这就仁者见仁，智者见智了。 |
|
发布一个预测：澳元在今后几年（两年）大概率维持在4-5之间兑换人民币 (2014-9-11) 大桥西 
发表于 2012-2-22 19:30
