新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 我的护肤品Yonka (2005-3-10) 梧桐叶 · 华人快递内幕大起底 (2010-2-18) paula123
· 来来来,我们再来焦虑下 ---- 关于小朋友学中文 ---- 足迹网友很给力,焦虑得非常到位! (2011-1-3) 第一名 · 分享-我家棉花糖与猫传腹FIP的抗争 (2023-8-4) 花正红
Advertisement
Advertisement
查看: 1002|回复: 6

[电影] 参加活动---百笑不厌之《Forest Gump》 [复制链接]

发表于 2012-2-13 22:48 |显示全部楼层
此文章由 迟到千年@ 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 迟到千年@ 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
一九九四的片子,内时候的我在读小学。与片子里的Forest和Jenny like peas and carrots的年纪相仿,但是第一次看确已经高中了,蹩脚的英语需要看中文字幕才能大致明白,只晓得Forest是个好运气的欢乐2B青年,而Jenny则是个水性杨花的坏女人,至于奥斯卡,在我看来只有泰坦尼克之类才称得上真正的实至名归。

后来去新东方上课,有一门课程老师整个月的教材就是这部电影,连标点符号都要精雕细琢的台词本,一节课三个小时只能看几个片段,老师颇有一种连Forest有几根脚毛也要揪出来品一品的架势,终于明白了为什么重任趋之若鹜的奥斯卡会选中这样一部无厘头的影片。

Run, Forest, run!低智商而且身体残疾的Forest如果没有这样的特长,这一生就该完全不同了吧。还会进橄榄球队么?还能去打越战么?还会奋不顾身地拯救自己的战友么?还会参与乒乓外交么?还会交猫王跳舞给列侬作曲么?还会跑遍美国么?还会一生只爱一人么?

片里的笑点多,泪点也不逊色。
Bob战死的时候那句台词,I wanna go home.
还有Forest最后向Jenny告别时的那一大段,If there's anything you need,I won't be far away。

评分

参与人数 2积分 +53 收起 理由
edith921 + 3 活动分先加上了,请补充三张图片
管理员(edith921) + 50 管理员加分

查看全部评分

[url=http://www.oursteps.com.au/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=1493753&extra=page%3D1]SKII娇兰LAMER迪奥LP科颜氏等等[/u
Advertisement
Advertisement

发表于 2012-2-13 22:50 |显示全部楼层

把Forest最后的台词补上,祝大家情人节快乐。

此文章由 迟到千年@ 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 迟到千年@ 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
You died on a Saturday morning.
And I had you placed
here under our tree.
And I had that house
of your father's
bulldozed to the ground.
Mama...
always said
that dyin' was a part of life .
I sure wish it wasn't.
Little Forrest is...
doing just fine.
"But..."
About to start school again so on,
and I make his breakfast,
lunch, and dinner
every day.
I make sure he...
combs his hair
and brushes his teeth every day.
Teaching him how
to play Ping-Pong.
He's really good.
We fish a lot.
And every night,
we read a book.
He's so smart, Jenny.
You'd be so proud of him.
I am.
He, uh, wrote you
a...a letter.
And he says I can't read it.
I'm not supposed to,
so I'll just leave it
here for you.
Jenny...
I don't know
if Mama was right
or if it--it's
Lieutenant Dan.
I don't know...

if we each have a...
destiny...
or if we're all just
floating around accidental-like
on a breeze...
but I--I think...
maybe it's both.
Maybe both get happening
at the same time.
But I miss you, Jenny.
If there's anything
you need...
I won't be far away.
[url=http://www.oursteps.com.au/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=1493753&extra=page%3D1]SKII娇兰LAMER迪奥LP科颜氏等等[/u

发表于 2012-2-14 19:49 |显示全部楼层
此文章由 20100 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 20100 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
喜欢主题音乐,钢琴曲随着一飘一飘的那片白羽毛不断变换旋律,真的太协调了。

发表于 2012-2-14 21:57 |显示全部楼层

补几张图片 内个年代的高清图实在难找

此文章由 迟到千年@ 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 迟到千年@ 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
每个母亲都是英雄


来自捕虾世家的Bob以及九死一生的上校大人


Forest梦想成真


[ 本帖最后由 迟到千年@ 于 2012-2-14 21:59 编辑 ]

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

发表于 2012-2-14 21:59 |显示全部楼层

回复 20100 3# 帖子

此文章由 迟到千年@ 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 迟到千年@ 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这部电影处处都是我的菜

发表于 2012-2-15 16:29 |显示全部楼层
此文章由 Bob 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Bob 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这也算喜剧了?

突然发现原来Tom Hanks是喜剧大师:o
Advertisement
Advertisement

发表于 2012-2-16 18:45 |显示全部楼层
此文章由 20100 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 20100 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 Bob 于 2012-2-15 16:29 发表
这也算喜剧了?

突然发现原来Tom Hanks是喜剧大师:o



是呀,这咋也算喜剧了?

这活动真是越来越热闹

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部