新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › full time job和permanent time job一样吗

精华好帖回顾
· 写给刚刚出生的我 (2008-11-20) 猫球球	· :)重回海边过瘾拍片 (2011-10-13) 星星星星
· 平凡之路－－－－塔斯马尼亚自驾：看得见的风景 (2014-8-18) autrant	· 浅谈阳台玫瑰盆栽种植技巧——促芽整形篇 (2020-10-14) 时维九月

查看: 3727|回复: 14

[英语] full time job和permanent time job一样吗 [复制链接]

auw

草鞋族

发表于 2011-9-30 11:03 |显示全部楼层

此文章由 auw 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 auw 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

请问 full time job和permanent time job一样吗？刚才鬼子和我说一样的意思

kane321

银靴族

发表于 2011-9-30 11:05 |显示全部楼层

此文章由 kane321 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kane321 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

一般permanent 的大都是full time的, part time的比较少而已

microwen

木屐族

发表于 2011-9-30 11:05 |显示全部楼层

此文章由 microwen 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 microwen 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我也觉得是一样的

wcx0314

银靴族

发表于 2011-9-30 11:07 |显示全部楼层

此文章由 wcx0314 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 wcx0314 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

no

full time just means you need go to work 5 days a week

stanlivss

皮靴族

发表于 2011-9-30 11:21 |显示全部楼层

此文章由 stanlivss 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 stanlivss 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

不一样的

full time vs part time

permanent vs casual vs contract

full time 可以是 permanent part time

但是一般来说，full time 是 permanent full time

bl_helen

银靴族

发表于 2011-9-30 13:17 |显示全部楼层

此文章由 bl_helen 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bl_helen 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

full time 可以是 permanent part time

Are you sure? It doesn't sound right to me.

sunnytata

木屐族

发表于 2011-9-30 13:23 |显示全部楼层

此文章由 sunnytata 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 sunnytata 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

对啊，我们公司里的一个同事，就是PERMANENT PART TIME , 固定每星期上3天。

bl_helen

银靴族

发表于 2011-9-30 13:33 |显示全部楼层

此文章由 bl_helen 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bl_helen 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

可以理解你的同事是PERMANENT PART TIME ，但可不是full time吧.

网上查的 full-time Definition
working all the usual working time, i.e. about eight hours a day, five days a week
Read more: http://www.investorwords.com/9803/full_time.html#ixzz1ZOo1Zp1q

aus2005

银靴族

发表于 2011-9-30 13:47 |显示全部楼层

此文章由 aus2005 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 aus2005 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

full-time 是指上班时间，比如1周几天，每天8小时。对应的是parttime， casual
permanent 是指工作合同性质，是有年限的，还是无限的。这涉及到工作合同何时终止，终止时是否有赔偿的问题。对应的是contract。

两者没有什么一定要联系在一起的关系，但是in most cases，permanent会是full-time。不然单位就直接找一个parttime的人了。

chnwq

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2011-9-30 15:59 |显示全部楼层

此文章由 chnwq 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 chnwq 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

不怎么紧密相关的两个概念，
我们公司有 PART TIME 的 PERMANENT 也有 FULL TIME 的 Contractor

floraz

金靴族

发表于 2011-10-1 00:47 |显示全部楼层

此文章由 floraz 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 floraz 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 bl_helen 于 2011-9-30 12:17 发表
full time 可以是 permanent part time

Are you sure? It doesn't sound right to me.

可以permanent part time

我若不坚强，谁替我坚强

floraz

金靴族

发表于 2011-10-1 00:50 |显示全部楼层

此文章由 floraz 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 floraz 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

full time 和 part time 是你每周的工作小时或天数

permanent或contract等是你的雇佣类型从而影响你的福利待遇等

bl_helen

银靴族

发表于 2011-10-2 14:28 |显示全部楼层

回复 floraz 12# 帖子

此文章由 bl_helen 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bl_helen 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

恩，好象没明白我所指的问题哦

我说的是full time不可以是permanent part time，试问一个职位怎么可以同时是full time和part time呢？很矛盾，所以我觉得不太对劲。

不是说permanent part time不可以存在的意思

评分

参与人数 1	积分 +1	收起理由
floraz	+ 1	看错了

查看全部评分

friendyou

草鞋族

发表于 2011-10-2 17:23 |显示全部楼层

此文章由 friendyou 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 friendyou 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

full time 包括 ongoing 和 non-ongoing(fix term)。permanent 一般指ongoing full time。

tinakk

木屐族

发表于 2011-10-3 13:40 |显示全部楼层

此文章由 tinakk 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tinakk 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

full time是每周工作35小时以上，分临时和长期的。
permanent part time是长期固定一个星期工作不超过35小时。
回答完毕

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[英语] full time job和permanent time job一样吗 [复制链接]

回复 floraz 12# 帖子

评分

发表回复

浏览过的版块

退役斑竹