新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· <font color=green>良辰美景---我们有爱</font> (2005-4-4) 小米 · 提车了,上新图~I bought a Jeep! 今天下定了,Wrangler sport 银色两门 汽油版! (2013-11-25) 潜水小丑鱼
· 小R的私校申请初体验! (2010-9-17) RZ的妈妈 · 在澳洲做小生意,你需要具备什么 (2011-10-11) yuxuanlin
Advertisement
Advertisement
查看: 3300|回复: 40

[心情小品] 洋人是不是很容易被感动? [复制链接]

发表于 2011-6-14 12:07 |显示全部楼层
此文章由 dk2009 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dk2009 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
周末LG请了个洋人老师来给练口语。期间,老师问我和LG婚几年,我答8年。他安慰我说8年不算啥,他和LP结婚35年了,然后开玩笑的口吻说,天哪都35年了,一副无奈的样子。我用蹩脚的英语很口吃地回了一句:我想用尽我的余生和他一起度过。虽然这句话错误百出,老师还是立刻听懂了,然后感动的说:啊,她居然这么说。然后脸涨得通红,眼角仿佛有闪亮的东西。过了一会才平复过来,还一个劲说sorry。

但我说这话的时候LG一点反应没有,还及时指出我的口语错误。事后我问LG你怎么没反应,他说人家老外是装的啦!他脸涨得通红这装得出来么?
以前看《friends》的时候就有这样的感触,老外好容易就被感动。但我觉得这是演戏需要。前天看到真人秀,但LG又说不是。因为和老外接触机会不多,所以想问问大家,到底老外是不是容易被感动的?

评分

参与人数 1积分 +4 收起 理由
garysmith + 4 我好感动

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2011-6-14 12:09 |显示全部楼层
此文章由 shubaobao 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 shubaobao 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我看了你的描述也很感动的说~~

发表于 2011-6-14 12:11 |显示全部楼层
此文章由 righttang 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 righttang 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这种感动,只有过来人才能体会。。。。。
换了谁,35年的风风雨雨,就为了坚守那句承诺,都会感动的

发表于 2011-6-14 12:14 |显示全部楼层
此文章由 dk2009 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dk2009 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
汗~~楼上两位都觉得感动?那是不是我LG情商低啊,呜呜.......

发表于 2011-6-14 12:18 |显示全部楼层
此文章由 MsOrange 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 MsOrange 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
it is very moving...

发表于 2011-6-14 12:20 |显示全部楼层
此文章由 bulaohu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 bulaohu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
define 洋人?
Advertisement
Advertisement

发表于 2011-6-14 12:25 |显示全部楼层
此文章由 dk2009 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dk2009 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 bulaohu 于 2011-6-14 11:20 发表
define 洋人?

他是mel的一位大学教授,PHD,犹太人。
但我觉得貌似美国人也容易被感动——只是看美剧看的。

发表于 2011-6-14 13:25 |显示全部楼层
此文章由 rong2010 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rong2010 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 dk2009 于 2011-6-14 11:14 发表
汗~~楼上两位都觉得感动?那是不是我LG情商低啊,呜呜.......

应该不是情商低,呵呵,估计中国人的通病吧,不善于表达

也许人家心里就一直记着这句话,并为之感动一生

发表于 2011-6-14 13:39 |显示全部楼层
此文章由 kitcat 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 kitcat 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
也有可能是期望值不同,举个栗子,认为结婚就是要打一辈子谱的人,和双方默契打着随时感觉不对就跑路的谱的,谁更容易被这句话感动?第二个栗子,认为承诺了就一定守信的人,和满嘴火车的但说了就忘的人,哪个更容易被感动?
Click here

发表于 2011-6-14 13:41 |显示全部楼层
此文章由 团结的腹肌 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 团结的腹肌 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
你LG应该是英文不够好, 你用中文再说一边试试(monkey28)

发表于 2011-6-14 14:15 |显示全部楼层
此文章由 bulaohu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 bulaohu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 dk2009 于 2011-6-14 11:25 发表

他是mel的一位大学教授,PHD,犹太人。
但我觉得貌似美国人也容易被感动——只是看美剧看的。


就是说你的“洋人”的定义就是指这一个人?这跟绝大多数人的定义好像都不同,不过那是你的自由,谢谢说明
Advertisement
Advertisement

发表于 2011-6-14 14:28 |显示全部楼层
此文章由 甜螺 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 甜螺 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
lz 跟老公只注意英文文法,而顾不上含义了。 换位思考一下,如果你的一个西人学生,用蹩脚的中文说:我要同我的老公共尽余生,你会不会也感动? 另外,跟每个人不同时候的心情也有关。 自身体会,在感情脆弱的时候,稍微有些关联的事情就能让我感动到流泪,而一般情况下,就没有这么敏感了。所以一个个例的,是没法以偏概全的 。

发表于 2011-6-14 14:41 |显示全部楼层
此文章由 啦啦啦啦 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 啦啦啦啦 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
中国人都属于珍藏不露型

发表于 2011-6-14 14:42 |显示全部楼层
此文章由 ausox 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ausox 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
因为鬼佬离婚很正常
大多数鬼佬忍受不了一辈子和一个人过,  所以就换
所以听到诸如什么一辈子要和一个人过这种话特别容易激动
是他们脑子里根本不是这个概念

发表于 2011-6-14 15:32 |显示全部楼层
此文章由 dk2009 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dk2009 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 团结的腹肌 于 2011-6-14 12:41 发表
你LG应该是英文不够好, 你用中文再说一边试试(monkey28)

哈哈,这个主意好。今晚face-to-face并一本正经滴再和他说一次看看~

发表于 2011-6-14 15:34 |显示全部楼层
此文章由 dk2009 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dk2009 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 bulaohu 于 2011-6-14 13:15 发表


就是说你的“洋人”的定义就是指这一个人?这跟绝大多数人的定义好像都不同,不过那是你的自由,谢谢说明

不是专指这个人,说到这个人只是因为碰到这么一件事儿而引发出“洋人是否容易受感动”这个话题问一下大家。
Advertisement
Advertisement

发表于 2011-6-14 15:38 |显示全部楼层
此文章由 dk2009 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dk2009 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 kitcat 于 2011-6-14 12:39 发表
也有可能是期望值不同,举个栗子,认为结婚就是要打一辈子谱的人,和双方默契打着随时感觉不对就跑路的谱的,谁更容易被这句话感动?第二个栗子,认为承诺了就一定守信的人,和满嘴火车的但说了就忘的人,哪个更容易被感动?

嗯,说得也是。其实换位思考,我LG说这么一句话恐怕我也不会太感动——本来不就应该这样么。

发表于 2011-6-14 15:45 |显示全部楼层
此文章由 lynnau 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 lynnau 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 dk2009 于 2011-6-14 14:38 发表

嗯,说得也是。其实换位思考,我LG说这么一句话恐怕我也不会太感动——本来不就应该这样么。


以前我也为应该就这样,现在知道了没有什么是应该的,我们做了该做的,剩下就看他的责任心了。

发表于 2011-6-14 15:47 |显示全部楼层
此文章由 萱草无忧 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 萱草无忧 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 团结的腹肌 于 2011-6-14 12:41 发表
你LG应该是英文不够好, 你用中文再说一边试试(monkey28)



哈哈哈

这个太有才了

正好老公在,我就一时兴起对他重复了一遍LZ的那句话,用的是中文:‘我想用尽我的余生和你一起度过!’

老公的反应是,从电脑屏幕后面探出头来,睁圆了眼睛问我,‘你什么意思啊!???’

然后过了几秒钟若有其事的对我说,哦我知道了,我应该回答:

‘在所有物是人非的景色里,我最喜欢你!!’




建议大家都回家问问这一句,看看另一半什么反应,有泪花还是无动于衷还是像我们家这种没治的~

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
JuliaBear88 + 2 感谢分享

查看全部评分

是尘埃落定的安稳,是峰回路转的笃信,是不离不弃的淡淡然

发表于 2011-6-14 15:55 |显示全部楼层
此文章由 dk2009 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dk2009 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 萱草无忧 于 2011-6-14 14:47 发表



哈哈哈

这个太有才了

正好老公在,我就一时兴起对他重复了一遍LZ的那句话,用的是中文:‘我想用尽我的余生和你一起度过!’

老公的反应是,从电脑屏幕后面探出头来,睁圆了眼睛问我,‘你什么意思啊!???’

然后过了几秒钟若有 ...

你更有才!
看来你LG没少被你考验哈~反应很迅速的说。哈哈~~~~

发表于 2011-6-14 15:59 |显示全部楼层
此文章由 shangpin 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 shangpin 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
洋大人是伤心呀,泡不到妞.
Advertisement
Advertisement

发表于 2011-6-14 16:27 |显示全部楼层
此文章由 MissPearl 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 MissPearl 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
楼主是不是只见过一个洋人阿?就以偏盖全。

你这就象认识了一个有2米的黑人,就发帖问“黑人是不是都很高阿??”

觉得这种问题非常naive,你说的情况只能说明这个人那个时候被感动了,扯到洋人身上并概括干什么呢?

发表于 2011-6-14 16:52 |显示全部楼层
此文章由 dk2009 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dk2009 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 MissPearl 于 2011-6-14 15:27 发表
楼主是不是只见过一个洋人阿?就以偏盖全。

你这就象认识了一个有2米的黑人,就发帖问“黑人是不是都很高阿??”

觉得这种问题非常naive,你说的情况只能说明这个人那个时候被感动了,扯到洋人身上并概括干什么呢?

我并没有概括什么啊?我首先已经承认自己接触的洋人比较少,只是因为这件事,外加上自己看的美国肥皂剧里这种情节比较多,所以问问大家而已。
没有任何攻击洋人的意思,只是想多了解local。纯属无聊找话题的发帖,不必较真哈!

发表于 2011-6-14 16:54 |显示全部楼层
此文章由 chlily 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 chlily 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
人有时候说不准的,只要触动了那根弦,一句话,一个身影,一个景象都可以感动或心神不定半天。

有可能你说的这句话,当初他也对自己的那位说过。

发表于 2011-6-14 17:28 |显示全部楼层
此文章由 dk2009 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dk2009 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
嗯,也可能是老师看我半天支吾不出一句话,突然来这么一句,吓了一跳

发表于 2011-6-15 01:46 |显示全部楼层
此文章由 maodoubao 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 maodoubao 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
“我想用尽我的余生和他一起度过"
在点歌节目里这句话经常听到。
Advertisement
Advertisement

发表于 2011-6-15 01:54 |显示全部楼层
此文章由 grace181 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 grace181 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我婆婆动不动就感动得哭,一哭就有眼泪,确实很容易打动。

发表于 2011-6-15 01:56 |显示全部楼层
此文章由 Robbie2018 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Robbie2018 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 maodoubao 于 2011-6-15 00:46 发表
“我想用尽我的余生和他一起度过"
在点歌节目里这句话经常听到。

国内的相亲节目也经常听到。

发表于 2011-6-15 11:41 |显示全部楼层
此文章由 featheast 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 featheast 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
洋人见的过的东西太少了

发表于 2011-6-15 11:55 |显示全部楼层
此文章由 pretty 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 pretty 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 chlily 于 2011-6-14 15:54 发表
人有时候说不准的,只要触动了那根弦,一句话,一个身影,一个景象都可以感动或心神不定半天。

有可能你说的这句话,当初他也对自己的那位说过。


是这样的。。。
要快乐,要开朗,要坚韧,要温暖。

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部