|
此文章由 ida.sky 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ida.sky 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
记得前一阵子有的帖子,问宝宝调皮怎么说,大家回复说,不太好用naughty来形容
可是昨晚上听wiggles 的歌曲Three little kittens,中猫妈妈,批评小猫咪的时候就是用的naughty。Three little kittens 是很有名气很有年头的Nursery Rhyme,所以我认为,在谈论小孩子,或者小动物调皮的时候时可以用naughty的。一般都会用很可爱很和蔼的口吻说,you are a naughty little one。个人观点个人观点啊。
Three little kittens,
They lost their mittens,
And they began to cry,
Oh, mother dear,
We sadly fear
Our mittens we have lost.
What! Lost your mittens,
You naughty kittens!
Then you shall have no pie.
Mee-ow, mee-ow, mee-ow, mee-ow.
You shall have no pie. |
|