4分---smolder, from Tangled

azurechris

迪士尼的新片Tangled ，里面有个经典片段 “ here comes the smolder "  能理解英语的意思，，但是找不见一个中文的说法，，有人知道吗？闷骚？

cerinahe

抛媚眼、送秋波,  调情？还真是挺难翻译的，不光是这个词，整句话都难翻译。