新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 英语学习 › Need help re"roof leaking"

精华好帖回顾
· 我乖乖的生日三餐:Waffle,Tortellini,Galbi-jjim,Budge-jjigae (2024-10-8) ayeeda	· 女儿学画画 (2009-8-19) 诺诺妈咪
· ^_^ ^_^ ^_^【【【第一次做烤鱼】】】^_^ ^_^ ^_^ (2012-1-15) 航迹云	· 幼儿园初体验 (2007-2-4) poloand

查看: 1089|回复: 1

Need help re"roof leaking" [复制链接]

skie

皮靴族

发表于 2011-2-10 09:04 |显示全部楼层

此文章由 skie 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 skie 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

I’d like to get quote from roofman via phone. I want to describe the situation clearly. Can someone help me? Thank you.

房子拐角处的天花板漏水。原因是拐角处的gutter掉下来了一点（以前是水平的，现在有点下将）。只要是大雨，雨水不能及时排出，就渗透到天花板。老公试着把gutter提高，但提不起来

skie

皮靴族

发表于 2011-2-10 09:25 |显示全部楼层

此文章由 skie 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 skie 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

This is my words….maybe someone can correct me… thank you.

A roof leaks water through to ceiling at the corner. It only happens with a heavy rain. Only leaks twice up to now. The reason is our gutter at that corner is a little bit down. The water cannot get away from downpipes. We try to adjust gutter but it does not help much.

[ 本帖最后由 skie 于 2011-2-10 09:29 编辑 ]

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

Need help re"roof leaking" [复制链接]

发表回复

浏览过的版块