新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 子女教育 › 中学教育 › 中学教育第二外语的分量

精华好帖回顾
· 大家互相交流下知道的澳洲俚语 (2005-5-10) 香香	· 透明的海，柔情的珊瑚，追魂的鱼- 大溪地印象（加了几张照片） (2009-4-17) hilltop-bear
· BRISBANE买房记，慢慢听我讲故事吧。。。文字部分结束，照片上传完毕！ (2009-4-7) lifengj	· 我的孩子不爱学习，怎么破？（5月4日更新语言习得和双语养育及3岁做kumon英语） (2017-4-27) chatchat

查看: 4090|回复: 26

中学教育第二外语的分量 [复制链接]

风雨

皮靴族

发表于 2010-11-23 18:07 |显示全部楼层

此文章由风雨原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者风雨所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

女儿明年要上中学了,学校要求在德语,法语中选其一.女儿想学法语,原因似乎是因为被法国的浪漫与景致所吸引.也许更重要的原因是她的朋友都选择了法语.
虽然学校说过不一定能满足所有人的意愿,毕竟人数有限,但由于我搞错了交表时间,结果是女儿被分配到了德语班.她很失望.

大家都说德语比法语难学,这种坏情绪会不会影响孩子学习的兴趣?

不知有没有TX们的孩子,有同样经历的?最好是感受到德语的乐趣的,给我点内容好给孩子点鼓励的.先表感谢了.

旋木

水晶靴族

发表于 2010-11-23 18:09 |显示全部楼层

此文章由旋木原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者旋木所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

不能再改回来了？以后也都不能改了吗？
法语听起来比德语好听多了

July

银靴族

发表于 2010-11-23 19:29 |显示全部楼层

此文章由 July 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 July 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

学法语的太多了,德语不错的.我家想学德语,但学校没有.

jxyzy

布鞋族

发表于 2010-11-23 20:02 |显示全部楼层

此文章由 jxyzy 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jxyzy 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

法语难学！！！都说法语好听，我怎么不觉得呢？

tyxzh

金靴族

发表于 2010-11-23 20:06 |显示全部楼层

此文章由 tyxzh 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tyxzh 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

还没有开学就要选第二外语啊？

兴许学个小语种以后还吃香呢

小黑皮

皮靴族

发表于 2010-11-23 20:21 |显示全部楼层

此文章由小黑皮原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者小黑皮所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

法语是比德语好听，德语有三个性，法语只有两个，德语原则上是难学点。家长能不能也表示出兴趣，然后等女儿学了，让她教你们，即使只是几个简单的词，如果她教会你们，她可能也很有成就感的吧。

风雨

皮靴族

发表于 2010-11-23 20:26 |显示全部楼层

此文章由风雨原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者风雨所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

应该是不能改了。除非以后高中她在考出去。
可能是我自己对法国时尚的向往影响了孩子，现在我只好寻找德国闪亮的地方来让她心情好些。
我是学外语的，记得原来我们学校学法语的尽是些帅哥倩妹的，德语系的就沉稳得多。
本人认为学校的二外是不是不太重要？至少孩子小学二外学的意大利语，现在毕业了好像也就数数流利。

Aquarius

金靴族

发表于 2010-11-23 20:28 |显示全部楼层

此文章由 Aquarius 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Aquarius 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

大学二外学了好像一年的德语，全给回老师了。每个名词都要记是中性、阴性、阳性，太烦了。

我儿子也是明年上中学，还没提到选外语的事呀。

小黑皮

皮靴族

发表于 2010-11-23 22:18 |显示全部楼层

此文章由小黑皮原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者小黑皮所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这里二外，考大学的时候加分吗？

风雨

皮靴族

发表于 2010-11-23 22:25 |显示全部楼层

此文章由风雨原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者风雨所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

听说考VCE时中文，日文有加分，因为难学。咱华人的孩子听说没问题，但读和写还差得远呢。

icicle

银靴族

发表于 2010-11-23 22:44 |显示全部楼层

关于法语，歪一下楼

此文章由 icicle 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 icicle 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

老罗语录：我个人认为法语是世界上最ugly的语言，尽管我们小时候在都德的弱智文章里学过这样一句话说“法语是世界上最美丽的语言”。后来据我所知，都德也就会法语，从这个意义上说，我们认为这是一个法国土鳖说的话。你只听过一种在那里叫嚣“最美丽”，这不是土鳖的思路是什么？

注：老罗=罗永浩新东方老师

众禾土生

银靴族

发表于 2010-11-23 22:47 |显示全部楼层

此文章由众禾土生原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者众禾土生所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我倒觉得德语比法语好

风雨

皮靴族

发表于 2010-11-23 23:00 |显示全部楼层

此文章由风雨原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者风雨所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

太幽默了，把罗老师的经典断章取义的给孩子读了。她笑了。

可能是她的朋友全选了世界上最“UGLY"的语言，她觉得有些失落。

eurekana

银靴族

发表于 2010-11-23 23:09 |显示全部楼层

回复 1# 的帖子

此文章由 eurekana 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 eurekana 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

过来人的一点忠告：法语除了部分词句，其余都很难听。而且学习过程及其枯燥。我二外学了三，四年法语，可以默写整本课本，考研究生时曾经考到全部考生第一名，结果还是全部还给老师。现在只会说你好，我爱你，再见。
这下你女儿该平衡了吧？

icicle

银靴族

发表于 2010-11-23 23:33 |显示全部楼层

此文章由 icicle 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 icicle 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由风雨于 2010-11-23 23:00 发表
太幽默了，把罗老师的经典断章取义的给孩子读了。她笑了。
可能是她的朋友全选了世界上最“UGLY"的语言，她觉得有些失落。

法语名词就两种性：阴性，阳性。德语多一种中性。eg 太阳在法语中是阳性，在德语中是阴性，在俄语中却是中性
一个名词做主语、宾语的格不同，冠词不同，谓语不同。
学好德语很有成就感滴。

其实，西班牙语听好听的。

[ 本帖最后由 icicle 于 2010-11-23 23:39 编辑 ]

风雨

皮靴族

发表于 2010-11-24 13:30 |显示全部楼层

此文章由风雨原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者风雨所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

谢谢各位经验人的分享.
语言还分性?太可怕了..每当女儿写中文时都咬牙切齿的,会不会被阴阳中性的语言一整会热爱起中文来?

小黑皮

皮靴族

发表于 2010-11-24 21:42 |显示全部楼层

此文章由小黑皮原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者小黑皮所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

还是鼓励学中文吧，哈哈~~~~

王尔德

木屐族

发表于 2010-11-24 21:48 |显示全部楼层

此文章由王尔德原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者王尔德所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

法语确实很难学..中学的时候自己试着学过一段时间直接放弃
不过现在大学了拉丁文学得我想死的心都有了..

irenejicn

皮靴族

发表于 2010-11-24 21:59 |显示全部楼层

此文章由 irenejicn 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 irenejicn 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我是学德语的，说实在的我还真说不出来德语有什么特别吸引人的地方，尽管我喜欢德语和德国。给小朋友熏陶些关于德国的历史文化，多一点了解后就会慢慢有兴趣的。

aunz2009

木屐族

发表于 2010-11-25 01:20 |显示全部楼层

此文章由 aunz2009 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 aunz2009 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

为什么很少人读中文呢？

epaweh

银靴族

发表于 2010-11-25 21:27 |显示全部楼层

此文章由 epaweh 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 epaweh 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 aunz2009 于 2010-11-25 01:20 发表
为什么很少人读中文呢？

不少。在VIC,每年都有数千人报考VCE中文,是参加高考各种外语中最多人数的科目.

BHS

金靴族

发表于 2010-11-25 21:53 |显示全部楼层

此文章由 BHS 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 BHS 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

各个中学第二外语选修科目是不同的, Sydney Boy有中文选, JR和BH都没中文,

在没中文可选的情况下, 华人小孩选日文和法文的多些

风雨

皮靴族

发表于 2010-11-26 14:31 |显示全部楼层

此文章由风雨原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者风雨所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我家孩子的学校二外只有德文和法文可选,要是有中文就好了,咱还能出点力.由于我的疏忽(交表晚了),让她觉得是因为我让她与理想失之交臂.我已经把各位对于法文的贬和德文的赞跟女儿分享了,至于开学后
学习中遇到困难后是否会找我后帐,就不好说了.现在只祈祷她们的德文老师能让孩子对语言产生兴趣.
我反正是连希特勒都搬出来说了.......

Turing

银靴族

发表于 2010-11-26 17:10 |显示全部楼层

此文章由 Turing 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Turing 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

为什么不学拉丁语？我女儿选了拉丁。

mittag

铜靴族

发表于 2010-11-26 18:52 |显示全部楼层

此文章由 mittag 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 mittag 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我以前二外学的德语。现在都忘得差不多了，德语很好听的，让你孩子听听德语的流行歌曲和在网上在线听德语的广播，听听德国帅哥的磁性嗓音，立马就会放弃学法语的想法的。
再说德语比法语难学多了，如果德语学好了，再学法语就会觉得很简单。
现在既然已经分到了德语班，就应该想办法增强孩子对德国的兴趣，有条件的话可以假期带孩子去德国，瑞士玩玩转转。