新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· BMW X1 18d 已订,及选车小结 (2013-8-25) weiwei566 · 五个实例采访 - 放养还是逼迫?(亲子版关门系列之三) (2011-5-23) patrickzhu
· 用易拉罐自制的饼干模具,好可爱的小浣熊和长颈鹿,另有小模特友情出镜 (2014-4-13) james的猫 · 在西人公司做EA(执行助理)的日子-3.17 更新中 (2016-5-4) yuj08
Advertisement
Advertisement
查看: 1092|回复: 5

an acknowledgement of country before prayers [复制链接]

发表于 2010-9-5 23:24 |显示全部楼层
此文章由 t_guoguo 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 t_guoguo 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
The reforms - driven by Lyne MP Rob Oakeshott and his fellow rural independents Tony Windsor and Bob Katter - include time limits for questions and answers, an independent speaker and an acknowledgement of country before prayers.
不明白红字部分
█  卖 广 月(自选图案) █
http://www.oursteps.com.au/bbs/v ... page%3D1#pid6810351
Advertisement
Advertisement

退役斑竹 2007 年度奖章获得者 2008年度奖章获得者 特殊贡献奖章 参与宝库编辑功臣

发表于 2010-9-5 23:39 |显示全部楼层
此文章由 黑山老妖 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 黑山老妖 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
给个链接,看看故事全部的内容。

发表于 2010-9-5 23:41 |显示全部楼层
此文章由 t_guoguo 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 t_guoguo 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 黑山老妖 于 2010-9-5 22:39 发表
给个链接,看看故事全部的内容。

http://www.theage.com.au/federal ... 20100905-14vnf.html
█  卖 广 月(自选图案) █
http://www.oursteps.com.au/bbs/v ... page%3D1#pid6810351

发表于 2010-9-5 23:41 |显示全部楼层
此文章由 bulaohu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 bulaohu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
就是说在speaker做prayer之前要先做一个acknowledgment of country。我不清楚现在联邦议会开会时做不做acknowledgment of country.

退役斑竹 2007 年度奖章获得者 2008年度奖章获得者 特殊贡献奖章 参与宝库编辑功臣

发表于 2010-9-6 11:34 |显示全部楼层
此文章由 黑山老妖 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 黑山老妖 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
祈祷之前要首先认可一下国家。。。
不知道是什么东西。
我猜是形式上的事情。澳洲是基督教国家,可能开会之前都要先Amen一下???他可能是想先acknowledge国家,然后再祈祷。形式上就是国家高于宗教。

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
t_guoguo + 1 和吃饭一样?饭前祈祷?

查看全部评分

Happy Wife = Happy Life

2010年度奖章获得者

发表于 2010-9-6 19:11 |显示全部楼层
此文章由 JuJu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 JuJu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
"the acknowledgement of country" 是一个仪式, 基本上比较重要的场合都要作的, 就是认可土著的文化和传统, 认可他们原本是澳洲这个国家的主人. 现在的程序应该是speaker 先向上帝祈祷, 再说"the acknowledgement of country" , 独立议员要求要先说"the acknowledgement of country", 然后再向上帝祈祷.

虽然只是一个顺序的变化, 但是这些东西都有它的意义在那里, 潜移默化的变更.

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
t_guoguo + 1 你太有才了

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部