新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 酱酱相传--郫县豆瓣酱--回锅肉 (2011-6-3) 飞跑的猪 · 经典的英文小故事,咱们今年看过的书+经典童书推荐 (2009-12-9) 蓝月亮
· 樱花般美丽。。。 (2008-7-31) 阿Ka · The Way I was--我的照片,我走过的路(二) (2005-5-5) moth
Advertisement
Advertisement
查看: 1877|回复: 13

各位妈妈们是怎样注册宝宝的名字的? [复制链接]

发表于 2010-6-3 12:21 |显示全部楼层
此文章由 llsbyh 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 llsbyh 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
宝宝出生了,注册名字时不知道放中文名好,还是英文名好,有的朋友是把中文名注册成MIDDLE NAME。各位妈妈是怎样注册的呢?
Advertisement
Advertisement

退役斑竹 2009年度奖章获得者

发表于 2010-6-3 12:22 |显示全部楼层
此文章由 旋木 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 旋木 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
只有英文名字+姓。中文名字不出现在证件上

发表于 2010-6-3 12:25 |显示全部楼层
此文章由 rent2008 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rent2008 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
中文名做MIDDLE NAME

发表于 2010-6-3 12:28 |显示全部楼层
此文章由 飞天企鹅不会水 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 飞天企鹅不会水 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我的孩子用的是中文名,英文名长大让她自己起去

发表于 2010-6-3 12:28 |显示全部楼层
此文章由 wdeng 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 wdeng 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我也打算英文名做first name,中文名做middle name

退役斑竹 2012年度奖章获得者 2009年度奖章获得者

发表于 2010-6-3 12:33 |显示全部楼层
此文章由 缓缓 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 缓缓 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 wdeng 于 2010-6-3 12:28 发表
我也打算英文名做first name,中文名做middle name


我家已经这么做了
Advertisement
Advertisement

发表于 2010-6-3 12:33 |显示全部楼层
此文章由 llsbyh 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 llsbyh 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
用中文名注册,上学时会不会麻烦,老师读不准发音。

退役斑竹 2012年度奖章获得者 2009年度奖章获得者

发表于 2010-6-3 12:35 |显示全部楼层
此文章由 缓缓 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 缓缓 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 llsbyh 于 2010-6-3 12:33 发表
用中文名注册,上学时会不会麻烦,老师读不准发音。


会得。尤其是 X, ZH 等打头的

退役斑竹 2009年度奖章获得者

发表于 2010-6-3 12:38 |显示全部楼层
此文章由 旋木 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 旋木 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 llsbyh 于 2010-6-3 12:33 发表
用中文名注册,上学时会不会麻烦,老师读不准发音。

但是想想很多其他国家的人也都是用他们本国的名字,没有英文名字的,所以应该问题不大
Tomorrow is another day!

2010年度奖章获得者

发表于 2010-6-3 14:58 |显示全部楼层
此文章由 粉猪妈妈 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 粉猪妈妈 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我们家 两个都是 FIRST NAME: 英文, MIDDLE NAME: 中文, 然后姓

发表于 2010-6-5 11:46 |显示全部楼层
此文章由 雾雪 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 雾雪 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 旋木 于 2010-6-3 12:22 发表
只有英文名字+姓。中文名字不出现在证件上

我们家的也是英文名字+姓。
Advertisement
Advertisement

发表于 2010-6-5 11:58 |显示全部楼层
此文章由 野心男人 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 野心男人 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我家将来更麻烦了。因为我们想让孩子回中国读书。不知道这个名字要怎么起了。

发表于 2010-7-16 18:47 |显示全部楼层
此文章由 zjselkirk 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zjselkirk 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我家的两个孩子用了中文名,是两个老外会读的拼音,老外读出来的和用中文说的音一样.

发表于 2010-7-19 11:31 |显示全部楼层
此文章由 sherry855 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 sherry855 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我女儿的注册名字只有中文的,可是每天老师只叫她的英文名字,成绩报告回来也是英文名+姓,不知道会不会以后有影响.

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部