新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 请告诉我,真的有天堂 (2013-11-26) 美食杰 · 真正有机品牌The organic pharmacy (2007-5-25) 飞行
· 我来说说上海的弄堂,大家也说说自己小时候住的地方吧 (2006-10-9) ANDERSON999 · 主厨发帖了--将腐败进行到底! (2010-8-23) chesecake
Advertisement
Advertisement
查看: 1013|回复: 1

[生意经营] 求助:请教lease term 的问题 [复制链接]

发表于 2009-11-25 10:31 |显示全部楼层
此文章由 parmabusi 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 parmabusi 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
请教一下:lease term上写着 10 yrs + 5 yrs + 5 yrs,
或者10 yrs + 10 yrs,
具体是表示什么意思?
是表示我第一个10年租约满后就必须再租5年或10年吗?
我可以在第一个10年满后就不续约吗?
请帮忙解释一下
谢谢
Advertisement
Advertisement

发表于 2009-11-25 12:47 |显示全部楼层
此文章由 budgie 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 budgie 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
续不续,10年以后,你有优选择权

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部