羊蹄山战鬼

kawara

在澳洲买的盘有没有中文？

hnxhyz

你在足迹问没用，游戏都还没发售 谁知道有么有中文... 发售后直接去澳服看有啥语言就可以了。。

我教你个方法游戏没发售前查询有没有中文。你觉得有用的话给我加分就行。 我几个月前就已经在eb game预购了。。

我查了港服跟澳服是一样的PPSA 所以这次大概率会有中文

如何查询澳洲预购游戏是否包含中文字幕（基于 PPSA 唯一标识 方法）
⚠️ 前提说明

PPSA 是索尼为每个游戏版本（数字版）分配的唯一标识号。

相同 PPSA 的游戏通常可以跨区共享存档和 DLC（例如澳版光盘 + 港服 DLC）。

我们查询的本质是：澳洲数字版是否支持中文字幕，用此来推测光盘版的情况。

该方法 不保证 100% 准确，部分厂商（如卡普空）会针对不同区域单独调整语言或 DLC。

适用平台：Windows 系统 + 浏览器。

结果仅供参考，最终以厂商为准。

查询步骤

以即将发售的 《羊蹄山之魂》 (Ghost of Tsushima 例子) 为例：

进入 PlayStation 商城

澳洲服网址后缀：en-au

港服网址后缀：zh-hant-hk

搜索游戏关键字（如 Ghost of）。

查看网页源代码

打开目标游戏页面。

在空白处右键 → 选择 “查看网页源代码”。

新页面会出现一堆代码。

搜索 SKU

按下 Ctrl + F → 输入 sku。

向下查找，直到看到类似以下片段：

"id":"PPSA-26344"


记下这个 PPSA 编号。

比对 PPSA

分别记录澳服和港服的 PPSA。

如果 PPSA 一致 → 理论上澳洲光盘版会包含中文字幕，并且澳版光盘可在港服购买 DLC 使用。

如果 PPSA 不一致 → 不代表一定没中文字幕（如战神 5），仍需留意厂商公告。

间风

up是你吗？

kawara

间风 发表于 2025-10-1 13:20
up是你吗？

不是我。我根据二楼的办法，已经从亚麻定了，万一没有我就还给他

hnxhyz

kawara 发表于 2025-10-1 13:44
不是我。我根据二楼的办法，已经从亚麻定了，万一没有我就还给他

羊蹄山这次全区中文。

任何游戏你都可以用这个方法查。99%是准确的。

忽然一周

Xbox有吗？

kawara

忽然一周 发表于 2025-10-2 10:29
Xbox有吗？

没。这是索尼本家游戏

忽然一周

曾经也买过ps4 pro, 确认和取消是和xbox完全想法的, 按键都肌肉记忆了, 很难适应, 后来ps机器卖掉了,

搞得我一年以后才玩上xbox的黑神话悟空

kawara

安装好了，有中文的

kawara

忽然一周 发表于 2025-10-2 11:35
曾经也买过ps4 pro, 确认和取消是和xbox完全想法的, 按键都肌肉记忆了, 很难适应, 后来ps机器卖掉了,

搞 ...

一般都可以自定义。

另外我没觉得相反啊，我都有

噴火小野豬

忽然一周 发表于 2025-10-2 11:35
曾经也买过ps4 pro, 确认和取消是和xbox完全想法的, 按键都肌肉记忆了, 很难适应, 后来ps机器卖掉了,

搞 ...

其实Xbox早就可以出黑悟空，就是那部Xbox S碍事，机能太差，花很长时间做移植。我最后入手Steam版，真不想因为那部Xbox S令我感到这3A游戏失望。

忽然一周

xbox x性能还可以吧

kawara

忽然一周 发表于 2025-10-2 20:52
xbox x性能还可以吧

还可以，但是PS5 pro好很多

kawara

我买了还没怎么玩呢，每天都是在看剧。

人老了就是每天看剧，前一阵看完了三叉戟1，2。现在又在看人民的名义

kiddkidd

羊蹄山好不好玩是其次 想去它对面的山头