新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 英语学习 › 请大家推荐一些英文小说吧？冰与火水平要求高么？ ...

精华好帖回顾
· 回国（上海）有感（PATRICKZHU） (2007-10-25) patrickzhu	· 点题 We are just parents( 可怜天下父母心）。172楼全文完结。 (2011-11-4) 林草123
· 来个小报告（炸脆版的煎饼果子） (2005-7-3) liz	· 小桑子的印度电影之旅建设中-更新在#9楼(完成了我最喜欢的SR KHAN) (2008-10-28) suel

查看: 2858|回复: 15

请大家推荐一些英文小说吧？冰与火水平要求高么？ [复制链接]

tryso

银靴族

发表于 2022-4-22 13:07 |显示全部楼层

此文章由 tryso 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tryso 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我看了两本暮光之城，到第三本的时候终于弃了。主人公的心思描写太细腻了，可能英文母语的人能体会美感？我反正一路读下来，就觉得特别啰嗦，而且小姑娘的书估计也不适合大妈了吧。中文的言情书我都看不下去了，更别说英文的了。

有没有什么英文书推荐，中性一点，又不要太难太文艺的？我听说最后一个舞者不错？另外冰与火的小说会不会水平太高？我的英文水平一般，反正就是读暮光之城的水平吧。

bulbul

木屐族

发表于 2022-4-22 13:23 |显示全部楼层

此文章由 bulbul 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bulbul 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

The Neapolitan Novels Boxed Set

看不懂的可以找中文版帮助理解

tina-go

白金靴族

发表于 2022-4-22 13:29 |显示全部楼层

此文章由 tina-go 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tina-go 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

你有孩子吗？就跟着二三年级孩子读就行

rockbox

水晶靴族

发表于 2022-4-22 13:41 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 rockbox 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 rockbox 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

对文学了解不多，但据我英语母语的朋友讲，冰与火文学价值不高，哈利波特适合母语teenage。david williams、roald dahl适合一定基础但语言能力有限的华人开始阅读。

缓缓

水晶靴族

发表于 2022-4-22 13:48 |显示全部楼层

此文章由缓缓原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者缓缓所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

hunger games，中性，不文艺

但文学价值应该也不高

rayki

白金靴族

发表于 2022-4-22 13:50 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 rayki 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 rayki 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

冰与火很多古英语也不好读，前面推荐的Hunger Game可以的

Evo

钻石靴族

发表于 2022-4-22 15:07 |显示全部楼层

此文章由 Evo 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Evo 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

要不看英文版的三体

meya

金靴族

发表于 2022-4-23 13:25 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 meya 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 meya 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

女楼主建议看 Danielle Steel 她书多，看不完！

旧手迹

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2022-4-23 18:32 |显示全部楼层

此文章由旧手迹原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者旧手迹所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

中国文化，历史为背景的书还是看中文的吧。英文的都是迎合某些白人的囗味写的

miladyzh

皮靴族

发表于 2022-4-23 18:50 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 miladyzh 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 miladyzh 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Philippa Gregory的历史小说不错。像the White queen, the other Boleyn girl，有电视剧电影搭配

superdigua

钻石靴族

发表于 2022-4-23 18:52 |显示全部楼层

此文章由 superdigua 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 superdigua 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 superdigua 于 2022-4-23 17:55 编辑

Zorba the Greek

旧手迹

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2022-4-23 19:05 |显示全部楼层

此文章由旧手迹原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者旧手迹所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

如果看英文书看不进去的看看情色类的，二十多年前我的新加坡housemate从Kingscross旧书滩了买一大堆书

Missy

银靴族

发表于 2022-4-24 11:20 |显示全部楼层

此文章由 Missy 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Missy 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

冰火还行吧，就是实在是太太太长了，当时一边还在追它的剧，电视都演完了书写还不到三分之二所以最后很不耐烦。

我小时候在本地的图书馆看到过英文版的西游记。。。还真是照字翻的不是给小孩子的大白话版，我觉得翻得不错。网上估计还能找到，老外的书评也很有意思。

sally00dai

银靴族

发表于 2022-4-25 16:25 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 sally00dai 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 sally00dai 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 sally00dai 于 2022-4-25 15:29 编辑

如果不想太文艺太虚幻,推荐Peter Hessler的中国三部曲Country Driving，River Town和Oracle Bones。中国题材,有文笔有深度,一个外国人眼里的中国。普通老百姓的生活和喜怒哀乐...值得一读。