新足迹 › 论坛 › 兴趣爱好区 › 音乐影视 › 香港歌星改唱外国歌曲及其它跨代，跨语言翻唱老歌 ...

精华好帖回顾
· 扫大街-老片片 (2010-2-4) MINIBOAT	· 蝈蝈厨房之---荆楚佳肴麻城（鱼）肉糕 (2010-10-19) t_guoguo
· 达令港 (2009-9-27) 老陶	· [经验分享] - 英文不好, 如何在工作场合做好Presentation (2011-10-28) JasonLiu@Au

12 3 4 5 6 7 8 / 8 页下一页

查看: 34926|回复: 235

[音乐] 香港歌星改唱外国歌曲及其它跨代，跨语言翻唱老歌 [复制链接]

旧手迹

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2022-3-5 21:54 |显示全部楼层

此文章由旧手迹原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者旧手迹所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由旧手迹于 2022-4-18 17:37 编辑

關淑怡 - Cucurrucucu Paloma›
[yt]25NTPTPkETg[/yt]

[yt]Z8lmov0KReE[/yt]

一组香港歌星改唱的外国歌曲

评分

参与人数 2	积分 +11	收起理由
widelink	+ 8
木兰疏影	+ 3	感谢分享

查看全部评分

旧手迹

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2022-3-6 15:29 |显示全部楼层

此文章由旧手迹原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者旧手迹所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

[yt]T-zD9z8b8bA[/yt]

[yt]CjlZO-xIv4g[/yt]

旧手迹

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2022-3-6 18:47 |显示全部楼层

此文章由旧手迹原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者旧手迹所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由旧手迹于 2022-4-4 17:11 编辑

[yt]oEJtFGdKc5M[/yt]
Guantanamera

[yt]blUSVALW_Z4[/yt]

评分

参与人数 1	积分 +6	收起理由
Paul5005	+ 6	感谢分享

查看全部评分

jw29

铜靴族

发表于 2022-3-8 00:03 |显示全部楼层

此文章由 jw29 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jw29 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

非常喜欢关淑怡，可惜真的是曲高和寡

评分

参与人数 2	积分 +6	收起理由
flyspirit	+ 5	关的成就已经很高了
旧手迹	+ 1	我很赞同

查看全部评分

旧手迹

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2022-3-8 22:10 |显示全部楼层

此文章由旧手迹原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者旧手迹所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由旧手迹于 2022-4-4 17:12 编辑

[yt]7ZmrRch94Ho[/yt]

[yt]5EdmHSTwmWY[/yt]

Save the best for last

评分

参与人数 1	积分 +5	收起理由
xzjleo	+ 5	感谢分享

查看全部评分

xzjleo

银靴族

发表于 2022-3-9 21:16 |显示全部楼层

此文章由 xzjleo 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 xzjleo 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这帖子暴露年龄啊，她是我喜欢的女歌手之一

ivy-liao

水晶靴族

发表于 2022-3-9 21:21 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 ivy-liao 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ivy-liao 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

时代的眼泪，暴露年龄

旧手迹

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2022-3-20 21:29 |显示全部楼层

此文章由旧手迹原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者旧手迹所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由旧手迹于 2022-4-1 18:00 编辑

[yt]wtjro7_R3-4[/yt]
Kiss and Say Goodbye
[yt]dofjBP5iSK0[/yt]

旧手迹

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2022-3-20 22:20 |显示全部楼层

此文章由旧手迹原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者旧手迹所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由旧手迹于 2022-4-4 17:14 编辑

[yt]IYzlVDlE72w[/yt]
Greatest love of all
[yt]hf5RqCP2IpM[/yt]

旧手迹

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2022-3-21 17:14 |显示全部楼层

此文章由旧手迹原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者旧手迹所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由旧手迹于 2022-4-4 17:13 编辑

[yt]3wxyN3z9PL4[/yt]
Nothing's Gonna Stop Us Now
[yt]6CHH7rfkl9g[/yt]

评分

参与人数 1	积分 +3	收起理由
joshua_cas	+ 3	感谢分享

查看全部评分

木兰疏影

银靴族

发表于 2022-3-21 18:00 |显示全部楼层

此文章由木兰疏影原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者木兰疏影所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

是不是都挺老的歌，好像都没怎么听过。。。
不过我知道当年很多香港或台湾歌星非常红、广为传唱的曲目，确实都是改自欧美或者日本的流行歌曲。

旧手迹

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2022-3-21 20:03 |显示全部楼层

此文章由旧手迹原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者旧手迹所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

木兰疏影发表于 2022-3-21 18:00
是不是都挺老的歌，好像都没怎么听过。。。
不过我知道当年很多香港或台湾歌星非常红、广为传唱的曲目，确 ...

是的很老，美英七十年代，香港八九十年代改编。现在欧美90后也翻唱老歌

签名被屏蔽

木兰疏影

银靴族

发表于 2022-3-22 11:29 |显示全部楼层

此文章由木兰疏影原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者木兰疏影所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

旧手迹发表于 2022-3-21 20:03
是的很老，美英七十年代，香港八九十年代改编。现在欧美90后也翻唱老歌 ...

那楼主能不能贴一些欧美90后翻唱老歌给我们看看？

木兰疏影

银靴族

发表于 2022-3-22 11:33 |显示全部楼层

此文章由木兰疏影原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者木兰疏影所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由木兰疏影于 2022-3-22 11:35 编辑

旧手迹发表于 2022-3-21 17:14

这首听过敢爱敢做，我们的歌里孙楠那组唱的，虽然他们粤语不太准特别是郑云龙

但感觉还是挺对的。以前应该也听林子祥唱过，英文版有时会在车里电台听到。。。

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
旧手迹	+ 2	感谢分享

查看全部评分

旧手迹

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2022-3-22 17:08 |显示全部楼层

此文章由旧手迹原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者旧手迹所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由旧手迹于 2022-4-4 17:15 编辑

[yt]DorO1IdjhVw[/yt]
Take My Breath Away
[yt]-eLAjh2Zr4w[/yt]

旧手迹

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2022-3-22 18:26 |显示全部楼层

此文章由旧手迹原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者旧手迹所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由旧手迹于 2022-4-4 17:16 编辑

[yt]ILln6M2c8HU[/yt]
How Did I Fall In Love With You
[yt]L0tBoVY6QzM[/yt]

评分

参与人数 1	积分 +4	收起理由
出国吃考拉	+ 4	老了....

查看全部评分

旧手迹

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2022-3-23 20:26 |显示全部楼层

此文章由旧手迹原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者旧手迹所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由旧手迹于 2022-3-23 20:45 编辑

木兰疏影发表于 2022-3-22 11:29
那楼主能不能贴一些欧美90后翻唱老歌给我们看看？

俄罗斯人翻唱的Chicago乐队的歌曲，里边应该有90后

[yt]gKhauqqEYpo[/yt]

[yt]HQ_j4Ytecgg[/yt]

还有这个

[yt]TUJmSgViGoM[/yt]

评分

参与人数 1	积分 +3	收起理由
Muffin0211	+ 3	感谢分享

查看全部评分

签名被屏蔽

木兰疏影

银靴族

发表于 2022-3-24 13:05 |显示全部楼层

此文章由木兰疏影原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者木兰疏影所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由木兰疏影于 2022-3-26 18:41 编辑

旧手迹发表于 2022-3-23 20:26
俄罗斯人翻唱的Chicago乐队的歌曲，里边应该有90后

90后还演绎得挺好的，还有伴唱、管乐、弦乐，跟个小交响乐团似的

当然 Chicago乐队的原唱也是特别耐听特别有味道，两首老歌都有点耳熟，估计在电影或怀旧金曲里听过。。。

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
旧手迹	+ 2	感谢分享

查看全部评分

旧手迹

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2022-3-24 20:09 |显示全部楼层

此文章由旧手迹原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者旧手迹所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由旧手迹于 2022-3-24 20:11 编辑

木兰疏影发表于 2022-3-24 13:05
90后还演绎得挺好的，还有伴唱、管乐、弦乐，跟个小交响乐团似的
当然 Chicago乐队的原唱也是特别耐听 ...

80后翻唱的 Phil Collins

[yt]nltcUlPa7zU[/yt]

签名被屏蔽

旧手迹

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2022-3-24 20:26 |显示全部楼层

此文章由旧手迹原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者旧手迹所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

日本人翻唱的 John Lennon

[yt]5RNEldMcC8g[/yt]

[yt]e-gOfkB3TDE[/yt]

评分

参与人数 1	积分 +3	收起理由
木兰疏影	+ 3	感谢分享

查看全部评分

木兰疏影

银靴族

发表于 2022-3-25 13:09 |显示全部楼层

此文章由木兰疏影原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者木兰疏影所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

楼主辛苦了，找了那么多翻唱

要是不麻烦的话，能不能也把原唱贴上来方便对比一下。。。

旧手迹

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2022-3-25 17:20 |显示全部楼层

此文章由旧手迹原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者旧手迹所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

木兰疏影发表于 2022-3-25 13:09
楼主辛苦了，找了那么多翻唱要是不麻烦的话，能不能也把原唱贴上来方便对比一下。。。 ...

John Lennon 2是原唱

签名被屏蔽

旧手迹

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2022-3-25 18:55 |显示全部楼层

此文章由旧手迹原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者旧手迹所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由旧手迹于 2022-3-25 18:59 编辑

交响乐翻奏 Sweet Caroline
[yt]415O-RG7K7M[/yt]

[yt]GmK5_lnQUbE[/yt]

旧手迹

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2022-3-25 20:27 |显示全部楼层

此文章由旧手迹原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者旧手迹所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由旧手迹于 2022-4-4 17:18 编辑

翻唱 Phil Collins
Against All Odds
[yt]aWSN_gyeQlw[/yt]

[yt]Dc3YAINjlyE[/yt]

[yt]CkGg1bzfSys[/yt]

评分

参与人数 2	积分 +5	收起理由
flyspirit	+ 2
木兰疏影	+ 3	感谢分享

查看全部评分

旧手迹

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2022-3-26 10:59 |显示全部楼层

此文章由旧手迹原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者旧手迹所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由旧手迹于 2022-4-4 17:20 编辑

翻唱 George Michael

[yt]OD21jt4OlzE[/yt]
Careless Whisper
[yt]lNrNHUCbRL0[/yt]

旧手迹

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2022-3-26 15:34 |显示全部楼层

此文章由旧手迹原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者旧手迹所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

[yt]fzvR91o64Tg[/yt]

[yt]JkVQ6iZFQMI[/yt]

旧手迹

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2022-3-26 18:37 |显示全部楼层

此文章由旧手迹原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者旧手迹所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由旧手迹于 2022-4-4 17:20 编辑

[yt]MWRwXzO26XU[/yt]
Too Much Heaven
[yt]PTjquJKmiaA[/yt]

木兰疏影

银靴族

发表于 2022-3-26 18:39 |显示全部楼层

此文章由木兰疏影原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者木兰疏影所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

旧手迹发表于 2022-3-25 17:20
John Lennon 2是原唱

果然啊，不好意思之前没看清，楼主早就贴了原唱了棒棒哒！效率还好高一下子更新了那么多

木兰疏影

银靴族

发表于 2022-3-26 18:43 |显示全部楼层

此文章由木兰疏影原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者木兰疏影所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

旧手迹发表于 2022-3-25 20:27
翻唱 Phil Collins

这一首英文版非常熟悉啊，都不记得常在哪听的了，不过陈百强的粤语版倒没听过。

旧手迹

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2022-3-26 19:16 |显示全部楼层

此文章由旧手迹原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者旧手迹所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由旧手迹于 2022-3-26 19:21 编辑

木兰疏影发表于 2022-3-26 18:43
这一首英文版非常熟悉啊，都不记得常在哪听的了，不过陈百强的粤语版倒没听过。 ...

贴的英语歌都是随时随地听到的，无论是开车打开电台时，商场购物时，或从街头艺人那里。

签名被屏蔽

12 3 4 5 6 7 8 / 8 页下一页

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[音乐] 香港歌星改唱外国歌曲及其它跨代，跨语言翻唱老歌 [复制链接]

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

发表回复

浏览过的版块