精华好帖回顾
· 说说我在京都住过的11家酒店 (2018-2-2) violinlearner	· 谈移友对两洲三地（美澳加）移民的误区 (2008-5-12) 冬瓜猪
· 书法 (2008-7-26) youyuan	· Auburn考察归来，交作业 (2008-11-30) zhengtao

查看: 1897|回复: 3

colleague发音 [复制链接]

发表于 2009-7-24 20:31 |显示全部楼层

此文章由风河原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者风河所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我在原来公司里面都说colleague "考立个"，今天到新公司猛地一听怎么都是 "考立橘" 了。

发表于 2009-7-24 20:40 |显示全部楼层

此文章由黑山老妖原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者黑山老妖所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

根据wikipedia的美国发音说"考立橘" 是正确的

发表于 2009-7-24 20:41 |显示全部楼层

此文章由 pea 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 pea 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我一般说成 call_鲤，把清副音省了。
严格来说，应该是 call_鲤个。
考立橘听起来是学院。college

发表于 2009-7-27 15:17 |显示全部楼层

此文章由 zetex 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zetex 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

colleague ['kɔli:g].... 同事
college ['kɔlidʒ] ... 学院
Colleague 后面其实有个G的短音。就像Good的G一样的读法
考立橘应该是 College 读法。
很多人把 Colleague 读成考立，或者上面所说的Call_鲤，严格说是错误的。

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾