|
|
此文章由 jamesadachi 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jamesadachi 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
Sogno di Volare (The Dream of Flight)
Composed by Christopher Tin
Lyrics by John Hermes Secondari, adapted by Chiara Cortez
Una volta che avrai
Once you have taken flight,
Spiccato il volo, deciderai
You'll decide,
Sguardo verso il ciel saprai:
Gaze towards the sky, you'll know that
Lì a casa il cuore sentirai.
That is where your heart will feel at home.
Una volta che avrai
Once you have taken flight,
Spiccato il volo, deciderai
You'll decide,
Sguardo verso il ciel saprai:
Gaze towards the sky, you'll know that
Lì a casa il cuore sentirai.
That is where your heart will feel at home.
Prenderà il primo volo
The great bird
Verso il sole il grande uccello
Will take his first flight toward the sun,
Sorvolando il grande Monte Ceceri
Sweeping over the great Mount Ceceri,
Riempendo l'universo di stupore e gloria.
Filling the universe with wonder and glory.
Una volta che avrai spiccato il volo,
Once you have taken flight,
Allora deciderai
You'll decide,
Sguardo verso il ciel saprai:
Gaze towards the sky, you'll know that ,
Lì a casa il cuore sentirai.
That is where your heart will feel at home.
L'uomo verrà portato dalla sua creazione
Man will be lifted by his own creation,
Come gli uccelli, verso il cielo...
Just like birds, towards the sky...
Riempendo l'universo di stupore e gloria.
Filling the universe with wonder and glory.
Una volta che avrai
Once you have taken flight,
Spiccato il volo, deciderai
You'll decide,
Sguardo verso il ciel saprai:
Gaze towards the sky, you'll know that
Lì a casa il cuore sentirai.
That is where your heart will feel at home.
Gloria! (x2)
Glory! (x2)
|
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？注册
x
|
从生动的页面文字到活动影像 - 聊聊名著小说改编的电影 (2012-12-31) patrickzhu 
发表于 2019-10-11 00:13