白本澳护照回上海，要求写个中文名字给边检站，蛮好奇？

Ahhhha

刚申请的澳籍护照，第一次回国，申请的中国签证。在上海入境时候，海关很nice，就让我写个中文名字给他，因为我没改名，奥护照就是中文拼音，请问这个中文名意思是啥？证明我是我？请懂的朋友说说看呢。就是好奇。有tx也有过类似的吗？

---

---

---

---

华丽丽的分割线。
编辑下，有tx指出不是海关，是边防检查站。

hermigervil

白本澳护照是什么意思？

大牛哥

很早以前就这样了

我在另一个论坛抱怨过，被群殴

MU

一直是这样

cantonese

深圳关经常，白云关有一次

Ahhhha

hermigervil 发表于 2018-3-2 21:34
白本澳护照是什么意思？

哦就是申请的新本护照，上面还没有任何出入境的stamp。

大牛哥

练好简体繁体，练好回字的四种写法，下次回去SHOW OFF一下

Ahhhha

大牛哥 发表于 2018-3-2 21:44
练好简体繁体，练好回字的四种写法，下次回去SHOW OFF一下

小的不才，没明白啥意思？

shadowfiend

Ahhhha 发表于 2018-3-2 22:47
小的不才，没明白啥意思？

难道你签名是英文的？

大牛哥

Ahhhha 发表于 2018-3-2 22:47
小的不才，没明白啥意思？

代沟啊。。。

我就是胡扯一句而已，无意义，您一笑而过就好

Ahhhha

shadowfiend 发表于 2018-3-2 21:49
难道你签名是英文的？

没明白“回”字的四种写法，啥意思。。我就签了个简体名啊，三个笔画很多的汉字。嘎嘎

李十三

编一个不知可否

shadowfiend

Ahhhha 发表于 2018-3-2 22:54
没明白“回”字的四种写法，啥意思。。我就签了个简体名啊，三个笔画很多的汉字。嘎嘎 ...

你签了个中文名，还问你再要一个？

大牛哥

shadowfiend 发表于 2018-3-2 22:49
难道你签名是英文的？

那个不是要你的签名，而是要你写下你的中文名字

在北京碰到两次，第一次：
问：有中文名儿吗？写下来！把入境卡扔过来
我：没有！
。。。。。。
大眼小眼六目相对，对方低头，咔嚓盖章，把护照扔过来：走吧！

第二次：
问：有中文名儿吗？
我：有啊。干吗？
指指出境卡：请写下来。
我：为啥啊？
答：怎么就你话多？！赶紧写！
我。。。好吧。。。写好了交回去
对方：呀！字儿还挺好看的。。。呵呵。。。我就想留个墨宝。。
我：怎么就你话多？！你们到底为啥要啊？
对方：没事。。。走吧。。。后面排好些人呢。。。

yl001

很正常，身边所有澳籍华人，包括我，都写过。还不止一次。。。出入境中国十几次，一开始之后就再没要求写了。。。

Ahhhha

shadowfiend 发表于 2018-3-2 21:58
你签了个中文名，还问你再要一个？

没有啊，我回忆下哦，是这样，我把护照给他，他笑眯眯盖章，看了下我，采集了虹膜，最后一步是让我写个原来的中文名，之前没有签字啊，就pass了。这个中文名是要掉我在国内的户口吗？还是怕有同名同姓的拼音？就纯粹好奇而已。

大牛哥

李十三 发表于 2018-3-2 22:58
编一个不知可否

可以，没人真的在乎的。除非。。。你很特别。。。早就被盯上了。。

floodp

Ahhhha 发表于 2018-3-2 22:54
没明白“回”字的四种写法，啥意思。。我就签了个简体名啊，三个笔画很多的汉字。嘎嘎 ...

你很年轻吧，可知道鲁迅？

Ahhhha

floodp 发表于 2018-3-2 22:10
你很年轻吧，可知道鲁迅？

天哪，大家都看明白了。我没找到语境，现在知道了。孔乙己的茴香豆的回字四个写法。明白了。。。所以嘛，context有多重要。。。

Ahhhha

yl001 发表于 2018-3-2 21:58
很正常，身边所有澳籍华人，包括我，都写过。还不止一次。。。出入境中国十几次，一开始之后就再没要求写了 ...

你居然出入中国十几次，是工作吗？需要隔段时间出境一下。

yang5637

不是海关！是边防检查站好不好？纠正一下哦

wmwbull

要核对中国原来身份。。。注销用。。。。。。

Ahhhha

yang5637 发表于 2018-3-2 22:19
不是海关！是边防检查站好不好？纠正一下哦

哦，为了不误导大众，纠正了题目。。。

Ahhhha

wmwbull 发表于 2018-3-2 22:19
要核对中国原来身份。。。注销用。。。。。。

really？注销？可我回自己城市照样用身份证买车票，住酒店啊啥的。。。

yang5637

Ahhhha 发表于 2018-3-2 23:21
哦，为了不误导大众，纠正了题目。。。

改了就好

floodp

Ahhhha 发表于 2018-3-2 23:24
really？注销？可我回自己城市照样用身份证买车票，住酒店啊啥的。。。  ...

自动注销，早晚的事

wmwbull

你的身份证是失效的。。。

我的身份证看上去是有效的。。。到中国银行去改信息。。。工作人员告诉我身份证是失效的。。。

mingn04

要写的，深圳。

Ahhhha

wmwbull 发表于 2018-3-2 22:32
你的身份证是失效的。。。

我的身份证看上去是有效的。。。到中国银行去改信息。。。工作人员告诉我 ...

啊？？？？？那还给我买车票，刷身份证的，买国内机票的，只要实名制的地方我都用啦，居然没告诉我失效，出去带护照不方便，太大了，我都是身份证小小的钱包一塞。再说我就是买买车票机票啥的，没要干啥啊。

yang5637

Ahhhha 发表于 2018-3-2 23:39
啊？？？？？那还给我买车票，刷身份证的，买国内机票的，只要实名制的地方我都用啦，居然没告诉我失效， ...

他们那些所谓失效的身份证，是不是有效期过了？只要有效期没有过，畅通无阻。