新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 种青菜 (2014-10-5) qld · 征文-难忘一刻之从墨尔本到AD (2005-2-1) 了然在心
· compost bin 能用垃圾桶代替吗? (2010-2-12) able · 宝贝,一定要记得的事 (2009-6-15) lolLoft
Advertisement
Advertisement
查看: 7649|回复: 49

墨尔本机场用中英文广播说明什么问题 [复制链接]

发表于 2017-5-14 10:10 |显示全部楼层
此文章由 flybuyking 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 flybuyking 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
墨尔本机场越来越中国化了,到处的中文广告,建行招牌,竟然在广播中说中文了。

作为国际机场,外语广播竟然只有中文?不知道其他国家乘客怎么想,为什么没有法语,日语,俄语,韩语,希伯来语....

这说明

机场是很实际的,没有必要的事不会去干的,既然用中文广播,说明这个需要已经刻不容缓,中国乘客流量太大,而且大多听不懂英文,哪怕你是过了四六级的大学生,更别说汉字都不认识1千的各种大妈了,所以这是刚需。

其次,说明文化的侵略永远应该是底层人民发起并扩张的,比如张艺谋,折腾了一辈子奥斯卡,人家也没给他发,因为你是仰视奥斯卡,求着人家,人家爱搭不理的愿意给你就给你,不愿意给你一边坐冷板凳去!又比如微信,庸俗不堪的一个软件,竟然打败了高大上的苹果公司,因为微信已经成了统治中国人大脑的一个操作系统,任何apps都跟微信搭边才能好卖,苹果在中国没戏,每况愈下,因为它的本质是做软件。

而现在,瞪着大眼,大字不识的中国大妈如潮水般涌入澳洲,无需太多的语言,太多她也不会说,墨尔本机场就低声下气地乖乖地用中文广播了,一万个大妈,做到了中国两弹一星都没做到的事儿。面对潮水般身披名牌手拿iphone肩挎LV的大妈军,有几个外国人还会相信张艺谋电影中昏黄落后的中国农村景象?一言以蔽之,献媚,不如楔入,庸俗地果断地潮水般地用银联卡开路,谁不服就打倒谁。




评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
TT + 2 感谢分享

查看全部评分

只有一种饮料可以喝,那就是白开水,只有一个文化是最优,那就是中国文化
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-5-14 10:16 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 diabull 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 diabull 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
说明了很多中国的东西并没有你想象中那么“庸俗”,不卑不亢,自信面对西方才是应有的态度

发表于 2017-5-14 10:19 |显示全部楼层
此文章由 hgaox 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 hgaox 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
苹果在中国没戏,每况愈下

潮水般身披名牌手拿iphone肩挎LV的大妈军?


以上话语不矛盾吗?

发表于 2017-5-14 10:20 |显示全部楼层
此文章由 flybuyking 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 flybuyking 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
hgaox 发表于 2017-5-14 09:19
苹果在中国没戏,每况愈下

潮水般身披名牌手拿iphone肩挎LV的大妈军?

苹果在中国的销量一再下跌是不争事实
只有一种饮料可以喝,那就是白开水,只有一个文化是最优,那就是中国文化

发表于 2017-5-14 10:23 |显示全部楼层
此文章由 hgaox 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 hgaox 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
flybuyking 发表于 2017-5-14 09:20
苹果在中国的销量一再下跌是不争事实

好像是这样

可以给出具体的数据来源吗?

关键作为IOS的竞争对手,另一个手机 操作系统也不是国产的

发表于 2017-5-14 10:26 |显示全部楼层
此文章由 jinluo 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jinluo 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 jinluo 于 2017-5-14 09:28 编辑

iPhone可以用微信呀……


应该是iPhone比较贵……


外科风云里所有的人用iPhone,医院里标配电脑Mac
赠人茉莉,手留余香
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-5-14 10:26 |显示全部楼层
此文章由 flybuyking 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 flybuyking 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
hgaox 发表于 2017-5-14 09:23
好像是这样

可以给出具体的数据来源吗?


https://www.feng.com/iPhone/news ... -place_655416.shtml

http://www.ftchinese.com/story/001072293
只有一种饮料可以喝,那就是白开水,只有一个文化是最优,那就是中国文化

发表于 2017-5-14 10:31 |显示全部楼层
此文章由 flybuyking 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 flybuyking 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
jinluo 发表于 2017-5-14 09:26
iPhone可以用微信呀……

可以是可以,但是微信不是苹果的卖点,苹果的盈利更多是在于很多iphone上使用的精美绝伦的软件
iphone只是一个搭载软件的平台,所以乔布斯说他是做软件的

现在一个xxx人民币的安卓手机就可以使用微信,人民说,够用了,我只用微信,买iphone干啥
只有一种饮料可以喝,那就是白开水,只有一个文化是最优,那就是中国文化

发表于 2017-5-14 10:32 |显示全部楼层
此文章由 hgaox 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 hgaox 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
flybuyking 发表于 2017-5-14 09:26
https://www.feng.com/iPhone/news/2016-08-25/IPhone-China-sales-during-the-first-half-of-27.66-mill ...

感谢分享

发表于 2017-5-14 10:37 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 nuptwg 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 nuptwg 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
微信的成功愿意qq在中国的垄断性,qq的成功在于微软当时对msn的投入不够大,在中国什么都绕不开微信是因为大家做app都想要找最大的用户接口,又比如移动支付大家除了微信还用支付宝。苹果的本质是做硬件而不是软件,它做的是操作系统而不是应用,如果谷歌没有决定让安卓开源,谷歌,苹果还有微软决定让微信下架,你在什么设备上装微信?linux吗?
微信的成功还在于国家的保护,澳洲这边上架的应用大多要被苹果抽税25%,你越成功苹果也越成功。我是技术宅觉得微信这段不太确切,以楼主主题思想不太统一。

退役斑竹 2017年度勋章

发表于 2017-5-14 10:39 |显示全部楼层
此文章由 BreakingBad 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 BreakingBad 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
广播里说的中文是啥内容?
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-5-14 10:41 |显示全部楼层
此文章由 tu2011 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tu2011 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
从机场中文广播到苹果手机微信,跨度好大

发表于 2017-5-14 10:45 |显示全部楼层
此文章由 flybuyking 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 flybuyking 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
nuptwg 发表于 2017-5-14 09:37
微信的成功愿意qq在中国的垄断性,qq的成功在于微软当时对msn的投入不够大,在中国什么都绕不开微信是因为 ...

苹果弄一个封闭式的IOS系统,就是为了让大家用它的付费软件,单纯一个操作系统是空虚寂寞的,有了各种apps才最终拉住用户

支持微信事实上已经成为手机标配,苹果也不得不这么做

只有一种饮料可以喝,那就是白开水,只有一个文化是最优,那就是中国文化

2017年度勋章 2018年度勋章

发表于 2017-5-14 10:48 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 虞宅与美丽 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 虞宅与美丽 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
BreakingBad 发表于 2017-5-14 09:39
广播里说的中文是啥内容?

航班快起飞了,逛免税店的大妈请快点儿

发表于 2017-5-14 10:50 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 nuptwg 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 nuptwg 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
flybuyking 发表于 2017-5-14 09:45
苹果弄一个封闭式的IOS系统,就是为了让大家用它的付费软件,单纯一个操作系统是空虚寂寞的,有了各种app ...

付费软件是第三方的它只负责抽头

发表于 2017-5-14 11:01 |显示全部楼层
此文章由 cheapers2003 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cheapers2003 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
BreakingBad 发表于 2017-5-14 09:39
广播里说的中文是啥内容?

This is the final boarding call for passenger Xiao Bai booked on flight JET123 to city Melbourne.
男足勇闯世界杯
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-5-14 11:06 |显示全部楼层
此文章由 apollo16 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 apollo16 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
以前日本人出国旅游多花钱大方,英文又烂,所以很多国家都有日文标示,现在中国人出国多了,英文又烂,所以需要中文标示,这说明旅游地服务到位

发表于 2017-5-14 11:11 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 zigzag 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zigzag 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 zigzag 于 2017-5-14 10:27 编辑

据我所知,微信好像在不久前刚刚向苹果低头,被迫把微信红包功能给取消了。

因为用红包苹果无法从中提成,而用in-app purchase,苹果就可以。

不知道这算谁厉害?

PS:上面写错了。应该是“打赏“功能。

https://www.zhihu.com/question/58721652

发表于 2017-5-14 11:16 |显示全部楼层
此文章由 flybuyking 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 flybuyking 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 flybuyking 于 2017-5-14 10:18 编辑
zigzag 发表于 2017-5-14 10:11
据我所知,微信好像在不久前刚刚向苹果低头,被迫把微信红包功能给取消了。

因为用红包苹果无法从中提成, ...


我打开微信,发现微信红包还在!涉及到钱,这么大的市场,这么多的资金,谁取消谁是那啥啊

别说苹果了,苹果又算个啥,在中国能吆五喝六的吗?


只有一种饮料可以喝,那就是白开水,只有一个文化是最优,那就是中国文化

发表于 2017-5-14 11:17 |显示全部楼层
此文章由 apollo16 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 apollo16 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
zigzag 发表于 2017-5-14 10:11
据我所知,微信好像在不久前刚刚向苹果低头,被迫把微信红包功能给取消了。

因为用红包苹果无法从中提成, ...

我看了看微信,还有红包功能啊?取消的是哪个?

发表于 2017-5-14 11:19 |显示全部楼层
此文章由 tu2011 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tu2011 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
zigzag 发表于 2017-5-14 10:11
据我所知,微信好像在不久前刚刚向苹果低头,被迫把微信红包功能给取消了。

因为用红包苹果无法从中提成, ...

你用的不是简体中文版?
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-5-14 11:20 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 猫本超人 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 猫本超人 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
对于微信保留意见。这么一个霸王软件,在国外这就被罚惨了。也就是中国一点也不讲究。我把微信卸载了,手机待机时间延长了一倍。你说以前这些电用来做什么了?

发表于 2017-5-14 11:23 |显示全部楼层
此文章由 雾沉半垒 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 雾沉半垒 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
zigzag 发表于 2017-5-14 10:11
据我所知,微信好像在不久前刚刚向苹果低头,被迫把微信红包功能给取消了。

因为用红包苹果无法从中提成, ...

红包还有,取消的是什么类似于打赏的功能

退役斑竹 2017年度勋章

发表于 2017-5-14 11:23 |显示全部楼层
此文章由 BreakingBad 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 BreakingBad 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
cheapers2003 发表于 2017-5-14 10:01
This is the final boarding call for passenger Xiao Bai booked on flight JET123 to city Melbourne.

JET123还在泰国跑道上呢
怀自信我永不怕夜航
到困倦我自弹自唱

发表于 2017-5-14 11:23 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 zigzag 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zigzag 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 zigzag 于 2017-5-14 10:25 编辑

不好意思,应该是微信赞赏功能。
已经安装的微信,当然没法改。但新版本的,就没有了。

  https://www.zhihu.com/question/58721652

退役斑竹 2017年度勋章

发表于 2017-5-14 11:24 |显示全部楼层
此文章由 BreakingBad 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 BreakingBad 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
虞宅与美丽 发表于 2017-5-14 09:48
航班快起飞了,逛免税店的大妈请快点儿

墨尔本机场像小棉袄一样贴心
怀自信我永不怕夜航
到困倦我自弹自唱
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-5-14 11:28 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 szren 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 szren 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
装逼还得买水果手机,至少国内小伙伴儿们是这样的,反而自己用个华为小米回国还被表妹问:在你们那里为啥不买个苹果?

发表于 2017-5-14 11:32 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 zigzag 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zigzag 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
雾沉半垒 发表于 2017-5-14 10:23
红包还有,取消的是什么类似于打赏的功能

多谢指正!

发表于 2017-5-14 11:39 |显示全部楼层
此文章由 flybuyking 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 flybuyking 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
szren 发表于 2017-5-14 10:28
装逼还得买水果手机,至少国内小伙伴儿们是这样的,反而自己用个华为小米回国还被表妹问:在你们那里为啥不 ...

你说在我们那里苹果也是进口的,没有便宜的理由
只有一种饮料可以喝,那就是白开水,只有一个文化是最优,那就是中国文化

发表于 2017-5-14 11:47 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 qd121001 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 qd121001 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
zigzag 发表于 2017-5-14 10:23
不好意思,应该是微信赞赏功能。
已经安装的微信,当然没法改。但新版本的,就没有了。


应该是, 我以前用微信可以支付QQ音乐会员, 现在要通过苹果支付了
fighting for true love?

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部