此文章由 halcyon66 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 halcyon66 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 halcyon66 于 2017-4-4 15:33 编辑
正准备老爸老妈移民材料。
独生子女公证这个事儿,老妈跑了几个公证处(坐标北京)。被告知,最近都不给办了,因为国家出二胎政策了,独生子女都不给公证了。因为你可以生二胎啊。。。我妈说,你看我那么大岁数,还能生么,咋那么不讲理。。。
中国的事情啊。。。真得。。很。搞。笑。。。
老妈于是跑单位,换公证处(有的公证处一听出国用那更不行了,说西方国家诟病我们的独生子女政策呢,违反人X权),终于找了一个能开独生子女公证的。
但是,开出来,我有点怀疑这个是否能行了。除了题目上带有only child,主体内容什么也没提。人家说,我就管翻译独生子女证,别的不管。
那么问题来了,这个成么?感觉很不正规。。。大家帮着看看吧,多谢了!
题目是:Beijing Only Child Certificate
主体就是:Name:
Sex:
Date of Birth;
Mother:
Father:
Family Address:
Date of Issue:
Office of XXXX.
没了。。。感觉说的很不明确。有人能帮着看看这个行不?多谢了! |