精华好帖回顾
· 澳洲人物八卦帖 (2010-8-5) JuJu	· 全文完 (2011-5-31) 葱油拌面
· 少年往事（中篇小说） (2014-10-1) Gone	· 我的澳洲IT之路(2)(坑已填完) (2005-3-9) 江苏小伙子

查看: 4420|回复: 10

求中文工作合同、银行流水natti翻译，请站内短信。 [复制链接]

johnshen

木屐族

发表于 2016-12-17 11:54 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 johnshen 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 johnshen 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

国内工作合同已经银行流水等文件翻译。求推荐，谢谢。

sydneyfishrocks

铜靴族

发表于 2016-12-17 11:57 |显示全部楼层

此文章由 sydneyfishrocks 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 sydneyfishrocks 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

国内翻译公司便宜些，NATTI很贵的。

johnshen

木屐族

发表于 2016-12-17 12:06 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 johnshen 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 johnshen 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

sydneyfishrocks 发表于 2016-12-17 11:57
国内翻译公司便宜些，NATTI很贵的。

银行贷款申请，一定要natti啊

sydneyfishrocks

铜靴族

发表于 2016-12-17 14:29 |显示全部楼层

此文章由 sydneyfishrocks 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 sydneyfishrocks 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

johnshen 发表于 2016-12-17 12:06
银行贷款申请，一定要natti啊

好黑啊，哪个银行现在没有华裔lender.

同情下

johnshen

木屐族

发表于 2016-12-17 16:04 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 johnshen 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 johnshen 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

sydneyfishrocks 发表于 2016-12-17 14:29
好黑啊，哪个银行现在没有华裔lender.

同情下

就是华裔的lender跟我说的，上周刚出的规定

sydneyfishrocks

铜靴族

发表于 2016-12-17 17:49 |显示全部楼层

此文章由 sydneyfishrocks 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 sydneyfishrocks 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

johnshen 发表于 2016-12-17 16:04
就是华裔的lender跟我说的，上周刚出的规定

其实就是不想担责任，多找个人或者机构一起背书。

johnshen

木屐族

发表于 2016-12-17 18:17 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 johnshen 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 johnshen 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

sydneyfishrocks 发表于 2016-12-17 17:49
其实就是不想担责任，多找个人或者机构一起背书。

是吗？原来这么黑

flydragon68

皮靴族

发表于 2016-12-20 19:52 |显示全部楼层

此文章由 flydragon68 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 flydragon68 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

能不能换家银行？

johnshen

木屐族

发表于 2016-12-21 01:25 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 johnshen 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 johnshen 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

flydragon68 发表于 2016-12-20 19:52
能不能换家银行？

能推荐一下吗？海外收入贷款

flydragon68

皮靴族

发表于 2016-12-21 07:02 |显示全部楼层

此文章由 flydragon68 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 flydragon68 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

johnshen 发表于 2016-12-21 01:25
能推荐一下吗？海外收入贷款

没有做过，不敢乱推荐，不过四大不行的话，还可以试试汇丰，BENDIGO 等

johnshen

木屐族

发表于 2016-12-21 11:24 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 johnshen 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 johnshen 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

flydragon68 发表于 2016-12-21 07:02
没有做过，不敢乱推荐，不过四大不行的话，还可以试试汇丰，BENDIGO 等

嗯，我去试试BENDIGO

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

求中文工作合同、银行流水natti翻译，请站内短信。 [复制链接]

发表回复

浏览过的版块