新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 家长如何帮助孩子学数学 (2015-12-7) fhjp01 · 谈谈在澳的“学术”“工作”和“社交”- (布里斯班 V 墨尔本 V 悉尼 姊妹篇) (2014-3-18) daisystar88
· 临别【女生写真数枚】 (2012-1-15) 薰衣 · 海边 湖边 与 河边 (2009-10-15) psveind
Advertisement
Advertisement
查看: 1643|回复: 6

[人生百味] 邻居George [复制链接]

发表于 2008-12-16 21:02 |显示全部楼层
此文章由 qisiwole 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 qisiwole 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
圣诞节快到了,给旁边房子的老夫妇准备了红酒巧克力。给对面的单身大只老plumber George 送了一箱啤酒,George 高兴得像个小孩子,给我看他收藏的十几辆摩托车,都是30几年的老古董。George 好玩的事情太多了,回头慢慢讲。

看到他院子里的一个水车很特别,他说是一百多年的老古董了。生产这种水车的镇子我还住过, 创办人叫FURPHY, 因为拉这种水车的人在一战战场上经常对人说慌,FURPHY这个词在澳洲英语里就是说谎的意思了。

fur'phy n. (Austral. sl.) false report or rumour; absurd story. [f. water and sanitary F ~ carts of 1914-18 war, made at foundry set up by F ~ family] - The Concise Oxford Dictionary

水车上的话满有意思:

GOOD BETTER BEST

NEVER LET IT REST

TILL YOUR GOOD IS BETTER

AND YOUR BETTER - BEST

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

评分

参与人数 2积分 +11 收起 理由
安州人 + 5 谢谢奉献
+ 6 感谢分享

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

退役斑竹 2007 年度奖章获得者 2009年度奖章获得者

发表于 2008-12-16 21:17 |显示全部楼层
此文章由 休 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 休 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
等听故事

发表于 2008-12-19 13:33 |显示全部楼层
此文章由 dodo_sha 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dodo_sha 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
LZ继续

发表于 2008-12-19 14:16 |显示全部楼层
此文章由 rdcwayx 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rdcwayx 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不错,住的地方算富人区吗?

发表于 2008-12-19 15:08 |显示全部楼层
此文章由 druid 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 druid 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
搬张凳子等

发表于 2008-12-19 16:15 |显示全部楼层
此文章由 maribel 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 maribel 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我晕,水车上的诗是我们小学四年级英语教材上的一首诗
Advertisement
Advertisement

发表于 2009-1-4 04:21 |显示全部楼层
此文章由 wong8219 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 wong8219 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
什么时候出来讲故事?

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部