请教这个是不是车厘子？

曹晓白

今天发现，继前不久开出的樱桃花之后，树上开始接触很小一个个绿色的小果实啦。

我是不是可以等着它结出车厘子啊 。。。。 ？

susanwu

以前结过吗？个大紫红色应该就是车厘子，个小粉红色是樱桃

fzds

晓白家里好东西真不少

曹晓白

。 用一个软件去判别花朵的结果，说这个是樱桃。。。

那我要多施肥咯。。。

曹晓白

susanwu 发表于 2016-10-24 13:19
以前结过吗？个大紫红色应该就是车厘子，个小粉红色是樱桃

目前个子很小。。。还没长好吧？ 今年天冷，花朵还没完全开完。。。。

那么，估计是樱桃了。。。。啧啧啧。。。。

susanwu

曹晓白 发表于 2016-10-24 13:33
目前个子很小。。。还没长好吧？ 今年天冷，花朵还没完全开完。。。。

那么，估计是樱桃了。。。。啧啧 ...

等成熟了，就一目了然了。

SLQ

樱桃也不错啊！

HBM

櫻桃無誤！

neoy12

我怎么记得cherry的树很矮啊

曹晓白

fzds 发表于 2016-10-24 13:22
晓白家里好东西真不少

O(∩_∩)O~。 我怎么没觉得哪？

这棵是以前房东留下的。一直没受关注。

曹晓白

neoy12 发表于 2016-10-24 15:22
我怎么记得cherry的树很矮啊

我这个树的确是很矮的。树干粗到十几厘米直径的，高度才两米多，三米不到。没长高。

天高地厚

樱桃也挺好的！

MELWOOD

我家也有颗一样的，去年看时结果，婆婆说是樱桃，不过今年我问了个本地朋友，说不是樱桃啊，花也是这种，正接这样的小果实

obz

都不错

obz

“樱桃”这个词是汉语，特指中国樱桃（没有把的那种），中国樱桃老外那里没有，他们之前也没有见过，如果他们见了，普通人不仔细区分，也只会找个自己熟悉的词来代之，显然就会把樱桃叫做“Cherry”。 “Cherry”是英文，特指车厘子（有把儿的那种）。Cherry我们中国没有，所以我们第一次见了，也只能找一个和它相近的名词代替，所以才会有人叫“大樱桃”、“进口樱桃”。而官方不能这么叫，于是才有了“车厘子”这么个译文。 “车厘子”是中文，但是是Cherry的翻译。至于有些人认为“Cherry”的翻译是“樱桃”，就是明显搞混了两种东西。 樱桃树在北方很常见，而南方则基本上没有。而樱桃果实本身又非常不好运输，所以南方生活的人可能根本就没有吃过“樱桃”。因此很多人可能第一次接触被身边的人误称为“樱桃”的东西实际上就是车厘子。这样也就理所当然的认为车厘子就是樱桃，樱桃就是车厘子了。

根据这个解释，  那么樱桃只有中国北方才有

flyfly

obz 发表于 2016-10-24 22:03
“樱桃”这个词是汉语，特指中国樱桃（没有把的那种），中国樱桃老外那里没有，他们之前也没有见过，如果他 ...

如果黄河以北称为北方，那么樱桃在南方也有，长江流域就有不少，而且生长的时候是有把的