新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 英语学习 › 问个生日歌的白痴问题哈

精华好帖回顾
· 惦念的拥抱---记女儿的KU生活 (2009-6-25) dongcute	· 我是如何在澳洲成为一名中学注册教师的 (2020-2-29) a586702
· 曾经钟情的东西－献给阿狗 (2008-9-26) colaice	· 哼哼，我也没闲着。上菜---顺德鱼煲 (2009-4-3) tintin1976

查看: 5371|回复: 13

问个生日歌的白痴问题哈 [复制链接]

juliohe

木屐族

发表于 2016-3-30 17:55 |显示全部楼层

此文章由 juliohe 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 juliohe 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

同学们，有个白痴问题一直不好意思问周围洋人同事，每次有人过生日，唱完生日歌的时候，一大群人都要欢呼啥 “Pray”？Huray？Pride? 啥意思啊。。。。。。。不要拍我哈

评分

参与人数 2	积分 +6	收起理由
司徒雨泽	+ 3	感谢分享
麻辣小龙虾	+ 3	谢谢你提这个问题，我也疑惑多年.

查看全部评分

蚝

圣靴族

发表于 2016-3-30 17:56 |显示全部楼层

此文章由蚝原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者蚝所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

就是“给你一大哄”的意思

juliohe

木屐族

发表于 2016-3-30 17:57 |显示全部楼层

此文章由 juliohe 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 juliohe 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

蚝姐发表于 2016-3-30 17:56
就是“给你一大哄”的意思

那到底具体是啥啊？怎么拼的？

蚝

圣靴族

发表于 2016-3-30 18:00 |显示全部楼层

此文章由蚝原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者蚝所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

HipHipHooray

ying2014

铜靴族

发表于 2016-3-30 18:01 |显示全部楼层

此文章由 ying2014 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ying2014 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

ng12

皮靴族

发表于 2016-3-30 18:09 |显示全部楼层

此文章由 ng12 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ng12 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Hip hip hooray (also hippity hip hooray; Hooray may also be spelled and pronounced hoorah, hurrah, hurray etc.) is a cheering called out to express praise or approbation toward someone or something