洋人同事一个问题让自己觉得很惭愧

chickid

我前后左右的鬼佬同事都会讲中文，说来这不是什么稀奇事儿，但是今天一件事儿又让我心中一震。一个同事突然问我有没有去过公司旁边Chinatown的新华书店，我傻傻的摇了摇头，心说竟然有新华书店？接着我问他想买什么，他说想买一本英文版的西游记，因为他父母在他们兄妹小时候常常给他们讲西游记的bed story，现在他妹妹马上要生孩子了，他也想买一本送给他要出生的外甥。

我女儿快五岁了，我竟然从来没想起来讲个孙悟空的故事给她听过，好惭愧啊。

qianqian2007

没啥，你应该有看其他中文书的，少不看西游是我们的老话。

chickid

qianqian2007 发表于 2015-12-23 11:40
没啥，你应该有看其他中文书的，少不看西游是我们的老话。

少不看水浒，老不看三国吧

沉默的熊

qianqian2007 发表于 2015-12-23 11:40
没啥，你应该有看其他中文书的，少不看西游是我们的老话。

是少不看水浒吧........

jspch

中国人现在都恨不得脱身皮变成白种，哪有时间去看中文的书。可惜这种忘本的民族最后死得最惨。

linacheng

英文版的西遊記…相信很有趣

superdigua

金瓶梅

big_beast

俺小时候就狠讨厌看西游记……唐僧的智商太让人捉急……而且每一集基本都是同一模式……-_-b

oncollins

我同事咋都不会讲中文，lz在什么公司工作

KaTharina

你在什么公司啊?

sln162

西遊記非常好，如果看懂了，人生就能了脱生死。从小看再深入到佛学去找真理，这是解脱之道。

qianqian2007

chickid 发表于 2015-12-23 11:42
少不看水浒，老不看三国吧

不是少不看西游，老不看三国。男不看水浒，女不看红楼吗？

cecilia00

好厉害竟然都会说中文

Naitruly

chickid 发表于 2015-12-23 11:42
少不看水浒，老不看三国吧

记得是少不看西游，老不看三国，男不看水浒，女不看红楼……

chickid

统一回复一下楼上问同事讲中文的事情，两个娶了个中国老婆，一个去北大读过书，还有一个有中国血统，正好前后左右，所以我几乎不在公司讲中文电话。

geelongwest

下一个64年上海美影版的大闹天宫给他看，更震撼

chickid

geelongwest 发表于 2015-12-23 11:57
下一个64年上海美影版的大闹天宫给他看，更震撼

你绝对不相信他早看过了，连86版连续剧都看过了

geelongwest

chickid 发表于 2015-12-23 11:57
你绝对不相信他早看过了，连84版连续剧都看过了

看来你工作和文化艺术界有关咯，都是文艺范儿

toshio_yakawa

not too late. do it now,

YugaYuga

sln162 发表于 2015-12-23 10:49
西遊記非常好，如果看懂了，人生就能了脱生死。从小看再深入到佛学去找真理，这是解脱之道。 ...

西遊記非常好，如果看懂了，人生就能了脱生死。从小看再深入到佛学去找真理，这是解脱之道。

哇 哇 哇

澳马奔腾

这个太特例了，没啥好惭愧的。

再说世界上有几个老外的公司，同事都会讲中文？ 就是美国驻华使馆也未必吧

whocares2014

估计他们老婆不喜欢西方文化，哈哈。

farmerzheng

你告诉他，那都是封建糟粕

aimili424

还是看《福尔摩斯探案》有帮助，据说美国有些学校把它列为教材。

索小小

chickid 发表于 2015-12-23 11:57
你绝对不相信他早看过了，连86版连续剧都看过了

这个铁血粉丝阿

Chloewn123

个人以为能读懂红楼梦的老外， 才是真正的汉语高手。 鼓励你们公司老外向红楼梦前进

aimili424

我看《西游记》的读后感就是，猴子天不怕，地不怕，敢对皇帝说“不”，结果被压在大山下，顺服了。
想想看，你有猴子72变吗？有猴子金箍棒吗？那你还敢不服吗？

KaTharina

chickid 发表于 2015-12-23 11:56
统一回复一下楼上问同事讲中文的事情，两个娶了个中国老婆，一个去北大读过书，还有一个有中国血统，正好前 ...

你们和谐。
我公司也不能讲中文电话，鬼妹瞪你没准投诉你。让你说英文。好无奈

sydney22

问问他西游记里谁最色？
红孩儿是不是牛魔王的亲生儿子？
悟空能大闹天宫可是为什么降不了一众妖怪，每次都要请救兵？
。。。。

zbaobao

话说我家有英文版的西游记，我小时候看的，但是只看彩色画，，，，很奇怪是哪来的