新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 新西兰QueensTown扫街及风景 (2013-10-6) workflow · DIY 广告纸变身实用收纳篮 37楼升级版 (2009-1-5) rainny_009
· 杂感 ---厚道的标准之一 (2008-9-18) 飞儿 · 万人期待的大片来啦!非诚勿扰前传--新足迹版 改编自《37岁男高调征婚贴》 (2013-4-20) steveking
Advertisement
Advertisement
查看: 1878|回复: 16

My motivation of learning English [复制链接]

发表于 2008-9-14 12:38 |显示全部楼层
此文章由 ukbing 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ukbing 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
It is a true story.

One of my closest mates approached me one day and talked to me “Hi, I just had a fight with my girlfriend, and she keeps ringing me, you know, I don’t want to take her call. Could you answer this call and tell her that I just had an accident and am on the way to hospital. Also let her know I will ring her back once I am available” I did what he’d told me. “This is XXX’s phone; he just had an accident and is on his way to hospital I will tell him to ring you back once he gets back to the office.” His girlfriend didn’t say much.

This guy came back to me the next day and told me, “You know what my girlfriend said last night? She said “I thought that were you on the phone at the first beginning, and then I realized that you are not capable of speaking in SUCH GOOD ASIAN ACCENT””.

This really hurt me. I knew they didn’t say it intentionally, but I did treat it very serious. I made my mind to work on my accent from that point of time.

评分

参与人数 1积分 +8 收起 理由
astina + 8 感谢分享

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2008-9-14 13:00 |显示全部楼层
此文章由 jasonliu234 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jasonliu234 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
I do not get it.

What you said to his girlfriend is "HE just had an accident and is on HIS way to hospital..."  How come did his girlfriend think your friend was on the phone when you told her the "news" at the first place?

and anyway, even among English speaking country, different people have different accents. US people think both UK's and Australian accents are very annoying. Even in a city like Sydney, people living in different areas speak English in a different accent. So do not worry about too much about accent.
恢复人体的秩序,让免疫力自己去治病。

发表于 2008-9-14 15:27 |显示全部楼层
此文章由 mr_hyn 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mr_hyn 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 jasonliu234 于 14/9/2008 12:00 PM 发表
How come did his girlfriend think your friend was on the phone when you told her the "news" at the first place?


Maybe his GF was not following LZ at the first beginning?

I agree with you. Pronunciation matters much more than accents.

2007 年度奖章获得者 参与宝库编辑功臣 飞天奖章

发表于 2008-9-14 15:30 |显示全部楼层
此文章由 astina 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 jasonliu234 于 2008-9-14 12:00 发表
I do not get it.

What you said to his girlfriend is "HE just had an accident and is on HIS way to hospital..."  How come did his girlfriend think your friend was on the phone when you told her the  ...

The girl thought that her boyfriend was pretending to be another person to deliver the message.

评分

参与人数 2积分 +6 收起 理由
jasonliu234 + 4 smart as
ukbing + 2 Spot on

查看全部评分

于无声处听惊雷

2008年度奖章获得者

发表于 2008-9-14 15:36 |显示全部楼层
此文章由 太阳星辰 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 太阳星辰 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
啥意思,对于我不懂英语的人,能不能翻译一下?

发表于 2008-9-14 19:17 |显示全部楼层
此文章由 mr_hyn 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mr_hyn 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 astina 于 14/9/2008 02:30 PM 发表

The girl thought that her boyfriend was pretending to be another person to deliver the message.


阿丝好聪明啊~~  赞一个。
Advertisement
Advertisement

2007 年度奖章获得者 参与宝库编辑功臣 飞天奖章

发表于 2008-9-14 19:19 |显示全部楼层
此文章由 astina 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
LS是注册一年多的光脚?

发表于 2008-9-15 10:34 |显示全部楼层
此文章由 mr_hyn 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mr_hyn 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 astina 于 14/9/2008 06:19 PM 发表
LS是注册一年多的光脚?


唉,我买了几次美女照片后,就没鞋穿了。。。。(monkey33)

退役斑竹 2007 年度奖章获得者 2008年度奖章获得者 特殊贡献奖章 参与宝库编辑功臣

发表于 2008-9-15 10:39 |显示全部楼层
此文章由 黑山老妖 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 黑山老妖 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 太阳星辰 于 14/9/2008 14:36 发表
啥意思,对于我不懂英语的人,能不能翻译一下?

这是一个关于一个男人、一个女人和另一个男人的故事。
Happy Wife = Happy Life

发表于 2008-9-15 10:46 |显示全部楼层
此文章由 y12345678 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 y12345678 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
how did we know OP is not a girl?

probably this is a story of 2 girls and a gentleman.

退役斑竹 2007 年度奖章获得者 2008年度奖章获得者 特殊贡献奖章 参与宝库编辑功臣

发表于 2008-9-15 10:46 |显示全部楼层
此文章由 黑山老妖 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 黑山老妖 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 y12345678 于 15/9/2008 09:46 发表
how did we know OP is not a girl?

probably this is a story of 2 girls and a gentleman.

You are so right!
Happy Wife = Happy Life
Advertisement
Advertisement

发表于 2008-9-15 10:56 |显示全部楼层
此文章由 WTFAUS 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 WTFAUS 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
wats wrong with asian accent? as long as you pronounce the way they can understand, then it's fine.
Those Singaporeans and Hongkongnese can speak good English even with strong accent.

发表于 2008-9-15 12:02 |显示全部楼层
此文章由 maribel 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 maribel 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
One advantage of speaking English with "good Asian accent" is that it will help you stand out of the crowd. :-)

发表于 2008-9-15 21:12 |显示全部楼层
此文章由 ukbing 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ukbing 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Nothing wrong. Just personal preference.

Finally I found a good English pronunciation course, but the tutor told me that it is impossible to change my accent completely if I didn’t come here before the age of 8.

That is a disappointing news.

发表于 2008-9-15 21:20 |显示全部楼层
此文章由 bulaohu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 bulaohu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
I don't agree, there are extreme trainings that can wipe a person's accent clean, like how they train spies and elite interpreters. For most of us, it's simply neither worthy nor affordable though.

发表于 2008-9-15 21:51 |显示全部楼层
此文章由 ukbing 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ukbing 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
I didn’t treat very serious either. I just want to keep myself busy outside of my normal working hours though if I could.
Advertisement
Advertisement

发表于 2012-11-10 11:30 |显示全部楼层
此文章由 不失眠 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 不失眠 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
agree

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部