新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 秋末。泡北海道。知床。阿寒。大雪山。富良野。札幌米3 。定山溪。登别(全文完) (2019-10-20) peanut · 【求助】一张郁闷的Parking罚单 (2005-7-14) powermao
· 面试成功,足迹足迹,叫我怎能不爱你(作业在14楼) (2008-3-29) smile- · 新大奔GL350七座SUV澳洲版简介 (2012-11-19) garysu
Advertisement
Advertisement
查看: 4811|回复: 30

华为该怎么发音 [复制链接]

发表于 2015-6-15 11:48 |显示全部楼层
此文章由 floodp 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 floodp 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
买了华为手机,跟同事show,问起怎么发音,我就按中文跟他们说,他们觉得很奇怪,也没人肯定应该怎么发。

回来google了一下,金山词霸字典里发音是‘hjua’wai,不知道是不是肯定对。

你们怎么发音呢

Advertisement
Advertisement

发表于 2015-6-15 11:49 |显示全部楼层
此文章由 方言 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 方言 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
wa wei
头像被屏蔽

禁止访问

发表于 2015-6-15 11:51 |显示全部楼层
此文章由 ALSK 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ALSK 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
有啥对不对的, 老外和你发音不一样是因为他们有的音根本发不出。 有啥必要和中国人纠结中文怎么发音吗

发表于 2015-6-15 11:51 |显示全部楼层
此文章由 renzaixini 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 renzaixini 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
就按照汉语拼音发啊 这个词英文里没有 既然是外来语自然就按照外来的发音

发表于 2015-6-15 11:51 |显示全部楼层
此文章由 Hehai 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Hehai 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
‘hua wei’,  告诉他们怎么发音就怎么发音

发表于 2015-6-15 11:52 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 Ritacow 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Ritacow 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Hua 4 Wei 4
Advertisement
Advertisement

发表于 2015-6-15 11:53 |显示全部楼层
此文章由 floodp 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 floodp 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不是说非要纠正,华为现在也是国际知名品牌,一定有对外固定的发音,只是想搞清楚。

发表于 2015-6-15 11:55 |显示全部楼层
此文章由 flyingying 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 flyingying 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我们鬼佬同事说:who are we

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
floodp + 1 这挺有意思的

查看全部评分

发表于 2015-6-15 11:55 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 turrella 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 turrella 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
当然是按照中文发音了,他们发音肯定没有你标准,所以应该纠正他们。就跟英语里的外来词一样,我还觉得发音很奇怪呢,但也得按照人家本来的发音,而不是英文发音习惯吧,比如resume这个词。

发表于 2015-6-15 16:52 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 meteordust 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 meteordust 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
花喂?

发表于 2015-6-15 16:56 |显示全部楼层
此文章由 staples 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 staples 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
当然跟拼音发音,日本品牌几乎都是日文发音,不见老外觉得奇怪?
Advertisement
Advertisement

发表于 2015-6-15 16:56 |显示全部楼层
此文章由 dedge 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dedge 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Wa Ei

我去的JIBI HIFI店员这么念

发表于 2015-6-15 17:07 |显示全部楼层
此文章由 itlyi2 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 itlyi2 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
为什么要按照鬼佬错误的发音,他们应该和你学正确的读法,这个品牌毕竟是中国的。

发表于 2015-6-15 20:41 |显示全部楼层
此文章由 floodp 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 floodp 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
刚看了最近华为欧洲的发布会,楼上们说的都对,huawei就念华为。

发表于 2015-6-15 21:08 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 popeyes 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 popeyes 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
鬼佬读wawei

发表于 2015-6-16 09:41 |显示全部楼层
此文章由 igetit 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 igetit 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
hall way
Advertisement
Advertisement

发表于 2015-6-16 14:18 |显示全部楼层
此文章由 abob 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 abob 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
以前,很多人叫hawaii的。

发表于 2015-6-16 14:33 |显示全部楼层
此文章由 simoninaustrali 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 simoninaustrali 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
popeyes 发表于 2015-6-15 21:08
鬼佬读wawei

不识字的鬼佬啊?鬼佬眼镜那么大,就是不认得H啊。

发表于 2015-6-16 18:20 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 popeyes 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 popeyes 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
simoninaustrali 发表于 2015-6-16 14:33
不识字的鬼佬啊?鬼佬眼镜那么大,就是不认得H啊。

Honor的H大不大?你读吗?

发表于 2015-6-16 18:26 |显示全部楼层
此文章由 All_Black 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 All_Black 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
肯定是 华为了,难得一个中国走向国际的名牌。。。。大声念出来

华为手机。。。。教一下你的同事正确发音

发表于 2015-6-16 20:08 |显示全部楼层
此文章由 WayneWu411 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 WayneWu411 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
就是汉语拼音啊
Advertisement
Advertisement

发表于 2015-6-16 21:42 |显示全部楼层
此文章由 iLeac 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 iLeac 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
花威

评分

参与人数 1积分 +5 收起 理由
superelyn + 5 你太有才了

查看全部评分

发表于 2015-6-16 21:45 |显示全部楼层
此文章由 137907089 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 137907089 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
哇喂

发表于 2015-6-16 21:50 |显示全部楼层
此文章由 cilaohu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cilaohu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
周围的西人也都按汉语拼音发音的,虽然念得有点夸张

发表于 2015-6-16 22:13 |显示全部楼层
此文章由 Janet 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Janet 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
137907089 发表于 2015-6-16 21:45
哇喂

我同事也是这样说

发表于 2015-6-17 21:36 |显示全部楼层
此文章由 simoninaustrali 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 simoninaustrali 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
popeyes 发表于 2015-6-16 18:20
Honor的H大不大?你读吗?

算你有理!
Advertisement
Advertisement

发表于 2015-6-18 07:47 |显示全部楼层
此文章由 Luxairel 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Luxairel 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
说个笑话:whoarewe

发表于 2015-6-18 08:16 |显示全部楼层
此文章由 出国吃考拉 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 出国吃考拉 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Luxairel 发表于 2015-6-18 07:47
说个笑话:whoarewe

我觉得这个最像中文发音!
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2015-6-18 13:10 |显示全部楼层
此文章由 mc2 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mc2 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
China does

发表于 2015-6-18 13:27 |显示全部楼层
此文章由 panadol89 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 panadol89 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
mc2 发表于 2015-6-18 12:10
China does

China DO 感觉有特色一点

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部