【伦敦2012奥林匹克运动会】：第一日赛事报道（以澳洲时间为准，澳洲运动员为主）

Gracefang

来源：http://www.news.com.au/sport/lon ... pu6dv-1226437447533

6.15pm
伦敦奥运会比赛正式开始，除了足球等赛程很长的比赛在开幕式前就已经偷跑。本日将会产生数枚金牌，亮点包括男子公路自行车赛。一些游泳项目的决赛，和射击比赛。

6.40pm
说到那些偷跑的比赛，不得不提南韩选手林东铉，他在射箭排名赛就已经打破了自己创下的世界纪录，更让人惊奇的是他居然近乎失明，左眼视力0.1，右眼视力0.2。

6.45pm
澳洲女选手在射击项目上纷纷折腰，Alethea Sedgman和Robyn van Nus已经无缘10米女子气步枪决赛。

6.48pm
澳大利亚军团在赛艇项目上开了一个好头，Sarah Tait和Kate Hornsey的组合轻松取胜，直接进入决赛。

6.55pm
今天老天对伦敦很赏脸，不过接下来的几天低气压将继续笼罩全英，全国地区都有可能降雨，气温也将跌落至季度平均气温16度，伦敦南部地区可能会好一点。

7.02pm
男子公路自行车赛已经鸣枪，英国运动员Mark Cavendish是大热门，但是他的对手不会给他喘息之机，策略将会是夺冠关键。澳洲领军的运动员Cadel Evans和Stuart O'Grady也将会挑战奖牌。



7.07pm
更多来自澳大利亚军团的好消息传出，女子四人双桨也进军决赛，紧随乌克兰位居第二名。他们在赛事中大部分时间处于领先，最后被对手稍微领先。队员的名字是Dana Faletic, Pauline Frasca, Kerry Hore和Amy Clay。

7.18pm
赛艇男子八人在伊顿·多尼湖开赛，虽然澳大利亚小组赛取得第二，却不能让他们自动晋级决赛。败给强敌美国还算令人值得欣慰的结果，美国虽然划得很快，但并没有大幅领先澳大利亚。

7.26pm
在游泳赛事中，夺冠热门Michael Phelps不出奇的在400米个人混合泳预赛中轻松得到第一名。这个美国明星赛前已经在匈牙利进行了高强训练。



7.33pm
Phelps的强劲对手Ryan Lochte得到第二名的成绩。澳洲最好的成绩是第三名的Thomas Fraser，他也进入决赛。

7.37pm
赛车方面，澳大利亚选手Stuart O'Grady目前是领军的12人其中一员，大部队被远远的拉开。

7.42pm
赛艇方面，Aussie双人双桨男选手惨遭失利。北京奥运会的冠军Scott Brennan和David Crawshay预赛名列四，需要参加复赛。

7.46pm
澳大利亚女选手Alicia Coutts在100米蝶泳中进入决赛，这位曾5次获得英联邦运动会冠军的选手成绩为57.36秒。来自昆士兰的选手Jessicah Schipper只得到第8名，可能无缘决赛。



7.51pm
Alicia Coutts的强敌美国人Dana Vollmer，曾经在世界锦标赛打败过Coutts，她的预赛成绩为56.25，决赛将会非常激烈。

8.11pm
赛会头天就爆出丑闻，朴泰桓失去了400米男子自由泳资格，目前还不清楚这个北京奥运会冠军被取消资格的原因。因此结果，澳大利亚选手Ryan Napoleon自动升到第二位。

8.16pm
在朴泰桓失去资格之后，中国选手孙杨胜成了夺冠热门。

8.21pm
朴泰桓他2004年时候也因为提前跳水的原因被雅典除名，南韩代表团非常失望。

8.25pm
狗闯到路上能不能也算丑闻？在自行车公路赛上一只狗误闯上赛道造成混乱。这个国家虽然有Florence and Machine这样的大牌乐队，但是我们希望Dog Days Are Over（歌名）。

8.43pm
昆士兰的女选手Stephanie Rice在400米个人混合泳中位居第二，第一名是英国选手Hannah Miley。



8.47pm
Stephanie Rice将参加明天早晨进行的决赛，又一名进入决赛的澳大利亚游泳运动员。

8.58pm
第一枚金牌出现了！中国运动员易思玲在10米气步枪比赛中夺冠。

9.10pm
澳大利亚选手Christian Sprenger在100米蛙泳半决赛中位居第一，成绩是59.62秒。

9.29pm
欢迎回来Libby！曾经一度退役的Libby Trickett帮助澳大利亚在4x100米自由泳预赛中获得最佳成绩。其他队员是Emily Seebohm, Brittany Elmslie和Yolane Kukla。



9.43pm
澳大利亚马术选手Chris Burton，将参加为期三日的奥林匹克盛装舞步比赛，他在第一轮中忙里偷闲。

10.48pm
喜欢划艇吗，对于澳大利亚的Kim Crow来说答案是肯定的，她同时参加单人和双人双桨，在预赛中大幅领先，打败对手进入四分之一决赛。



11.02pm
回到公路赛车上来，领军的仍然是Stuart O'Grady和其他11人，英国选手环法冠军Bradley Wiggins和Chris Froome正加速前进。



11.09pm
马术比赛消息，骑手Sam Griffiths和爱马Happy Times，在首轮盛装舞步比赛中超过了同伴Chris Burton。

11.16pm
从伦敦Excel运动场传来的喜讯：澳大利亚乒乓球小将Justin Han在首次奥运亮相中取胜。记者说，这位20岁的非种子选手在首轮以4比2击败了多哥的选手Mawussi Agbetoglo。

11.22pm
网球方面，澳大利亚的Sam Stosur首轮以6比3的成绩击败了西班牙选手Carla Suarez Navarro。

11.27pm
澳大利亚的华裔选手Miao Miao在女子乒乓球单打首轮打败了智利选手Dana Hadacova。



11.53pm
比利时自行车Philippe Gilbert选手目前领先，大队紧随其后。

12.05am
游泳丑闻继续。南韩代表团已经表示抗议，朴泰桓当时被一个看台上的裁判因为入水太早而取消资格。

12.26am
澳大利亚选手Daniel Repacholi失去了男子10米气步枪的资格，但是他会努力在下周末皇家炮兵军营举行的50米气步枪比赛中再接再厉。

12.44am
男子公路自行车已经进入最后阶段，只剩下最后2公里，Rigoberto Uran和Alexander Vinokourov遥遥领先，目指冠军。

12.48am
太厉害了！ 哈萨克斯坦老将Alexander Vinokourov赢得了男子公路自行车赛，亚军是哥伦比亚选手Rigoberto Uran。澳大利亚选手Stuart O'Grady错失奖牌，成绩是
第六或者第七。热门的英国选手团因为之前拉开差距太大最后无法追上。


1.22am
网球赛事更新，Sam Stosur和西班牙选手Carla Suarez Navarro进入拉锯战。Stosur在自己的发球局第三次挽回赛点之后，比分目前是8比8。


1.30am
西班牙选手Carla Suarez Navarro得到另外一个赛点，这次她终于成功逆转，最终比分为3-6 7-5 10-8，Sam Stosur的奥运之旅结束。

1.59am
奥运组委会在观看朴泰桓的比赛录像之后决定误判，这名卫冕冠军也有机会再次出战。

[ 本帖最后由 Gracefang 于 2012-7-29 03:36 编辑 ]

Gracefang

2.45am
曾七次参加奥运会并三度夺金的马术选手Andrew Hoy率领澳大利亚队，目前在盛装舞步比赛中位居第一。

图片是Christopher Burton



4:43am
美国大热门Michael Phelps在男子400米混合泳决赛失利，错失首金。他的成绩仅为第四名。金牌被同胞Ryan Lochte拿走。




5.25am
澳大利亚Stephanie Rice在女子400米混合泳决赛中失利，中国选手叶诗文夺金并打破世界纪录。




5.45am
澳大利亚两名男选手进入男子100米蛙泳决赛，Christian Sprenger在半决赛的分组中名列第一，Brenton Rickard第三。半决赛南非选手Cameron van der Burgh打破奥林匹克纪录，成绩是58.83秒。

5.53am
澳大利亚获得首金！她们在4x100米女子自由泳接力赛险胜美国和荷兰，直到最后20米的时候才反超。

6.10am
女网选手Sam Stosur不光单打遭遇滑铁卢，连双打也无缘下一轮。她和Casey Dellacqua的组合不敌西班牙对手，两局比分都是6-1。

7.10am
澳大利亚女乒选手苗苗第二轮被中国台北选手击败。

7.50am
澳大利亚体操运动员Josh Jefferis进入男子全能决赛。

8.45am
澳大利亚沙滩网球选手Natalie Cook和Tamsin Hinchleyde不敌雅典，北京两届金牌组合美国队的Kerri Walsh-Jennings和Misty May-Treanorr，下一轮将和奥地利选手展开生死战。




9am
澳大利亚中量级拳击手Jesse Ross被阿尔及利亚的Abdelmalek Rahou击败。

9.08am
澳大利亚的领旗手Lauren Jackson领军女篮以74比58击败东道主。她在比赛中20分钟内就独得18分。

[ 本帖最后由 Gracefang 于 2012-7-29 23:36 编辑 ]