塔信女儿贝东丹当选泰国最年轻总理，但面临严峻考验

dootbear

路透社：塔信女儿贝东丹当选泰国最年轻总理，但面临严峻考验

路透社曼谷8月16日消息，周五，泰国议会选举政治新秀贝东丹·西那瓦（Paetongtarn Shinawatra）为该国最年轻的总理。

就在前一天，她因该国精英阶层之间持续不断的权力斗争，而成为众人瞩目的焦点。

这位37岁的年轻人是具有争议的政治巨头塔信·西那瓦（Thaksin Shinawatra）的女儿。

她在议会投票中轻松过关，仅在两天前，她的盟友赛塔·塔维辛（Srettha Thavisin）被宪法法庭解除总理职务，而该司法机关正是泰国过去二十年来间歇性动荡的核心所在。

对于贝东丹来说，她面临的将是家族遗产和政治前途的重大考验。

去年，这个曾经不可阻挡的西那瓦家族民粹主义力量，在二十多年来的首次选举中遭遇失败，不得不与其在军方中的宿敌达成协议，组建政府。

贝东丹从未担任过政府职务，她将成为泰国的第二位女总理，也是继姑姑英拉·西那瓦（Yingluck Shinawatra）和75岁的父亲他信之后，第三位担任该职位的西那瓦家族成员。

贝东丹在议会中获得了319票，占据了近三分之二的票数。

她并未出席议会，而是在为泰党（Pheu Thai）的总部观看了投票过程。

她上任后将立即面临多重挑战，泰国经济正在萎靡不振，而她的为泰党支持率正在下降，尚未兑现其五千亿泰铢（142.5亿美元）现金派发计划这一核心竞选承诺。

敌对的环境

赛塔在任职不到一年就下台，这将成为贝东丹可能面临的敌意的一个鲜明提醒。

泰国被困在政变和法院裁决的动荡周期中，多个政党被解散，多位政府和总理被推翻。

西那瓦家族及其商业盟友在这场危机中首当其冲，这场危机将拥有大众支持的政党与一个由保守派、旧有的富裕家族以及与关键机构有深厚联系的皇室将领组成的强大联盟对立起来。

九天前，泰国前进党（Move Forward Party）被同一宪法法院，因竞选时倡议修订冒犯王室罪法律，被解散了。

前进党是2023年选举的赢家，该党被指控有可能削弱立宪君主制。

前进党已组建了一个新的反对党。

过去几天的动荡也表明，西那瓦与建制派和军方旧势力之间的脆弱休战已然破裂。

正是这一休战使得这位大亨在2023年从15年的流亡中戏剧性地回国，并促成其盟友赛塔同日成为总理。

在如此关键的时刻推出贝东丹的决定令许多分析人士感到意外，他们原本预计塔信会延缓家族继承，避免让佩通丹暴露在导致他和妹妹英拉下台的那种斗争之中。

他们两人均在政府被军方推翻后，逃离海外以避免入狱。






来源：

https://www.reuters.com/world/as ... pm-vote-2024-08-16/

By Chayut Setboonsarng and Panarat Thepgumpanat
August 16, 20243:52 PM GMT+10Updated 8 min ago

dootbear

本文要点：

1. 贝东丹当选泰国最年轻总理：她在议会中获得了压倒性的支持，仅在她进入公众视野一天后即当选。

2. 她信家族的政治遗产面临挑战：贝东丹成为家族中第三位担任泰国总理的成员，她的当选标志着家族政治力量的延续，但也面临着维护家族遗产的艰巨任务。

3. 经济和政治压力：贝东丹将面临经济萎靡和为泰党支持率下降的多重挑战，尤其是尚未兑现的五千亿泰铢现金派发计划。

4. 政局不稳的持续威胁：泰国的政坛一直处于政变和法院裁决的动荡周期中，赛塔下台事件和前进党解散显示了贝东丹可能面临的敌对环境。

dootbear

sweetpotato 发表于 2024-8-16 16:31
他信，英拉，贝东丹，赛塔其实都是名，为什么对泰国人会直呼其名而不是姓或全名呢？ ...

习惯吧。

塔信（他信）是第四代广东丰顺县塔下村人。

他姓丘。

女儿贝东丹是第五代了。

dootbear

年轻时的贝东丹：

dootbear

贝东丹在2023年泰国众议院选举期间，她身怀六甲竞选，于选举前2周产下一子Pruethasin。

她毕业于朱拉隆功大学政治学院政治学、社会学和人类学学士学位，之后再取得英国萨里大学（University of Surrey）国际酒店管理硕士。

dootbear

WayHome 发表于 2024-8-16 17:14
泰国其实是产美女的

加上前提条件：华裔

dootbear

elin-lu 发表于 2024-8-16 17:23
他信女儿好多呀！一家都是总理，这可真民主！

他信只有一位千金。