亲子版的孩儿们 中文现状调查贴 - 中学组

glen

D妈妈 发表于 2013-1-15 15:10
简单阅读 ＝ 可以认识＂春卷，牛肉面＂

可以打字 = 可以写＂爷爷你好，我是XX，我今天很好＂。但不能写 ...

那这个不难，我家的可以选四了。认菜单是必备和学中文的动力啊，这些用拼音打这些中文“吃饭了”“不好”“好玩”也是上MSN常用的:))))
不过HD在论坛上的水平可达不到，D妈真谦虚了，HD超过5的水平了吧

aimom

国内正常的学校教育要5年级才开始接触古文啊，（古诗除外），所以每天读半小时古文难哪，就是我们家长也不容易做到吧

patrickzhu

D妈妈 发表于 2013-1-15 15:34
我也是这么理解，但根据飞飞和其他同学的意见，是先读了再说，慢慢会懂

反正我本人没实践过，或者说实践 ...

个人意见，
在国内也许可行，
但是，在澳洲这个以英文为母语的国家，基本无可能。
能够学贯中西的人，两只手加两只脚数数差不多了。
如果高中大学之后会继续在这里工作和生活的话，那么离中文渐行渐远是一定的，
所以，小时候读得中文啥再牛X，到了大学和工作之后，基本会退化，因为没有使用环境，没有用途一定是空中楼阁。

我个人意见，家长们不要去走读啥古文的路，这个浪费时间的厉害，你家里的那个小孩十有八九不是这种料。
以上发言如有得罪，包涵包涵。

缓缓

glen 发表于 2013-1-15 16:21
那这个不难，我家的可以选四了。认菜单是必备和学中文的动力啊，这些用拼音打这些中文“吃饭了”“不好” ...

我们在下坡路上一路滚下去

zuozuo

小学高年级可以投票吗？

patrickzhu

cpastep 发表于 2013-1-15 15:44
觉得达到4的就已经是精华了，只能达到简单或日常听说没问题，识一些汉字

其实要达到4也不是一件容易的事情。

缓缓

zuozuo 发表于 2013-1-15 16:45
小学高年级可以投票吗？

可以适当放宽一下的。投吧

patrickzhu

D妈妈可以加一项“打酱油看结果”。

zuozuo

我选了4
但是我觉得4和5 之间的差距很大很大的，可能很多小朋友永远也达不到5，可是到4 却非常容易。

lipingli

4和5的跨度太大了。

笨鸟飞飞

D妈妈 发表于 2013-1-15 15:34
我也是这么理解，但根据飞飞和其他同学的意见，是先读了再说，慢慢会懂

反正我本人没实践过，或者说实践 ...

如果初中才开始接触古文，那肯定是很难的。如果让三岁小孩跟读，确是很容易的。肯定有很多家长让小孩在很小的时候读过几首诗，大多数小孩都能依葫芦画瓢地背上几首，而不会问你啥意思。读诗是三天打鱼两天晒网，不能持久，如果能从小形成习惯，每天半小时到一小时，比较系统地读古文，那就大不相同了。小孩很小就会熟悉古文，以后接触古文，就会感觉很亲切。如果古文能读的很亲切，白话文就是易如反掌。我们大人觉得古文难，是因为从小没读过，所以没有亲切感。如果能从小接触，就不难了。我们ABC的家长都愁小孩的识字问题，其实最简单最有效的办法就是通读古文，几个月时间就可以解决2000字的识字问题。我就是被这一点忽悠去读古文的，管他有多少别的好处，光是能几个月内解决识字问题，就把我说服了。实践下来，确实如此。比如一个千字文，就是1000个字。把千字文掌握下来，识字基本就解决了。而通读一遍千字文，就十几分钟。一般资质的小孩，读上二三十遍，基本就记住了，这又能花多少时间？比起每周上中文学校，花的时间少多了。

笨鸟飞飞

patrickzhu 发表于 2013-1-15 16:40
个人意见，
在国内也许可行，
但是，在澳洲这个以英文为母语的国家，基本无可能。

大多数家长都是这样的观点吧，因为我们从小没读过古文，所以古文在我们印象中是很难的，这真的要感谢毛主席了。可是如果能从小读，就不难了。而且古文都很精辟，通读一遍不会比读一篇睡前故事花的时间多，但是包含的东西可就多多了。读古文不是浪费时间，相反，是大大地节约孩子学习中文的时间，可以说是事半功倍。至于在澳洲容不容易学中文，这完全看家长的态度了。我觉得我们移民，具备同时掌握两种语言的独特优势，可以不太费力地让两种语言都达到母语水平，为什么要放弃这个先天优势呢？而家长要做的，仅仅是在家坚持说中文，每天花半小时陪孩子读中文，这个难吗？很多家长可以花大钱花大精力督促孩子学乐器，为什么唾手可得的中文能力要放弃呢？

jinluo

虽说一份耕耘，一份收获，但收多少，也要看娃在这方面的悟性。

有时候，是时机未到。

虽然娃在中文学校学习，比较照本宣科，但保证了没有丢掉中文，还多多少少有学到点。很满足了。