CH的鬼和华人区的鬼。。的区别，不知道大家注意到了没

rinoa

隔壁贴热火朝天的讨论山区和CH。。我没什么动力去发言因为毕竟进山不久，然后就忙上班，没有时间和心情慢慢享受山里的好，只是有点小疑惑，不知道是不是自己太敏感还是。。本想在隔壁贴上附个帖，又怕大家瞧不见，所以这才另开一个帖：）
这个疑惑是：我家大女3岁多，一进山里就图方便进了个不用排队的CC，原来在koagrah council的Narani cc,
然后有天和她在tower里coles shopping,碰到她的一个鬼老男同学，那男孩可能4岁多了，他很热情的和我女打招呼：hi,banana....
我不知道此banana和我们口中的banana是否有什么区别，但心里有些想法。。
很担心在这个华人不多的鬼子区，所受的种族歧视也会多很多。。
大家在山里有遇见这种情况吗？要怎么处理？虽然我女对banana这个称呼似乎很享受。。毕竟才3岁点的小人。。：（

sodium

有什么好担心的，CH很高尚的，英文最标准了，小孩可能想教你女孩"banana"怎样才是标准读法

bluesummer

这个。。。。有点让人不舒服了。
不知道是哪家CC？

M_N_Y

LZ有没有问过你女儿跟这个小朋友的关系呢？我觉得应该来说这么小的小孩不会有什么另外的含义吧。我儿子还喜欢叫他一个幼儿园的小孩pumpkin。问他说他觉得那个女孩很好玩，长的象pumpkin。

希望不是什么种族歧视的问题

lifeinsydney

我从MOSMAN附近刚搬到CH附近，觉得这里华人比MOSMAN多多了呀，哈哈！！
我在哪里都没感觉到什么歧视，这里的鬼老对移民接受度很高。
童言无忌，不用太敏感。如果他说的BANANA真的指的是黄种人，你就可以教女儿开玩笑地叫他＂LITTLE WHITE GHOST＂ 。其实都是一种幽默，不伤大雅，除非他们有过分的言行。

HNB

sodium 发表于 2013-5-30 16:20
有什么好担心的，CH很高尚的，英文最标准了，小孩可能想教你女孩"banana"怎样才是标准读法 ...

微胖儿

周围认识一些人，感觉住在鬼多的地方就好像自己档次高点。

wdeng

CH是华人不多的鬼子区？

paoer_bai

that just funny words , do not worries

shayy

banana和鬼，感觉异曲同工。。。

如果你觉得鬼不算是歧视语，banana为什么就是呢？
一个小孩子，如果真是歧视的话，多半是听大人这么说的，你女如果跟你学，天天叫同学鬼，要是有人懂中文的话，对你女儿也不好吧

你可以问那个小孩子为什么叫你女儿banana，然后再决定怎么办，不过己所不欲，勿施于人

qqyang

楼主没有看傍晚的和周末的ABC2/4 动画档？Banana兄弟可是很popular的卡通人物哦。
我觉得童言无忌，楼主不要想太多。

如果你女儿没有英文名，被取花名还是很有可能的。

scorpionzn

shayy 发表于 2013-5-30 16:33
banana和鬼，感觉异曲同工。。。

如果你觉得鬼不算是歧视语，banana为什么就是呢？

是啊 我也不太喜欢把local人叫鬼 虽然这个称呼在广东话（？）里面应该没什么歧视的意思 只是对外国人的称呼而已
我的阿姨叫他们洋人 我觉得也蛮好 因为在这里我们是外国人 所以叫他们洋人 叫我们自己华人 华洋有别 呵呵

rinoa

shayy 发表于 2013-5-30 16:33
banana和鬼，感觉异曲同工。。。

如果你觉得鬼不算是歧视语，banana为什么就是呢？

有道理，谢谢提醒，也许banana只是贼喊捉贼，心里坦荡荡也就没那么多计较了。。

sodium

如果我叫”berala“作banana,住在那里的居民会起哄吗？

george1957

想多了。才4岁啊。小孩也就知道水果之类的东东。