文化自信

niuwa

临时起个英文名不过是为了方便当地人叫，比如名字里x和z开头的，很多人就不知道怎么发音。所以我有个朋友姓郑，他打工时工头叫不出他的名字，就叫别人了。我上学时不想被老师叫回答问题，我就不起英文名。在说起了英文名，我也反应不来是我的名字。

rockbox

有没有英文名和是否文化自信没有直接关系，到英语国家起个英文名和老外起个中文名一样，john cena叫钟喜娜，Kevin rudd叫陆克文，很多欧美人有中文名，他们都文化不自信么？不见得吧？主要还是现代中国文化自身的缺失导致的文化不自信，尤其是经历了几十年的内斗文革一系列自毁长城的自我文化灭绝的大陆。中国保留得最好的传统文化恰恰是在人人都有英文名的台湾！

那卡西

炒面叫chow mein
宫保鸡丁叫kong pow

你是要多自信不自信啊？

愚翁

提倡文化自信需要有内容，比如，跪文化、忠君文化、三从四德、孝。。。泛泛地说文化自信，本质上就是不自信。拿出勇气来，学下伊斯兰文化，戴头巾就应推向全球，比如在澳洲，你不喜欢戴头巾你可以离开澳洲啊。这才是真正的文化自信。

LEOZHU

严格来说文明才有自信，文化没有什么自信不自信只有不同，因为女人裹小脚，陪葬，配冥婚，出轨女人被浸猪笼，愚忠愚孝，都曾经是我们文化的一部分。而文明则不同，它首先是从一个人的基本权利出发，侧重对弱者权力和私人产权的保护。华夏文明给世界最重大的贡献是老庄的内心建设，孔子的己所不欲勿施于人，以及孟子的民为贵君为轻的政治主张。所以讨论文化自信，一开始这个论题的方向就错了，首先应该讨论的是文明和文化的区别。

john-2204

Pippa 发表于 2023-12-18 20:02
我也用英文名字，没办法啊。坚持了七个月用自己拼音名字申请工作一直没有运气。朋友建议换个英文名吧。结果 ...

拼还是小问题，有时很难读出来才是大问题。

家里小朋友要读书及找工作都取了英文名。

我是坚决用拼音，虽然在一次很重要的流程中，差点錯过（还好叫我时正好周边人不多，叫了10多遍见仍没有人回复起立，才大悟到是叫我。）

ausox

关于印度人改名这事, 我以前也觉得改名的很少, 接触多了之后, 才知道他们改的也很多, 完全取英文名的, 大多来自家庭条件较好的, 想更好的更快的融入西方文化的.也有半妥协的, 比如缩短名字, 取谐音之类的.

关键现在印度文化走向世界了, 说实话很多西人也就接受了印度人名. 上一辈的人改的更多, 其实也是为了更多的"去印度化"

ausox

现在的印度文化和古印度没什么关系, 所以印度是文明古国也是伪命题

我们提倡文化自信, 但不提倡盲目自信. "中国美食天下闻名", 这个也没有公论, 中餐在绝大多数的西人眼中仍然只是炒饭, 咕咾肉, 幸运饼干, 甚至是便宜的代名词.

tyler_kwok

“世界第二的GDP是在廉价劳动力和环境为代价换来的，关键技术还在受制于人，纵观世界500强，除了华为是靠技术制造业的中国企业，其他大部分是靠政府垄断的金融、资源企业。”

世界老二几乎都是这样走过来的，算是唯一的出路了。只有干怎么来钱快怎么来的行当，先吃饱饭了，有了原始积累才能上攻到处是专利护城河的高端赚钱产业啊。而且从一穷二白蹦回老二也只用了几十年的时间，我觉得已经很卷了。

没必要对到处是国家资本和山寨横行的中国企业太过苛刻。

tyler_kwok

john-2204 发表于 2023-12-21 14:18
拼还是小问题，有时很难读出来才是大问题。

家里小朋友要读书及找工作都取了英文名。

有时坚持拼音也要付出很大的代价啊，比如叫诗婷的妹纸..

八月飞雪

tyler_kwok 发表于 2023-12-21 15:51
有时坚持拼音也要付出很大的代价啊，比如叫诗婷的妹纸..

诗婷妹纸是什么梗？

CDCD

上班后就改用自己的中文名拼音了

tyler_kwok

八月飞雪 发表于 2023-12-22 20:50
诗婷妹纸是什么梗？

你脑补一下诗婷如果用拼音作为工作和生活的名字。。。

"hi, my name is shiting"

hz88

floodp 发表于 2023-12-18 17:20
我印度人同事，连surname都改了一个央格鲁的名字。看名字以为是纯白人呢

我遇到N个了，还是咖喱味的英文，真是文化自信，印吹的楼主开心了吧LOL

leonxu

对老外来说改个姓也不是啥大问题。

Skylar22

我工作中，一直用英文名。
不习惯被普通同事或不熟悉的人直呼中文名字。如果称呼姓，还行。

我是老阿姨，我们这代人，见面都是，王姨，王姐。如果称呼，明月，桂兰啥的，那个别扭。

melinana

我的名字英文读没问题，所以不用给自己起英文名。
看来我是极少数？

dpblue

楼主该不会在澳洲从来没有买过豆腐吧？

kitcat

我以前行业属于传统白人占绝对主导的行业，用英文名。后来改行用回中文名，因为所在行业什么背景的人都有，可见diversity是个有好处的事，没人会因为你的名字对你产生偏见。唯一有意思的是因为中文拼音的名字没有丝毫性别暗示，每次入职都被HR best guess设置成男性然后再改回来

八月飞雪

更新一下，据说国内不提倡过圣诞节了，还与长津湖扯上了关系.......这是什么自信？

jz1215

西方人其实是很尊重孔夫子的，儒家的仁义礼智信奠定了整个东亚文化的基础。然而，现代中国人从小到大到底学过多少儒学，四书五经有几人都看过？现在的孔子学院又被用来输出什么东西？

如果现在的中国人内心是空虚的、无根的，仅凭借外壳、汉服、唐装，怎么能有真正的自信呢？

人在悉尼已中年

八月飞雪 发表于 2023-12-27 13:03
更新一下，据说国内不提倡过圣诞节了，还与长津湖扯上了关系.......这是什么自信？ ...

昨天在某音下看了一个回复，挺有意思。说共产主义本来就是外国的意识形态。

123395

不是说春节都被联合国定义成了假日了吗？为啥国内又吵吵不过圣诞节？小朋友一个个的都开始背诵革命语录，太纠结，太拧巴。关于名字，我用的是英文，然后之前的的工作单位就说鼓励用原名之类的，我再说我如果不想用原名还不可以吗？我觉得给个选择项目是比较好的，而不是坚持一方。

七月呼吸

很幸运，自己的中文名拼音就是一个英文名。很认同自信也包括尊重和包容其他的文化。

mark19831106

实在是发不出来啊，为难老外了。印度的名字虽然奇怪，但是发音都在过去一百多年中调整过来了