出境豁免申请要求的Staturary Declaration JP 签字问题

transpeedyang

最近有急事需要回国，申请出境豁免要求的Staturary Declaration  需要JP 签字。 现在好像NSW JP Desk serive 都停了。 请问大家最近申请过离境豁免用的Staturary Declaration 都如何找人签字的？

Laker2

医生、药剂师、银行职员可以吗？

NT1500

警察一般都可以，去家附近警局问问

summerlover

请问你这个Staturary Declaration，上面要indicate哪些内容， 准备给老公申请出境3个月以上的， 双方父母都已经过80了， 他的家里唯一的PR 派他回去照顾双方老人。这个Staturary Declaration要怎么写， 谢谢了。

transpeedyang

主要就是declare 离开澳洲3个月以上不回来，然后加上几句简单说明为什么要回去的原因。 可以在小红书上参考别人的版本。

transpeedyang

NT1500 发表于 2021-8-11 13:48
警察一般都可以，去家附近警局问问

谢谢，准备去警察局签字。

transpeedyang

Laker2 发表于 2021-8-11 13:47
医生、药剂师、银行职员可以吗？

谢谢！

lzgxiaochong

Post 的manager就可以

payaqa

或者CPA也可以，甚至是家人。（司法部的网站明确说可以是亲友）

Grace1127

准备先去填好这个Staturary Declaration，再下一步上网申请。请问下，这个表中第2部分要填的事项就是陈情书吗？还是网上开始申请后还有一个部分专门填写离境理由的？大家说的最好写的动情一些是在哪部分呢？

transpeedyang

Grace1127 发表于 2021-9-19 14:14
准备先去填好这个Staturary Declaration，再下一步上网申请。请问下，这个表中第2部分要填的事项就是陈情书 ...

第二部分简单陈述下为什么要申请离境的原因。

2

I am making an application for travel exemption on the basis that I intend to be absent from Australia for more than three months.

(write here something about why you are applying for the exception).

Evidence

Confirmation of ……..

Grace1127

transpeedyang 发表于 2021-9-19 14:34
第二部分简单陈述下为什么要申请离境的原因。

2

小红书上居然说类似医院证明之类的文件需要NAATI正规翻译并盖章？应该没必要吧～我就自己翻译了一下。

NT1500

借贵贴问一下～ 拿国内的工作offer申请出境豁免 请问这个offer一定要natti翻译成英文吗？可以自己翻译吗？谢谢

ylia4349

NT1500 发表于 2021-9-21 13:28
借贵贴问一下～ 拿国内的工作offer申请出境豁免 请问这个offer一定要natti翻译成英文吗？可以自己翻译吗？ ...

不一定啊，可以自己翻译，但淘宝找个三级翻译很便宜也快。

高素质人才

我是找邻居有CPA的会计签的，SD后面有两页可以签字的人的要求，供参考。

官网上说是要offical translate的文件，我认为是需要naati三级证的人才能翻译