新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· A和S的餐馆故事 (2010-10-11) magicfox · 梦的起点 - 阿德莱德 (多图) (2015-4-16) workflow
· 参加活动--养育孩子的小窍门: 琴妈的修炼(全部更新完毕) (2011-8-30) PurpleRipples · 猎梦人谈交易中一些心理现象 (2010-10-10) 猎梦人
Advertisement
Advertisement
查看: 1713|回复: 22

[学车考牌] 请问哪里能找到中文的交通规则书? [复制链接]

发表于 2020-7-8 01:15 |显示全部楼层
此文章由 nickzhu0977 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 nickzhu0977 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
父母想学习一下, 换这边的驾照可是只看得懂中文。。
Advertisement
Advertisement

发表于 2020-7-8 01:33 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 商务车 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 商务车 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
新州道路使用手册
https://www.rms.nsw.gov.au/documents/roads/licence/road_users_handbook-chinese.pdf

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
nickzhu0977 + 3 感谢分享

查看全部评分

发表于 2020-7-8 10:15 |显示全部楼层
此文章由 swfjack 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 swfjack 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
图书馆

发表于 2020-7-8 11:09 |显示全部楼层
此文章由 jimmy1992abc 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jimmy1992abc 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不过不认识英文在澳洲开车也是会很麻烦的,因为很多标牌是英文写的。建议没有英文基础的不要开车。

发表于 2020-7-8 11:10 |显示全部楼层
此文章由 fallenares 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 fallenares 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
路考怎么办,考官指令听不懂

发表于 2020-7-8 11:16 |显示全部楼层
此文章由 UNREGISTRATION 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 UNREGISTRATION 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
上路怎么办,遇到警察听不懂
Advertisement
Advertisement

发表于 2020-7-8 11:54 |显示全部楼层
此文章由 RCF50 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 RCF50 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
还是要有些英语基础, 路牌是英文, 万一被警察拦下了一句英语不会也很耽误事

发表于 2020-7-8 21:43 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 davedu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 davedu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我知道有当初英文完全不懂的也闯荡澳洲生儿育女日子滋润
不要总用自己的思维去给别人下定论

发表于 2020-7-8 22:04 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 meljohn 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 meljohn 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
很多图书馆有

发表于 2020-7-9 03:50 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 Fyk18 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Fyk18 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
哪个州?vicroads网上有中文的

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
nickzhu0977 + 3 感谢分享

查看全部评分

发表于 2020-7-9 22:15 |显示全部楼层
此文章由 nickzhu0977 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 nickzhu0977 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Fyk18 发表于 2020-7-9 03:50
哪个州?vicroads网上有中文的

维州,不会找啊。
Advertisement
Advertisement

发表于 2020-7-9 22:20 |显示全部楼层
此文章由 doubleseven 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 doubleseven 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
是楼主父母不会找还是楼主自己不会找啊
https://www.vicroads.vic.gov.au/languages/chinese-simplified

评分

参与人数 2积分 +8 收起 理由
nickzhu0977 + 3
astina + 5 感谢分享

查看全部评分

发表于 2020-7-9 22:21 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 Fyk18 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Fyk18 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
nickzhu0977 发表于 2020-7-9 22:15
维州,不会找啊。

https://www.vicroads.vic.gov.au/safety-and-road-rules/road-rules/road-to-solo-driving-handbook

评分

参与人数 2积分 +8 收起 理由
nickzhu0977 + 3 感谢分享
astina + 5 感谢分享

查看全部评分

发表于 2020-7-9 22:21 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 Fyk18 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Fyk18 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
nickzhu0977 发表于 2020-7-9 22:15
维州,不会找啊。

https://www.vicroads.vic.gov.au/-/media/files/formsandpublications/licences/cald/road_to_solo_driving_chinese.ashx?la=en&hash=BF2AA2632DD830925F0012C65FB9B46A

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
nickzhu0977 + 3 感谢分享

查看全部评分

发表于 2020-7-9 22:30 |显示全部楼层
此文章由 nickzhu0977 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 nickzhu0977 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
doubleseven 发表于 2020-7-9 22:20
是楼主父母不会找还是楼主自己不会找啊
https://www.vicroads.vic.gov.au/languages/chinese-simplified ...

我不会,我父母更不会啊

发表于 2020-7-9 22:33 |显示全部楼层
此文章由 nickzhu0977 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 nickzhu0977 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Fyk18 发表于 2020-7-9 03:50
哪个州?vicroads网上有中文的

请问哪里能买到书呢? 父母用电脑看不方便。
Advertisement
Advertisement

发表于 2020-7-9 22:34 |显示全部楼层
此文章由 yueyue1174 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 yueyue1174 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我有PDF的,网上下载的澳洲交规,不过是差不多6七年前的

发表于 2020-7-9 22:47 |显示全部楼层
此文章由 爱音玛利亚 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 爱音玛利亚 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
fallenares 发表于 2020-7-8 11:10
路考怎么办,考官指令听不懂

维州的话,vicroads可以帮你请翻译,免费的

发表于 2020-7-9 22:52 |显示全部楼层
此文章由 穆si林 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 穆si林 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
好多年前,我刚来澳洲的时候,路局的那个”中文“手册看不懂,连《星岛日报》我都能猜个大概,硬是看不懂路局的中文手册。估计是那个谁翻译的。

发表于 2020-7-9 22:53 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 Fyk18 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Fyk18 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
nickzhu0977 发表于 2020-7-9 22:33
请问哪里能买到书呢? 父母用电脑看不方便。

十几年前有繁体的卖。现在好像没看见卖的 书店找找看吧

发表于 2020-7-9 22:55 |显示全部楼层
此文章由 nickzhu0977 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 nickzhu0977 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
yueyue1174 发表于 2020-7-9 22:34
我有PDF的,网上下载的澳洲交规,不过是差不多6七年前的

谢谢,楼上的几位已经贡献了pdf版本,只是我想买书。office works 彩色打印出来也很贵,不如买本书。
Advertisement
Advertisement

发表于 2020-7-10 11:56 |显示全部楼层
此文章由 穆si林 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 穆si林 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
nickzhu0977 发表于 2020-7-9 22:55
谢谢,楼上的几位已经贡献了pdf版本,只是我想买书。office works 彩色打印出来也很贵,不如买本书。 ...

去路局要。以前是免费的,现在不知道,但这种册子只有路局才有。

评分

参与人数 1积分 +4 收起 理由
nickzhu0977 + 4 感谢分享

查看全部评分

发表于 2020-7-10 12:08 |显示全部楼层
此文章由 iwill 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 iwill 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
维州的话可以去华人区的newsagency看看,很久以前在box hill火车站旁边的newsagency买到的,不知道现在还有没有

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
nickzhu0977 + 3 感谢分享

查看全部评分

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部