如果不合适，请提醒，秒删——令人羞涉 的小说灰灰先森 Fifty Shades of Grey

annahw

一说网络小说，不禁想起那本其实不该分享的网络小说。小说共有三部。

度娘这样告诉我们，

“小说《五十度灰》由中年女作家E-L-詹姆斯（E.L. James）创作，她本人是一位电视制作人，丈夫是一名编剧。《五十度灰》最初发表在互联网上，当时叫做《宇宙之王》（Master of the Universe），是一篇受《暮光之城》启发创作的同人文小说（Fan Fiction），由于大受欢迎，2011年5月被出版成书。
《五十度灰》还有两部续集，分别是《Fifty Shades Darker》和《Fifty Shades Freed》，其电影版权同样被环球公司和焦点公司获得。”

几年前读的，这种小说，必须读英文版的。说实在的，读母语，那些令人羞涉的字眼太令人不好意思了。而换成第二语言，却不存在介个问题。女主刚刚毕业，让人觉得很可爱。而且无论等电梯的时候，还是什么时候，大胆看，因为即使别人看到了，也会说，哇，好厉害，是原版的。不会说，“哇，你好恶心，居然看这种书。”

也是那种让人放不下的，说是情色小说，其实，我自己觉得，其实是看到了女主纯纯的爱，以及男主小时候受过的伤害。因为当时是在手机上读了一部分，后来有了kindle版，当时在kindle上还做了大量的笔记。但因为某次去运动会所时，看书的结尾，想得迷糊了，把书丢了。所以笔记也就丢了。

但依然记得当时我的口头禅也跟着没正经起来。比如，想去卫生间时，会说，“My bladder is bursting.”  这部小说还有有声版，有时候走在路上读不成的时候，就戴上耳机听；后来，它的第一部还拍成了电影。非常好看。可惜第二三部还没有拍。 好象是拍后16年的情人节首播的。感觉演员选得真棒。一看感觉，嗯，就是他，就是她。

又回忆到了当年那部舍不得睡，为之又哭又笑的书。人生有曾有几部令你魂牵梦绕的书，其实是多么幸福。

lord17

个人读后感，仅代表本人观点。

看完我就震惊了 ，本书所用语言之简单逻辑之凌乱人物之反常会让你无时无刻有喊出wtf的欲望，以至于amazon的第一条评论就是“Did a teenager write this???”的疑问:
（Amazon.com: meymoon's review of Fifty Shades of Grey (The Fifty Shades Tri...）。

远不及小时候偷看的《查泰萊夫人的情人》来的过瘾

annahw

lord17 发表于 2018-7-4 21:49
个人读后感，仅代表本人观点。

看完我就震惊了 ，本书所用语言之简单逻辑之凌乱人物之反常会让你无时无 ...

可能因为我的水平，正适合这种 不过有一次跟一个美国人聊天，用的里面的一个原句，对方竟然木听懂 确实很奇怪

miladyzh

哈哈哈，我也看了50度灰原版的一半…没读下去。女同事们在议论说这本情色小说，看的时候就会激动，估计我英语不够好，看了一点反应也没有。还觉得很幼稚，看一半就弃了

annahw

miladyzh 发表于 2018-7-5 19:19
哈哈哈，我也看了50度灰原版的一半…没读下去。女同事们在议论说这本情色小说，看的时候就会激动，估计我英 ...

再看一半就不想弃了。因为特别希望他们俩在一起。