新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 澳洲的好人 (2005-7-27) kele · 开个拍娃讨论贴-------- 拍娃党看过来-------- (2014-8-2) Wolongshan
· 我们是诚实的商人 - 来自悉尼岩石区的报道(44楼开始连载精彩故事,全部都是八卦) (2011-6-12) patrickzhu · 私校奖学金考试和面试简介 (2015-4-8) fhjp01
Advertisement
Advertisement
查看: 10257|回复: 65

[IT] 跟雇主面试完,临别对方送到门口说了句“Speak to you soon”。这只是说再见,还是应该按照字面意思理解? [复制链接]

发表于 2017-8-15 14:12 |显示全部楼层
此文章由 Keith 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Keith 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 Keith 于 2017-8-15 16:10 编辑

是IT contractor工作。面试到最后,我问,“What can I expect as the next steps?” 对方说他们还要面试多人,大概会一周以后会告诉中介。这个回答很正常,我也就没多想。结果人家临别在门口说“Speak to you soon”。觉得这句话不寻常吧?
是通过中介的。不可能直接给我信儿的。除非录用我,否则不可能有speak to me的机会。我就是不确定,临别说的“Speak to you soon.”是否应该按照字面意思来理解,还是“再见”的一种说法?
有近二十年工作经验,经历过很多次工作面试。第一次碰到人临别这么说。我记忆中一般就说个"Bye-bye!", 有的女士最后会说“Take care.”。
祖国就在你的脚下....
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-8-15 14:14 |显示全部楼层
此文章由 michellecai 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 michellecai 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
想多了

发表于 2017-8-15 14:15 |显示全部楼层
此文章由 artwo 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 artwo 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
没准因为有门禁呢:)

发表于 2017-8-15 14:17 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 wuyin227 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 wuyin227 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
客气,不过抱点希望也无碍

发表于 2017-8-15 14:18 |显示全部楼层
此文章由 MU 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 MU 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
想多了

发表于 2017-8-15 14:19 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 yesido 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 yesido 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
成不成不都应该给你个信儿么?就是这个意思。
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-8-15 14:19 |显示全部楼层
此文章由 鱼羊鲜 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 鱼羊鲜 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
让你知道结果而已,结果是啥不确定啊

发表于 2017-8-15 14:19 |显示全部楼层
此文章由 audi 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 audi 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
等同于 88

发表于 2017-8-15 14:25 |显示全部楼层
此文章由 earbobcat 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 earbobcat 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
想多了

发表于 2017-8-15 14:26 |显示全部楼层
此文章由 waiting123 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 waiting123 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
礼貌回语把了,e.g, i will speak to you soon, then next day, phone rings, i am sorry to tell you or received from email....

发表于 2017-8-15 14:26 |显示全部楼层
此文章由 Keith 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Keith 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 Keith 于 2017-8-15 14:27 编辑
yesido 发表于 2017-8-15 14:19
成不成不都应该给你个信儿么?就是这个意思。


是通过中介的。不可能直接给我信儿的。除非录用我,否则不可能有speak to me的机会的。我就是不确定,临别说的“Speak to you soon.”是否应该按照字面意思来理解,还是“再见”的一种说法?
你们经历的工作面试,临别对方怎么说?我记忆中一般就说个"Bye-bye!", 有的女士最后会说“Take care.”。
祖国就在你的脚下....
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-8-15 14:26 |显示全部楼层
此文章由 cdfei 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cdfei 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
想多也无碍

发表于 2017-8-15 14:31 |显示全部楼层
此文章由 youyou_0315 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 youyou_0315 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
哈哈想多了真的:)我还遇见过诚挚的和我握手说这句话,然后说一定会尽快联系我的,然后我还没到家,拒信就到了。

评分

参与人数 3积分 +7 收起 理由
gracehyh + 3 安慰一下
emily-dd + 2 你太有才了
hsy12 + 2 你太有才了

查看全部评分

发表于 2017-8-15 14:36 |显示全部楼层
此文章由 eemisa 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 eemisa 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
youyou_0315 发表于 2017-8-15 14:31
哈哈想多了真的:)我还遇见过诚挚的和我握手说这句话,然后说一定会尽快联系我的,然后我还没到家,拒信就 ...

真是尽快啊哈哈哈哈笑死了

发表于 2017-8-15 14:42 |显示全部楼层
此文章由 cangaru 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cangaru 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
鬼佬的客套话不必当真

发表于 2017-8-15 14:43 |显示全部楼层
此文章由 xyyy0518 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 xyyy0518 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
想多了 再见=再也不见
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-8-15 14:45 |显示全部楼层
此文章由 youyou_0315 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 youyou_0315 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整