新足迹 › 论坛 › 兴趣爱好区 › 音乐影视 › 黄小厨版《深夜食堂》暖心开张~全40集&老板食记 ...

精华好帖回顾
· [心情版活动贴] 命题故事会——本期关键词：雨衣，扫描仪，拖鞋，橙子。 (2008-10-4) Tiger_Karen	· 新足迹厨艺大展示 12月下：主料鸡块 - 上海白斩鸡 (2008-12-20) patrickzhu
· 思念 (祭外婆) (2008-4-20) fish770	· 一樓有好消息!! 從日出到星空下的Sculpture by the Sea 2014 (多圖!) (2014-11-4) silvia

1 2 3 456 7 8 9 / 9 页下一页

楼主:静好如初

[电视剧] 黄小厨版《深夜食堂》暖心开张~全40集&老板食记 [复制链接]

静好如初

圣靴族

发表于 2017-6-14 23:03 |显示全部楼层

此文章由静好如初原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者静好如初所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

jinluo

钻石靴族

发表于 2017-6-14 23:03 |显示全部楼层

此文章由 jinluo 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jinluo 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

记得以前在新西兰读书时，自己做饭，要考试时，每天总有一顿是韩国方便面，而且我还加了beacon，西红柿，生菜和鸡蛋一起煮，真的好吃。可是一个月后，我有几个的手指甲就起小坑坑。停吃方便面几个月指甲就好了。后来又吃，指甲又起坑，看来方便面的防腐剂太重了。我从不给孩子吃方便面，还好他们也不喜欢。

看了一集，完全进不了剧，放弃

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
静好如初	+ 2	感谢分享

查看全部评分

赠人茉莉，手留余香

astina

管理员

发表于 2017-6-14 23:07 |显示全部楼层

此文章由 astina 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

不行不行，看到假五郎出现，实在看不下去了。每个人都让人尴尬的脸上起鸡皮疙瘩，假五郎果然像是瞎子

中国版如果是以日本版的形而不是魂为目标，那结局一定是尴尬啊

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
静好如初	+ 2	感谢分享

查看全部评分

于无声处听惊雷

qqxyz

皮靴族

发表于 2017-6-14 23:49 |显示全部楼层

此文章由 qqxyz 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 qqxyz 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我记得几年前看过一部日剧叫派遣员的品格，其实就是讲的普通小职员的事儿，可就是这么“无聊“的日常，由于制作精良，细腻的描述，加上好听的配乐，看完特别感动。因为我自己也是这么一个普通人，很有同感和共鸣。深夜食堂我没有看过日剧，但也不打算看这部，想想那种生搬硬套，特别是刻意去感动别人的剧情就不喜欢。

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
静好如初	+ 2	感谢分享

查看全部评分

ylbeethoven

金靴族

发表于 2017-6-15 00:07 |显示全部楼层

此文章由 ylbeethoven 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ylbeethoven 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 ylbeethoven 于 2017-6-15 00:08 编辑

第一集看了10几分钟我实在尴尬地受不了关了。

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
静好如初	+ 2	感谢分享

查看全部评分

shintaku

金靴族

发表于 2017-6-15 08:28 |显示全部楼层

此文章由 shintaku 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 shintaku 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

astina 发表于 2017-6-14 23:07
不行不行，看到假五郎出现，实在看不下去了。每个人都让人尴尬的脸上起鸡皮疙瘩，假五郎果然像是瞎子

...

简直了！
几十年前不是翻拍过爱情白皮书吗？
现在怎么这么倒退啊……简直吓死人了，日式的小人物的感觉根本拍不出来

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
静好如初	+ 2	感谢分享

查看全部评分

和某些人争论是我的错

susanwu

钻石靴族

发表于 2017-6-15 09:34 |显示全部楼层

此文章由 susanwu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 susanwu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 susanwu 于 2017-6-15 09:36 编辑

文化背景不同，人物设计和场景太虚假了，表演浮夸不真实，业余的实在看不下去了。反过来去看了原版日剧，狭小的空间，个性分明的人物，更贴合日本文化。

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
静好如初	+ 2	感谢分享

查看全部评分

凡戈

金靴族

发表于 2017-6-15 10:39 |显示全部楼层

此文章由凡戈原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者凡戈所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由凡戈于 2017-6-15 10:55 编辑

应该只是借鉴这种形式，比如在中国城乡结合部的通宵大排档的发生得真实故事，中国的人物故事应该更多更丰富

进城打工夫妻和爱人纠结是否多要一碗面，有人和同学诉说上司有多么混蛋，有人和朋友吹嘘自己认识谁谁家的二大爷，有人可能正独自咽下对这座城市的告别饭……”

豆瓣上也有人说：

“不如在那烤串烤菜烤腰子，背后是一群创业逼大谈AB轮上亿融资，小情侣卿卿我我，秃顶大爷吹牛逼中东局势美国割裂打进台湾，中年矮胖阿姨互相吐槽自己的儿子儿媳。”

是啊，路边的苍蝇馆子，夏天的大排档，啤酒烤串，沙县小吃……那些地方，才是属于中国的深夜食堂。