有人和我一样只习惯美国口音吗？

fjcj2015

我听力比较差。No matter what the accent is, I can only catch parts of what they are saying.

但是如果对方是美音，我的听力会好不少。With American accent, my listening level is 55/100, but with other accents, mine will be 40/100.

可悲的是，
1. 同事大多是“英系”口音，包括英国音、澳音、爱尔兰音等。
2. 大多数适合学英语的材料都是美国音。比如美剧、美国的新闻、访谈等内容丰富有趣，而且很多还带字幕； 英国的也有不少好的，但一般没字幕； 至于澳洲的...太渣，ABC iView连字幕同步都做不到。

芒果飘香

我也是习惯美音，我连说话都是很重的美式英语痕迹，刚开始我还因为这个美式英语的原因有所顾虑不敢开口，现在完全放开了。想想看，连我一个中国人都学的会的美式英语，他们澳洲人听懂更没问题了。

澳洲英语需要慢慢适应的，我现在差不多都能听懂了。澳洲口音真的还算很好懂的，你去听听中东的，越南的，印度的这些英语说不好还口音重的。

flybuyking

什么音并不重要，重要的是苦练基本功，尤其是用英语的思维

什么时候达到印度音，美音，英音，爱尔兰音，都为浮云你就对了

alexchan_au

几乎很难听懂澳音，痛苦啊

soldier

慢慢会适应的，适应后感觉比美音实在。

家有肥猫

你来不久吧 一般国内刚来的都美音 不过 很快就会被土澳音带跑滴:

sniperhu

lz来土澳几年了？

BIOLOGY

我跟楼主刚刚相反，特喜欢这边跑调的澳洲音，，，然后什么韩国日本印度音特能听。。

sydneyfishrocks

可惜澳洲全是 印音  中东音还有嫁给老老外的半老徐娘和全老徐娘的华人大妈音

deepnorth2

我和你差不多，在美国读书工作7，8年，到了澳洲发现自己竟然连英语都听不懂了。

蚝

我刚来的时候纯美音，每次都被问是不是美国来的，那个艳羡的眼神，他们是有多崇洋媚外

几个月就土了，不知不觉的

floodp

听英语口音分几个层次我觉得
1-能分辨别人在说的是什么口音，但是常常听不懂，回想起来出国前就是这个阶段
2-分不清别人说的是什么口音，但是基本都能听懂，现在是这个阶段，甚至听印度人说英语也不觉得口音有多重
3-都能听懂，还能分清什么口音，甚至悉尼口音墨尔本口音都能分出来，估计我永远也达不到这个阶段了

bigtailcat

说明你英语还不够好，跟口语关系不大。

WayHome

中国口音不熟啊？

一路向北

想想中国各地口音，除非与普通话语法发音有很大区别的，其他的应该都能听懂吧。

melinana

在意别人口音，说别人这个口音重那个口音重的就是英文不够好。
没见过哪个北京人抱怨说：哎呦喂，内谁谁南方口音太重了不知道他在说什么；内谁谁农村来的，说话那叫一个土，完全听不懂。。。
我就是完全说河南话，人家也99%听得懂。

floodp

melinana 发表于 2016-11-14 22:35
在意别人口音，说别人这个口音重那个口音重的就是英文不够好。
没见过哪个北京人抱怨说：哎呦喂，内谁谁南 ...

我北京人，广东话真听不懂哈

kaiak

楼主要区分口音和方言。
各地口音听着困难 还是自己水平不够。比如唐山话和普通话
方言的话只是时间问题。听过几次就知道了，  比如Woolies  ， 好比粤语和普通话。

度己度人

看美国戏多，自然如此。要适应

Coolbananas

楼主应该去美国啊，

sun123456

很快就适应了，刚开始和印度那边开电话会议恨不得用头撞墙，现在也能抓关键词了

melinana

floodp 发表于 2016-11-14 22:38
我北京人，广东话真听不懂哈

不是广东话啊，那根本不是同一个语系
广式普通话，我一个河南人听起来都没压力啊

就好像各种口音的英语，如果英文够好听起来没问题。但你不能说我听不懂法语啊

whinger

melinana 发表于 2016-11-14 22:35
在意别人口音，说别人这个口音重那个口音重的就是英文不够好。
没见过哪个北京人抱怨说：哎呦喂，内谁谁南 ...

这话说的不对。不用说广东话，就是山东话说快了你都听不懂。

cheapers2003

我喜欢印度口音
流畅自信盘旋

melinana

whinger 发表于 2016-11-14 22:55
这话说的不对。不用说广东话，就是山东话说快了你都听不懂。

ls有同学说了，那是方言。
口音和方言是两回事。
我lg山东人，口音很重那种，跟我天天都是山普，hin好吃，hin好看，没问题啊，我妈都能听懂。

我现在完全适应印度人英文，相反我觉得很多华人口音要比印度人重，只不过我们习惯于中式英语能明白，当然我英文也还差的很远很远。

Disorder

啥爱尔兰口音

爱尔兰人说的不是英语好不好

melinana

whinger 发表于 2016-11-14 22:55
这话说的不对。不用说广东话，就是山东话说快了你都听不懂。

我说的我就是说河南话人家也懂，意思是完全用河南调调说话，但不是方言。

比如我可以用河南话说：我昨天逛超市去了。能懂吧？
但如果我说：我夜儿个去集上了。那估计会有一部分人不懂。

qazxsww

  之前觉得美音好听  现在听多了觉得澳音很好听了 美音发的太圆润听久了腻。英式的听多了觉得好乡村。
  觉得澳音介于美英中间
  

芒果飘香

qazxsww 发表于 2016-11-14 23:05
之前觉得美音好听  现在听多了觉得澳音很好听了 美音发的太圆润听久了腻。英式的听多了觉得好乡村。
...

我现在也觉得澳音比美音好听，美音发音圆润到近乎油腔滑调，感觉不舒服，流里流气的。澳音则端端正正，给人感觉规规矩矩很正派。澳洲 Bogan 不在此列。

darling

没有关系的 我在国内的时候一直是美国外教 刚来澳洲的时候一下子傻了 现在已经很习惯oz了